Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trouxada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROUXADA EN PORTUGUÉS

trou · xa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROUXADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trouxada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TROUXADA


baixada
bai·xa·da
caxinxada
ca·xin·xa·da
deixada
dei·xa·da
embaixada
em·bai·xa·da
enxada
en·xa·da
indexada
indexada
peixada
pei·xa·da
puxada
pu·xa·da
queixada
quei·xa·da
repuxada
re·pu·xa·da
seixada
sei·xa·da
troixada
troi·xa·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TROUXADA

trouxa
trouxado
trouxe
trouxel
trouxelo
trouxemos
trouxer
trouxera
trouxeram
trouxeras
trouxerdes
trouxerem
trouxeres
trouxermos
trouxesse
trouxessem
trouxesses
trouxeste
trouxestes
trouxéramos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TROUXADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Sinónimos y antónimos de trouxada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TROUXADA»

trouxada trouxada dicionário português trouxa grande priberam língua portuguesa aulete palavras tropicalizar tropicão tropicar trópico tropicolor tropídia tropido tropidocárdio tropidocarpo tropidodáctilo tropidodátilo tropidofídio dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas garrucha informal ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico sapo para volumosa dicionarioonline netcomigo nove nóis confessoura dornelles comigo publicado outubro noisquetapiada avalie isto share this busca passeiaki notícias relevante sobre kinghost palavra vocabulário como entendimento nome

Traductor en línea con la traducción de trouxada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROUXADA

Conoce la traducción de trouxada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trouxada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

trouxada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tragaperras
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Brought
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

trouxada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

trouxada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

trouxada
278 millones de hablantes

portugués

trouxada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

trouxada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

trouxada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

trouxada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

trouxada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

持ち帰った
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

trouxada
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

trouxada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trouxada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

trouxada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

trouxada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

trouxada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

trouxada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

trouxada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Привезений
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

trouxada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Έφεραν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

trouxada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trouxada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trouxada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trouxada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROUXADA»

El término «trouxada» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.045 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trouxada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trouxada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trouxada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trouxada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TROUXADA»

Descubre el uso de trouxada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trouxada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Metido em trouxa ou envoltório: roupa trouxada; «As donzelas todas três andavam guisadas como se andassem à caça, ca a uma trazia um corno mui fremoso e mui rico; a outra, um arco... e a terceira, um corço trouxado», A Demanda do ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulhér desajeitada e mal procedida. (Colhido na Guarda) * M. Trampolineiro, pulha.Cf. Camillo, Hist.e Sentim.,164. *Trouxada*, f. Grande trouxa. * *Trouxel*,m .Ant. O mesmo que trouxa. * *Trouxelo*, m.(V.trouxel) *Trova*, f. Composição lýrica ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O livro dos nomes
... Bom Filho Persegonha, Cafiaspirina Cruz, Céu Azul do Sol Poente, Comigo É Nove da Gar- rucha Trouxada, Dezecêncio Feverêncio Delegas, Dignitário da Ordem Imperial do Cruzeiro, Eduardo Lembrança do Aliás, Epílogo de Campos,  ...
Regina Obata, 1994
4
Histórias quase todas verdadeiras: recordações exotéricas e ...
... um ficava sentado com a trouxa e os outros eram o zango que iam pertinho do ouvido, o cara dava trouxada de todo jeito, ai daquele coitado que a trouxada pegasse. Eu gostava muito de tirar leite de vaca c cabra. Meu pai tinha uma égua ...
Sérgio Luiz Ferreira, Zenaide de Andrade Souza, Paulo Pires de Andrade, 1998
5
O escholiaste portuguêz, ou, subsidios litterarios, ...
Pedraria. Boiada. Dinheirama. Rapaziada. Brazio ou brazido. Fradaria. Rapazio. Barricada. Gaitada. Sucia. Cambada. Genteada. Taboada. Canzoada. Genlio. Teclado. Caireirada. Gritaria. Tourada. Chusma. Mulherio. Trouxada. Cortinado.
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Trotar, v. i. dudkî- dudùdudû cba- lurhk, daddadumk. Trote, ». m. dudkî, dudkîchâl /. Troteiro, a. e s. m. dudùdudû cbaltalo; gàdiye plnifle vctalo svârî ; (ant.) I V. POSTILHÂO. Trouxa, s. f. potlî, potoli (fis. Sal.i f. Trouxada, s. f. po\\o, potólo »«.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Trote, s. m., cbakutsentsemedua, 4; tsentsentse, i. Troteiro, s. m., nyakutsentsema , 1. Trouxa, s. f., f'utua. o. Trouxada, s. f., chifuma, 4. Trouxinha, s. f., kaCutua, 8. Trovador, s. m., nyakupembera, 1 ; ny- embzi, 1. Trovào, s. m., cbakugundidua, 4;  ...
Victor Joseph Courtois, 1899
8
Made in Africa: pesquisas e notas
X — O nome bonito Afrânio Peixoto colecionou em Miçangas (Rio de Janeiro, 1931) longa série de nomes inverossímeis e verídicos: Sindalfo Calafange Catolé da Assunção Santiago, Comigo É Nove da Garrucha Trouxada, Francisco  ...
Luís da Câmara Cascudo, 1965
9
Rosa de Fogo: poesia
... sem pão, sem mesada, sem bolsa, sem teto, sem bens, sem afeto, rabisca na areia com o dedo do pé. Maria largada sem roupa trouxada, sem pó de café, sem sal, sem sabão, sem água na bica nem ouve o trovão. Maria perdida, magoada ...
Alda Pereira Pinto, 1973
10
Arquipélago: revista do Instituto Universitário dos Açores
... 331) houver = hoiver (MTC, 252) (Coelho: oi, outrora vulgar, tem sido substituído por ou, devido à instrução) (Mendonça, 115: em S. Jorge ou soa sempre oi; Cuesta, I, 56) / ou = u / / ui = u / casos raros: trouxada = truxada (MTC, 333) cuidar ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROUXADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trouxada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veja alguns dos nomes mais estranhos registrados no Brasil
Cafiaspina Cruz, Charles Darwin da Mata Falcão Almeida, Chevrolet da Silva Ford, Céu Azul do Sol Poente, Comigo É Nove na Garrucha Trouxada, Carlos ... «Portal N10, Oct 15»
2
Laura Medioli
Danúbio Tarada Duarte? Dosolina Piroca? Clarisbadeu Brás? Colapso Cardíaco da Silva? Comigo é Nove na Garrucha Trouxada? Espere em Deus Mateus? «O Tempo, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trouxada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trouxada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z