Descarga la app
educalingo
trenagem

Significado de "trenagem" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRENAGEM EN PORTUGUÉS

tre · na · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trenagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRENAGEM

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRENAGEM

tremunido · tremura · tremúleo · trena · trenador · trenamento · trenar · trença · trenel · trenético · trengo · trenheira · treno · trenode · trenodia · trenó · trentepoliáceo · trentepólia · Trento · trentoira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRENAGEM

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · vilanagem

Sinónimos y antónimos de trenagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRENAGEM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «trenagem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRENAGEM»

trenagem · treinagem · treinamento · treino · trenamento · trenagem · dicionário · português · ação · efeito · treinar · destreza · conhecimento · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · tremecém · tremedal · tremedalense · tremedeira · tremedoiro · tremedor · tremedouro · tremedura · tremefazer · tremela · tremelácea · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · rimas · moedagem · dicionrio · defini · dicion · trenar · agem · anagramas · para · trenhoso · treno · dicionarioonline · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · sonhos ·

Traductor en línea con la traducción de trenagem a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRENAGEM

Conoce la traducción de trenagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trenagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

trenagem
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

El tren
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Trenching
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

trenagem
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

trenagem
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

trenagem
278 millones de hablantes
pt

portugués

trenagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

trenagem
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Tranchage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

trenagem
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

trenagem
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

trenagem
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

trenagem
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

trenagem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trenagem
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

trenagem
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

trenagem
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

trenagem
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

trenagem
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

trenagem
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

trenagem
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

trenagem
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κουνώντας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

trenagem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trenagem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trenagem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trenagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRENAGEM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trenagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trenagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trenagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRENAGEM»

Descubre el uso de trenagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trenagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Construcao Civil
A expressão "medição por cadeias" significa, apenas, a medição de distância linear por trena ou cadeia (às vezes chamada trenagem), e o porta-cadeia tem muitos outros deveres e funções além desses. Este capitulo tratará de seus outros ...
US NAVY
2
Obras completas de Saturnino de Brito ...
... da planta, para se ter o relevo topográfico da cidade e dos arredores por onde ela se expandirá; foram levantados dois polígonos, estudadas várias linhas e demarcadas, por trenagem dos quarteirões, as frentes das habitações existentes .
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, Instituto Nacional do Livro, 1944
3
Mouzinho: sua vida e sua morte
que numa c noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do espírito» (20). Este período da vida de Mouzinho e a ...
Luís Filipe de Oliveira e Castro, 1955
4
A renúncia do Comissário Régio: Carta ao presidente do ...
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra, em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
Joaquim Augusto Mousinho de Albuquerque, João Antonio de Carvalho, 1953
5
Mouzinho
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem; ora o estudo e a meditação são a trenagem do espírito.
Luis Augusto Ferreira Martins, 1965
6
Livro do Centenário de Mouzinho de Albuquerque: 1855-1955
A ciência da vida assemelha-se à arte da guerra em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões e para o fazer ê necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
‎1955
7
Mensagem...
... angulos repetidos, etc), ficando comprehen- dido no preço o custo da trenagem para determinar as frentes das casas $500 9— Por metro de ruas indirectamente determinadas (sem linhas corridas e niveladas), ficando comprehendido no ...
Bahia (Brazil : State). Governor, 1926
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
o Trenador, adj. Que exercita. ‹‹ A condelaria Brazil tem como trenador o habil jockey L... ›› (Entraíneur). Trenagem, s. f. Acto de trenar. ‹‹ A trenagem deste parelheiro é incompleta. ›› Trenar, v. i. Exercitar. ‹‹ Estes footballers estao muito mal ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
9
Mousinho de Albuquerque: A renúncia do comissário regio
A ciencia da vida assemelha-se à arte da guerra, em que numa e noutra é mais preciso que tudo aproveitar as ocasiões, e para o fazer é necessário o exercício constante, a trenagem ; ora o estudo e a meditação constituem a trenagem do ...
João António Carvalho, 1940
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... se mau, os que lhe satisfaziam as paixões; mas num e noutro caso, homens tratados e fiéis», António Sérgio, Ensaios, I, p. 248. (De tratar). TRENAGEM, s. f. Acto de trenar: «A tratagem deste parelheiro é incompleta», A. Taunay, in Léxico  ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trenagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trenagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES