Descarga la app
educalingo
tarecada

Significado de "tarecada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TARECADA EN PORTUGUÉS

ta · re · ca · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE TARECADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tarecada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TARECADA

aplicada · arrecada · bancada · bonecada · brecada · cada · canecada · cercada · chavecada · colocada · delicada · deprecada · década · escada · fubecada · molecada · pachecada · picada · rabecada · tocada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TARECADA

tarear · tarecagem · tarecaí · tarecama · tarecena · tareco · tarefa · tarefar · tarefeiro · tarega · taregicagem · tareia · tareira · tarelar · tarelice · tarentela · tarentinarquia · tarentino · tarentismo · tarequice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TARECADA

arcada · arquibancada · arrancada · barricada · batucada · cocada · derrocada · emboscada · esticada · facada · forcada · mancada · mariscada · moscada · pancada · pescada · sacada · tacada · trancada · trucada

Sinónimos y antónimos de tarecada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TARECADA»

tarecada · tarecada · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tareco · ação · barulho · traquinada · grande · número · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · língua · portuguesa · tradução · inglês · porto · editora · aulete · bras · quantidade · tarecos · trastes · velhos · cacaria · tarecagem · tarecama · acumulou · inútil · sótão · provida · pelo · gratuito · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · analógico · criativo · divertimento · movimento · alegria · astúcia · atividade · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · imbecilidade ·

Traductor en línea con la traducción de tarecada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TARECADA

Conoce la traducción de tarecada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tarecada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

tarecada
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tarjeado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Diced
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

tarecada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tarecada
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

tarecada
278 millones de hablantes
pt

portugués

tarecada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

tarecada
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tarecada
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tarecada
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

tarecada
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

tarecada
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Diced
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Diced
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tarecada
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

tarecada
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

tarecada
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tarecada
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tarecada
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tarecada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Кубик
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tarecada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tarecada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tarecada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tarecada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tarecada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tarecada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARECADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tarecada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tarecada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tarecada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TARECADA»

Descubre el uso de tarecada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tarecada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
No limiar do século XX: Coleção Mar de histórias v.8
... deu um tironacabeça”... Sintome de novo inteiramente calmo...andar é tão agradável... eo melhoréqueninguém me força afazer oqueeu fizer. —Se quisesse,ainda poderia mandar esta tarecada toda às favas... América!... Que é “ tarecada”?
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
TAPEÇARIA — Conjunto de estofos e alcatifas ou tapetes. TAQUARAL — Grande quantidade de taquaras (bambus, tabocas) dispostas proximamente entre si. TARAMELICE — Falatório, palavrório. TARECADA — Grande porção de tarecos ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARECADA, s. f. — Tareco + ada. Grande quantidade ou porção de tarecos; traquinada, estrondo, barulho de tareco. / Lus. de Trás-os-Montes. Ato ou dito de mulher ta- reca. / Var. Tarecagem, tarecama e tare- quice. TARECAGEM, s. f. V.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... especialmente pela mordedura da tarântula e ainda de outros insectos, e bem assim pelavista dosoutros doentes feridos por tarântula. (De tarêntula) * * Tarêntula*,f.Omesmoque tarântula. * *Tarequice*, f.Prov. trasm. O mesmoque tarecada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TARECADA, s. f. Grande porçào de tarecos; trastes velhos: numa casa ha sempre urna tarecada difícil de eliminar. • Barulho de tareco; traquinada, estrondo. • Proü. trasm. Acçao ou dito de mulher tareca. TARECAGEM, s. /. Quantidade de ...
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TARCA - Subs. Pedaço de pau ou de couro em que se anota, com pequenos cortes, o número de animais marcados durante o dia, ou objetos que estão sendo contados. TARECADA - Subs. Grande porção de tarecos. TARECAMA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Automaticamente. p.4 Quem pede auto de praça, automaticamente, estando longe, usa o telefone. As meninas aqui do Centro local são muito atenciosas. O que não ajuda é essa tarecada velha que apelidaram, há muitos anos, de telefone, ...
Jeferson Francisco Selbach
8
A condição humana em Ruy Cinatti
No fundo o pavor que a gente tem pela morte é termos que nos desligar de toda esta tarecada... e uma parte da tarecada é o nosso corpo... o resto, desde que estejamos de bem com a nossa consciência, não interessa. Quantas vezes eu ...
Peter Stilwell, 1995
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
From the same etymon are Ast. tariegu "earthen pot" and tarecu "old and useless utensil", in Garcia Arias 2006:37, and perhaps Cs. tarego "gold or silver box", in LHP 614, commented upon by Corriente 2004b: 92. Intra-Rom. der.: Pt.: tarecada  ...
Federico Corriente, 2008
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tarecada, f. barulho de tareco; traquinada; grande porção de tarecos. (De tareco ). * Tarecada, f. (prov. trasm.) acgão ou dito de mulher tareca. (De foreeo). « Tareceua, /'. (ant.) estaleiro; arsenal; o mesmo que tercena. (Gast. ant. farapana).
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarecada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tarecada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES