Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tarear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAREAR EN PORTUGUÉS

ta · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAREAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tarear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tarear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO TAREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tareio
tu tareias
ele tareia
nós tareamos
vós tareais
eles tareiam
Pretérito imperfeito
eu tareava
tu tareavas
ele tareava
nós tareávamos
vós tareáveis
eles tareavam
Pretérito perfeito
eu tareei
tu tareaste
ele tareou
nós tareamos
vós tareastes
eles tarearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tareara
tu tarearas
ele tareara
nós tareáramos
vós tareáreis
eles tarearam
Futuro do Presente
eu tarearei
tu tarearás
ele tareará
nós tarearemos
vós tareareis
eles tarearão
Futuro do Pretérito
eu tarearia
tu tarearias
ele tarearia
nós tarearíamos
vós tarearíeis
eles tareariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tareie
que tu tareies
que ele tareie
que nós tareemos
que vós tareeis
que eles tareiem
Pretérito imperfeito
se eu tareasse
se tu tareasses
se ele tareasse
se nós tareássemos
se vós tareásseis
se eles tareassem
Futuro
quando eu tarear
quando tu tareares
quando ele tarear
quando nós tarearmos
quando vós tareardes
quando eles tarearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tareia tu
tareie ele
tareemosnós
tareaivós
tareiemeles
Negativo
não tareies tu
não tareie ele
não tareemos nós
não tareeis vós
não tareiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tarear eu
tareares tu
tarear ele
tarearmos nós
tareardes vós
tarearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tarear
Gerúndio
tareando
Particípio
tareado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TAREAR


acarear
a·ca·re·ar
amarear
a·ma·re·ar
arear
a·re·ar
carcarear
car·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
clarear
cla·re·ar
desarear
de·sa·re·ar
desmarear
des·ma·re·ar
emparear
em·pa·re·ar
enclarear
en·cla·re·ar
enfarear
en·fa·re·ar
escarear
es·ca·re·ar
langarear
lan·ga·re·ar
larear
la·re·ar
marear
ma·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
tartarear
tar·ta·re·ar
varear
va·re·ar
zingarear
zin·ga·re·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TAREAR

tardoz
tarecada
tarecagem
tarecaí
tarecama
tarecena
tareco
tarefa
tarefar
tarefeiro
tarega
taregicagem
tareia
tareira
tarelar
tarelice
tarentela
tarentinarquia
tarentino
tarentismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TAREAR

acarrear
arrear
brear
colorear
corear
deletrear
derrear
enfrear
estrear
farrear
frear
guerrear
orear
pastorear
perrear
rastrear
recrear
saborear
senhorear
sofrear

Sinónimos y antónimos de tarear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TAREAR»

tarear tarear dicionário português tara mesmo tarar tareia informal flexão sova surra aulete equilíbrio carga embarcação veículo bras acomodar transporta sobre animal priberam língua tareartarear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo spanish examples human automatic conjugação conjugar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio tareando particípio tareado conjuga passado portuguese verb conjugated

Traductor en línea con la traducción de tarear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAREAR

Conoce la traducción de tarear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tarear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

去皮重
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Hacer un trabajo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To tare
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

tarear
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tarear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

tarear
278 millones de hablantes

portugués

tarear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

tarear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tarear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tarear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

tarear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

tarear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

포장하기
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Kanggo tare
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tarear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

tarear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

tarear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tarear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tarear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tarear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Тара
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tarear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tarear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tarear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tarear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tarear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tarear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAREAR»

El término «tarear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tarear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tarear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tarear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tarear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAREAR»

Descubre el uso de tarear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tarear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tardós*, f.Lado tôscodeuma pedra de cantaria, que fica para dentro da parede. Gír. Nádegas. * *Tarear*,^1v.t.O mesmo que tarar. * *Tarear*,^2 v. t. Dar tareiaem ; sovar. *Tarecada*,f.Barulho de tareco; traquinada. Grande porção de tarecos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de tarear. Que se tareou; espancado, surrado. TAREADOR (ô), adj. e s. m. — Tarear + dor. Que, ou o que, tareia ou espanca. TAREAR, v. t. d. — Tara + ear. V. Tarar. TAREAR, v. t. d. — Tareia + ar. Dar tareia em, espancar, sovar, ...
3
Annuário do Estado da India Portuguesa
... Is- mal Hagi Habib, Quensoa Visnum Naique Dalal, Nareinva Atehut Zoi- xi, Visnum Camotim Tarear, Datarama Narana Maincar, Hassan Nazar Ali, Shi varam Jivitaram Meheta, Vitola Hori Sinai Cuncolienear, Ma- thuradas Jadhavjee Xete, ...
Portuguese India, 1934
4
Guerra da successao em Portugal
... salva pela Tropa de marinha, e Marinhagem ; mas não se tin hão em prehendido Operações alguma* de considera çii o ; e quando eu ali i fui, o tempo estava tão mio , que apenas me foi possível . fase r. desem tarear doaen tas. hotn en s.
Sir Charles Napier, Manoel Joaquim Pedro Codina, 1841
5
Cartas e outras obras sellectas
1 ; Í 506 Inf.* 1 Cav.i b. Manoel, (c) Í4:OÒO-9:oò«i 18 7 0 í). Sebastião para a guerra da Barberia. (<i) 1I:ÓÒ0- P. José I. 48:000 -8:000 ', (c) El- Rei D. Manoel mandou etiU tarear para a Africa SOO soldados de Gim' bailo , e 20 $ 0Ò0 Jnf antes.
Sebastião José de Carvalho e Melo Pombal (Marquês de), 1847
6
E-mail para quem conhece e-mail – Você S.A. informática
I Verrcer ottogrofa 1 Manutençao Cfcque em Ltropar agora' para tarear mensagens descanegadas em seu computador Cfcque em Fasta òe anmazenamento' para atterar o rocat de armazenamenro das memagens. Soucao de pebtemas A 0 ...
FERNANDO ANDRADE
7
Notas de literatura I
... aqueles que não apenas se encontram alienados, como se fossem objetos, diante do desconcertado sujeito poético, mas que também foram rebaixados literalmente à condição de obje- to da história, têm tanto ou mais direito de tarear em ...
Theodor W. Adorno, 2003
8
Mindscapes:
É mais verdadeiro ao coração falar, agora sabemos, Do que segredar o alarme atrevido, Corado com as surpresas da timidez, Que se avulta entre a coragem de amar E o costume de tarear por resultados. Os resultados vieram primeiro, ...
Laura Riding, 2004
9
Revista universal Lisbonense
Entrou logo no exercício de suas funções; • tal se houve iTellas e cm tudo , que soube tarear, e merecia-a , a mais verdadeira amisade a todas as pessoas da família , que não -cessavam de lh'a provar com palavras e presentes. Sua irmã ...
10
Annaes do Senado Brazileiro
Eu vou mais long? e ponso que a discussão, ainda mesmo quando não lt nh • por fim ev tarear, mas fómente demorar a deliberação, póle em alguns casos ser util ; r óde dar tempoao arref cimen'o das paixões; a que s> reflicta melh< r; a que .
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAREAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tarear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malú y Manuel Carrasco: ¡Los discos más esperados! (Fotos)
... pues podría ser el momento ideal para que el público empiece a tarear las canciones. Ni siquiera quedarse sin vacaciones les ha importado a los dos artistas ... «melty.es, Ago 15»
2
González Iñárritu, el niño latoso que ganó el Oscar
Con Amores perros siempre tuvo la humildad de tarear canciones para poner a punto a los actores, narró en su momento la actriz Vanessa Bauche. Aún ahora ... «El Universal, Feb 15»
3
8.00 - 16.00 Lunes de fiesta
Están en la cocina, el joven valenciano comienza a tarear la canción de David Bustamante. El plano cambio radicalmente a Paula y Yolanda que entre gritos de ... «TeleCinco.es, Dic 14»
4
Cinco marroquíes afincados en Foz y una española, a juicio por …
Fátima , que era madre de Adil y Mostafá y tía de Hicham, con quien convivía, colaboraba en tarear menores, como llevar y traer la droga entre ellos o facilitar la ... «La Voz de Galicia, Nov 14»
5
Padres sobreprotectores
De esta manera, inculcándoles pequeñas tarear desde pequeños favorecerá a que miren más por todo. No dejar comunicarse – Los padres deben dejar a los ... «Bezzia, Nov 14»
6
Felipe y Letizia reinan en Oviedo cantando el "Asturias patria querida"
Fue entonces cuando se vio a Don Felipe y Doña Letizia tarear el “Asturias patria querida, Asturias de mis amores”. Tras el acto, los encargados de seguridad ... «Vanitatis, Oct 14»
7
Miles disfrutan de la primera noche del Festival del Merengue y …
... jóvenes que acudieron a esta cita para saborear, tarear y bailar sus temas que entre otros fueron “Suelta Este Tipo en Banda”; “El Calimete” y “Ella Me Grita”. «ElPeriodico.com.do, Sep 14»
8
Muere Harold Ramis, uno de Los cazafantasmas
... Aykroyd, Ramis ideó las líneas de una de las películas más famosas, ya sea por el argumento o por su banda sonora, que todo el mundo es capaz de tarear. «IGN España, Feb 14»
9
Los retos de alta intensidad que le esperan a la futura ministra del …
Al menos, desde la tienda de Quilín ya se comprometieron a facilitarle las tarear. "Comunico a usted nuestra disposición de colaborar con su gestión en lo que ... «Latercera, Ene 14»
10
Montoro se saca de la manga 2.500 millones del impuesto de …
... la banca ya ha provisionado mucho y sus beneficios repuntan, o que el ligero rebote de la actividad podría ayudar, pero tiene una ingente tarear por delante, ... «Vozpopuli, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tarear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z