Descarga la app
educalingo
trabalho

Significado de "trabalho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRABALHO EN PORTUGUÉS

tra · ba · lho


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABALHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trabalho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRABALHO

Fialho · alho · assoalho · atalho · balho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · carvalho · cibalho · espantalho · grisalho · orvalho · ramalho · rodovalho · sarrabalho · sem-trabalho · talho · teletrabalho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRABALHO

trabal · trabalhadamente · trabalhadeira · trabalhado · trabalhador · trabalhar · trabalhável · trabalhão · trabalheira · trabalhiscar · trabalhismo · trabalhista · trabalhos · trabalhosamente · trabalhoso · trabalhucar · trabante · trabácolo · trabeação · trabeculado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRABALHO

agasalho · batalho · borralho · bugalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · falho · galho · malho · margalho · penduricalho · pirralho · ralho · retalho · soalho · soborralho · valho

Sinónimos y antónimos de trabalho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRABALHO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «trabalho» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «TRABALHO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «trabalho» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRABALHO»

trabalho · afã · emprego · labor · labuta · lavor · lida · ocupação · ofício · serviço · tarefa · ócio · ociosidade · fisica · conceito · frases · sociologia · feito · ministério · serviços · informações · trabalho · publico · início · mundial · memória · vítimas · acidentes · comissão · para · erradicação · infantil · justiça · conheça · site · conjunto · atividades · realizadas · esforço · indivíduos · portal · ministerio · home · conseguiu · rede · lojas · americanas · fosse · condenada · milhões · proibida · fazer · revista · bolsas · sacolas · funcionários · sujo · alexandre · matias · oesquema · maio · guardem · cara · deste · partir · segunda · feira · não · existirá · mais · quando · daremos · largada · rumo ·

Traductor en línea con la traducción de trabalho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRABALHO

Conoce la traducción de trabalho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trabalho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

工作
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Trabajo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

job
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

काम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

работа
278 millones de hablantes
pt

portugués

trabalho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কাজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

travail
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kerja
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Arbeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

仕事
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

karya
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

công việc
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வேலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

काम
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

lavoro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

praca
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

робота
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

muncă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εργασία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

werk
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

arbete
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

arbeid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trabalho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRABALHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trabalho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trabalho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trabalho

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «TRABALHO»

Citas y frases célebres con la palabra trabalho.
1
Thomas Atkinson
O estudo é um trabalho em que somos obrigados a pôr toda a nossa vontade para realizá-lo com o maior rendimento possível.
2
Jane Austen
Não quero que as pessoas sejam muito gentis; pois tal poupa-me o trabalho de gostar muito delas.
3
Massimo Azeglio
O hábito do trabalho modera qualquer excesso, induz à necessidade de organização, ao gosto pela ordem; da ordem material chega-se à moral: portanto, o trabalho pode ser considerado como um dos melhores auxiliares na educação.
4
Walter Benjamin
As citações, no meu trabalho, são como ladrões à beira da estrada, que irrompem armados e arrebatam o consciente do ocioso viajante.
5
Dale Carnegie
A melhor maneira de nos prepararmos para o futuro é concentrar toda a imaginação e entusiasmo na execução perfeita do trabalho de hoje.
6
Winston Churchill
De uma maneira geral, os seres humanos podem ser divididos em três classes: aqueles que se matam com trabalho, os que se matam com preocupações e aqueles que se matam de tédio.
7
Vilhelm Ekelund
A fé é um condão. Mas o bom trabalho, no amor do ideal, dá a fé. Não há trabalho no sentido verdadeiro sem fé.
8
Lady Gaga
A paz não significa estar num lugar onde não há nenhuma confusão, barulho, ou trabalho árduo. Significa estar no meio de todas essas coisas e ainda assim ter o coração calmo.
9
Graham Greene
Contra o que é habitual crer, a verdade é quase sempre divertida. A única coisa que as pessoas se dão ao trabalho de inventar são tragédias.
10
Ben Gurion
O trabalho é um dever social, um dever humano nesta terra, uma manifestação da força criativa do homem, do seu poder de subjugar a natureza.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRABALHO»

Descubre el uso de trabalho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trabalho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alcoolismo no trabalho
'Alcoolismo no trabalho' é uma produção que se insere na visão de como o ambiente de trabalho - hipótese demonstrada a partir da pesquisa com trabalhadores de uma instituição universitária - por um lado, pode ser palco de ...
Magda Vaissman, 2004
2
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
À medida que o garçom soma experiência, consegue abrir novas portas e estabelecer vínculos com o mercado como empregado e como autônomo.
SENAC
3
Capitalismo, trabalho e educação
Esta obra é uma coletânea com as conferências do - V Seminário Nacional do HISTEDBR - que teve por objetivo o debate sobre as transformações do capitalismo, do mundo do trabalho e da educação, com atenção para a análise dessas ...
José Luís Sanfelice, 2002
4
Manual de Direito do Trabalho
Esta obra tem por escopo auxiliar os candidatos de concursos públicos na área trabalhista, abordando temas relativos ao Direito Individual e Coletivo do Trabalho.
Fábio Goulart Villela, 2010
5
Relações de comunicação no mundo do trabalho
Neste livro, Roseli Figaro propõe vários desafios.
Roseli Figaro, 2008
6
O trabalho do antropólogo
Em dez ensaios, o antropólogo, Roberto Cardoso de Oliveira, aborda diversos aspectos relacionados à sua especialidade.
Roberto Cardoso de Oliveira, 1993
7
Série saúde mental e trabalho
Este livro aborda centralmente as inter-relações entre a Saúde Mental e o Trabalho através de temas contemporâneos e atuais, tais como o estresse ocupacional, gênero e trabalho, a questão do autoconceito, da auto-estima e das ...
Sonia Grubits, 2004
8
O trabalho didático na escola moderna: formas históricas
Este livro não se esgota no estudo do passado.
Gilberto Luiz Alves, 2005
9
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
O livro apresenta noções sobre perícia judicial nas ações acidentárias e trabalhistas, ações de indenização pelo seguro privado e por responsabilidade civil do empregador.
Primo A. Brandimiller, 1996
10
Etica & Trabalho
Ética: eis a questão; Ética: um breve histórico; A evolução do mundo do trabalho; A crise dos valores na modernidade; A dimensão ética na empresa.
VARIOS AUTORES, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRABALHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trabalho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Região fecha mais de 2,2 mil postos de trabalho em setembro, diz …
O segundo pior desempenho em setembro foi o de Taubaté, com 695 postos de trabalho fechados - a indústria demitiu 417 empregados e os setores de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Câmara conclui votação de MP que permite reduzir jornada de …
A MP enviada pela União ao Congresso em julho, como parte das medidas para conter a crise econômica, prevê que a jornada de trabalho pode ser reduzida ... «Globo.com, Oct 15»
3
Ministro do Trabalho mantém otimismo com possibilidade de …
O ministro do Trabalho e Emprego, Manoel Dias, atribuiu hoje (25), no Rio de Janeiro, à atual conjuntura econômica de dificuldades o resultado apurado pelo ... «EBC, Sep 15»
4
Agências do trabalho dedicam dia à inclusão de pessoas com …
A ação marca o Dia D de Inclusão da Pessoa com Deficiência e Reabilitada da Previdência Social no Mercado de Trabalho e, em Pernambuco, é comemorada ... «Globo.com, Sep 15»
5
Juiz condena Odebrecht por trabalho escravo e tráfico de pessoas …
Image caption Área externa do refeitório de obra da Odebrecht em Angola; juiz diz que condições de trabalho enquadram empresas rés no crime de "redução à ... «BBC Brasil, Sep 15»
6
Teresina perde mil postos de trabalho com carteira assinada em julho
Dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), do Ministério do Trabalho, divulgados nesta sexta-feira (21), mostram que Teresina ... «Globo.com, Ago 15»
7
'Estou feliz aqui', diz membro de seita suspeita de trabalho escravo …
"[Os líderes conseguiam] um lucro exorbitante com o trabalho deles e doações", diz o delegado da PF. A estimativa é que o patrimônio recebido em doações ... «Globo.com, Ago 15»
8
Ministério do Trabalho anuncia regras do Programa de Proteção ao …
O Ministério do Trabalho anunciou, nessa terça-feira (21), as regras para as empresas que quiseram aderir ao recém-criado Programa de Proteção ao ... «Globo.com, Jul 15»
9
Brasil perde mais de 345 mil postos de trabalho no semestre …
Em junho, foram fechados 111.199 postos de trabalho com carteira assinada no país, segundo dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados ... «EBC, Jul 15»
10
Chinês é resgatado em condições de trabalho escravo
Rio - Um chinês foi resgatado em condições semelhantes ao trabalho escravo em uma pastelaria de Vista Alegre, na Zona Norte da cidade. O resgate foi feito ... «O Dia Online, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trabalho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trabalho>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES