Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "testilhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TESTILHAR EN PORTUGUÉS

tes · ti · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTILHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Testilhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo testilhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO TESTILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu testilho
tu testilhas
ele testilha
nós testilhamos
vós testilhais
eles testilham
Pretérito imperfeito
eu testilhava
tu testilhavas
ele testilhava
nós testilhávamos
vós testilháveis
eles testilhavam
Pretérito perfeito
eu testilhei
tu testilhaste
ele testilhou
nós testilhamos
vós testilhastes
eles testilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu testilhara
tu testilharas
ele testilhara
nós testilháramos
vós testilháreis
eles testilharam
Futuro do Presente
eu testilharei
tu testilharás
ele testilhará
nós testilharemos
vós testilhareis
eles testilharão
Futuro do Pretérito
eu testilharia
tu testilharias
ele testilharia
nós testilharíamos
vós testilharíeis
eles testilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu testilhe
que tu testilhes
que ele testilhe
que nós testilhemos
que vós testilheis
que eles testilhem
Pretérito imperfeito
se eu testilhasse
se tu testilhasses
se ele testilhasse
se nós testilhássemos
se vós testilhásseis
se eles testilhassem
Futuro
quando eu testilhar
quando tu testilhares
quando ele testilhar
quando nós testilharmos
quando vós testilhardes
quando eles testilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
testilha tu
testilhe ele
testilhemosnós
testilhaivós
testilhemeles
Negativo
não testilhes tu
não testilhe ele
não testilhemos nós
não testilheis vós
não testilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
testilhar eu
testilhares tu
testilhar ele
testilharmos nós
testilhardes vós
testilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
testilhar
Gerúndio
testilhando
Particípio
testilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TESTILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TESTILHAR

testico
testicondia
testicondo
testicular
testiculoso
testificação
testificador
testificante
testificar
testigo
testilha
testilhão
testilho
testimania
testinha
testite
testículo
testículo-de-perro
testículos-de-cão
testo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TESTILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
encruzilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar

Sinónimos y antónimos de testilhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TESTILHAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «testilhar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de testilhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TESTILHAR»

testilhar atacar brigar combater estrebuchar guerrear hostilizar lutar testilhar dicionário português andar testilhas contender altercar informal flexão testilha debate disputa discussão aulete lhar contendas discussões peguilhar justiças afonsos tinham pouco léxico conjugação conjugar priberam língua testilhartestilhar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente verbos portugueses porto editora wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio testilhando particípio testilhado portuguese verb conjugated tenses verbix presente testilho nós testilhamos eles testilham perfeito tenho tens temos testilhadotestilhar portal portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional testilhačasovanie sloveso portugalčina verbub časovanie participio gerundio subjuntivo imperativo portugiesische konjugationstabelle testilhe testilhasse testilhemos testilhássemos testilharmos vós

Traductor en línea con la traducción de testilhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TESTILHAR

Conoce la traducción de testilhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de testilhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

testilhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Compartir
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To share
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

testilhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

testilhar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

testilhar
278 millones de hablantes

portugués

testilhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

testilhar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Pour partager
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

testilhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

testilhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

testilhar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

testilhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

testilhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

testilhar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பகிர்ந்து கொள்ள
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

testilhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Paylaşmak için
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

testilhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

testilhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

testilhar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

testilhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

testilhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

testilhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

testilhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

testilhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra testilhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TESTILHAR»

El término «testilhar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.815 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «testilhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de testilhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «testilhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre testilhar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TESTILHAR»

Descubre el uso de testilhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con testilhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
... fragosos por onde os vicios não tinham podido trepar ás montanhas da minha patria. Que farte sabia eu que de ha muito não se comia bolota nos arcadicos remanços do sertão, nem as justiças dos Affonsos tinham pouco que testilhar com ...
2
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
Que farte sabia eu que de ha muito não se comia bolota nos arcadicos remanços do sertão, nem as justiças dos Affbnsos tinham pouco que testilhar com os saltea - dores nocturnos que envergavam de dia o surrão e cantarolavam innocentes ...
Camilo Castelo Branco, 1868
3
David Copperfield:
Mas Júlia jánão escreve oseu diário, já não cantao Toque fúnebre da Afeição; não faz senão testilhar, continuamente, comovelho Creso escocês, uma espécie de urso amarelo, com o couro curtido. Júlia mergulhaem ouro até aopescoço, ...
Charles Dickens, 2013
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Testilhar. Intransitivo. Complementos regidos também da preposição com: — Aquela Chica do Bastião anda sempre a testilhar com tôdas as companheiras. Timbrar. Transitivo e intransitivo. Complementos circunstanciais regidos das ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEST1LHAR, v. i. Prov. Brigar, contender; altercar, questionar: «... as justiças dos Afonsos tinham pouco que testilhar com os salteadores nocturnos», Camilo, Mosaico < Silva, p. 2. (De testilha e suf. ar). TESTILHEIRO, adj. Brigão, zaragateiro.
6
Museu illustrado
Que farte sabia eu que de ha muito não .se comia bolota nos arcadicos remansos do sertão, nem as justiças dos At'fonsos tinham pouco que testilhar com os salteaderes nocturnos que envergavam de dia o surrão e cantarolavam innocentes ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Desta feita, é o Senado a testilhar com a Câmara. E a pobre da Ortografia continua, pacientemente, a sofrer todos os empurrões imagináveis em tão estranho e triste campeonato. A confusão já chegou a tal ponto que, depois de escrita esta ...
8
Portuenses illustres
Está sempre Innocencio a testilhar, até por futilidades e involuntariedades, como erros typo- graphicos extremes, com o douto Barbosa; e, de indole suspicaz, proclama, peremptorio, que, « como não declara o formato, nem quem fosse o ...
Sampaio Bruno, 1907
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 317; XII, 127. testarrudo XXXI, 99. testeiros XXX, 190. testeludo XXX, 190. testementêro X, 245. testemoinha XXVII, 74. testemôio XXVII, 74, 270. testemoyo III, 265. testiar XII, 127. testilhar XXXVII, 260. testilheiro XXXVII, 260. testinhos XXX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Torre de Babel: crônicas
... é sempre o mesmo espirito rebelado, porfiosamente a testilhar com a Hipocrisia e o Destino: com aquela, para desmacará-la; com êste, para des- cerrar-lhe.
Julio Colares, 1948

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Testilhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/testilhar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z