Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "talhe" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TALHE EN PORTUGUÉS

ta · lhe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Talhe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TALHE


achincalhe
a·chin·ca·lhe
calhe
ca·lhe
desencalhe
de·sen·ca·lhe
desmalhe
des·ma·lhe
detalhe
de·ta·lhe
encalhe
en·ca·lhe
entalhe
en·ta·lhe
entralhe
en·tra·lhe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TALHE

talhadão
talhadeira
talhadia
talhadiço
talhado
talhadoiro
talhador
talhadouro
talhadura
talhame
talhamento
talhante
talhar
talharia
talharim
talharola
talhão
talher
talhinha
talho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TALHE

Goethe
Nietzsche
Sernancelhe
apache
avalanche
brancelhe
cache
campeche
coche
elche
faúlhe
gauche
lhe
mache
manche
molhe
molhe-molhe
olhe
parche
tranche

Sinónimos y antónimos de talhe en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TALHE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «talhe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de talhe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TALHE»

talhe estatura feitio porte talho talhe dicionário informal corte aparência português feição corpo mulher elevado qualquer objeto língua portuguesa porto tipo determinada peça vestuário aspeto característico francês taille idem também pode forma talhar aulete aspecto modo cortar roupa paletó tinha perfeito foice wikcionário editar expressão

Traductor en línea con la traducción de talhe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TALHE

Conoce la traducción de talhe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de talhe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Talleres
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Fit
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

छीलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

برى
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

строгать
278 millones de hablantes

portugués

talhe
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ক্রমাগত কাঠ কাটা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

amenuiser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

meraut
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

schnitzen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

削ります
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

큰칼
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

whittle
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gọt
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விலகிவிடும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सोलणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yontmak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tagliuzzare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zredukować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

стругати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ciopli
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κόβω με μαχαιρίδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Whittle
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Whittle
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spikke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra talhe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TALHE»

El término «talhe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.594 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «talhe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de talhe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «talhe».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre talhe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TALHE»

Descubre el uso de talhe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con talhe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Auxiliador da industria nacional
Nestes animaes (carneiros, bois , e cavallos ) der vem-se considerar : o talhe , a forma , e as qualidades. • O talhe deve ser calculado pelo das plantas, de que se nutrem; clleva-se, se estas plantas são altas, se a sua vegetação he luxuriante ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
2
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Estatura - Talhe. Estatura refere-se simplesmente â altura, da pessoa posta era pé : talhe refere- se não' só á altura , mas a toda a configuração da pessoa , aos seus contornos , e proporções ; ao bem ou mal talhado de seus membros etc.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
3
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
... e rô-» lações de huma concluamos as causas , effeitos , e relações da outra. Hum homem costuma diíferen£ar-se de outro homem pela figura, pelo talhe, pelas feições, pelos flotes do espirito , ètc. Se dous homens pois tem , oU hos parece ...
Francisco de S. Luiz, 1824
4
Poemas (1975-2005)
Júlio Castañon Guimarães. A quantas vozes Ilustração sem título, óleo sobre tela , 70 x 50 cm.. Talhe Rêve cPamour Solo Desacordo § Talhe Quase fotografia sem título, grafite, 50 x 30 cm Concerto Ou Chet Baker Breve diálogo Verão ...
Júlio Castañon Guimarães, 2006
5
Criação de caracóis
Segundo esse autor "animais minor podem provir de pais de talhe normal e até de grande talhe. Esta variação não tem origem genética. Todavia, caracóis anões porão ovos de tamanho pequeno, o que poderá levar a uma descendência ...
JACEGUAY RIBAS, 1985
6
Meditationes dos attributos divinos ...
... donde fe fuftentam; quam direyto leuantays o tronco, quam proporcionados os ramos em copa igual , c* perfeyta, as folhas todas domefmo. r. J. n. 3. talhe. talhe, e sigura, as fruytas parte tempo- ras, que se Da Omnipotencia de Deos . 197.
Diego Monteiro, 1671
7
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
A" R. 5632 " A. - Ene. mau estado Front. grav. em talhe-doce. - Texto 203 Andrade, Miguel Fernandes de, 16 — 17— Pro primo ideoque periculoso examine subeundo Caesareas, conclusiones electas ex acutissime, ac graphice notatis ad ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
8
Corpo a Corpo com a Mulher
Com meias ou sem meias, elas metem seus dedos sob o cetim e a cada passo a parte posterior da sola cai com estrondo", informava Wheeler, outro viajante.26 E o "talhe", palavra hoje rara, mas presente em toda a descrição de mulher ...
Mary Del Priore, 2009
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
De certo talhe , ou feiçaô. Moldado , hábil. Cortado a pique. Talhafrio , f. m. Inftrumento , com que os marcineiros lavraó. Talhamar , f. m. Peca folida angular, que ferve para imprdir , que a agua nao dé em cheio na fuperrici« plana. Tambein as ...
10
Paisagens Criticas
Ao talhe das pedras por esquadrej amento opõe-se o talhe por painéis, que implica um modelo a reproduzir. As ciências errantes - metalurgia, carpintaria, esquadrej amento (talhe de pedras), perspectiva e levantamento topográfico - são ...
NELSON BRISSAC PEIXOTO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TALHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término talhe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Talhe do mestre dos galhos e jardins
Era tarde. Uma noite repleta de estrelas e magia. O som dos animais no meio do arvoredo, da floresta encarapitada de lendas e estórias. De uma longa e ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Janot arquiva pedido de Gilmar contra campanha de Dilma
No despacho, divulgado ontem, Janot bate de frente: "Não há providências de talhe cível ou criminal a adotar a partir da 'notícia de fato' em exame," escreveu. «Jornal do Brasil, Ago 15»
3
Povoado pré-histórico dos Perdigões acolhe visitantes e promove …
Da parte da tarde, pelas 16h00, haverá demonstrações de talhe de pedra, pintura rupestre, trabalho em osso e produção de fogo. O povoado dos Perdigões é ... «Sul Informacao, Ago 15»
4
Investigações arqueológicas no povoado pré-histórico do Cabeço …
... quinta pré-histórica, com um fosso defensivo, que incluía uma área residencial e áreas funcionais de tecelagem, farinação, fabrico de queijo e talhe de pedra. «O Mirante, Jul 15»
5
Molho tártaro fácil de preparar que acompanha bem o pintado na …
Observação: o óleo deve ser colocado aos poucos para que não talhe o molho. Saiba mais. Aprenda a preparar o pintado na brasa. Veja outras receitas da ... «Globo.com, Jul 15»
6
“A poesia é minha maior dependência”
O Talhe. Este é o nome do primeiro livro de Dayse Kênya de Morais. É com ele que a experiente autora – mesmo após vencer mais de 30 prêmios de poesia ... «DM.com.br, Jul 15»
7
Local: Espaço Sonhus (Colégio Lyceu de Goiânia – Rua 21, Centro)
A poeta Dayse Kênya de Morais está apresentando no cenário da literatura goiana o livro de poesias O Talhe, onde a escritora faz um passeio por diversos ... «DM.com.br, Jun 15»
8
Há mais de três milhões de anos, antes dos humanos, já se …
São de pedra, incluindo várias lascas resultantes do talhe de blocos de pedra com as pancadas de outras pedras. O artigo científico que descreve esta ... «Público.pt, May 15»
9
Dos martelos de pedra dos chimpanzés às ferramentas humanas …
Ora desde 2011, disse Harmand, foram descobertos vários núcleos e lascas, mas também bigornas, que terão servido para apoio dos núcleos durante o talhe ... «Público.pt, May 15»
10
Bianca Salgueiro, ex-'malhação' fala sobre rotina de atleta e vira …
O último foi para a marca Talhe, da designer de joias Roberta Leite. Mas ela quer seguir a carreira artística, mesmo com o currículo recheado na área ... «Olhar Direto, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Talhe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/talhe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z