Descarga la app
educalingo
truanice

Significado de "truanice" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRUANICE EN PORTUGUÉS

tru · a · ni · ce


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUANICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Truanice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRUANICE

americanice · bananice · bodianice · castelhanice · charlatanice · chicanice · ciganice · cortesanice · estouvanice · galanice · maganice · mandranice · manice · parranice · pianice · sacanice · sebastianice · serranice · vaganice · veteranice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRUANICE

trua · truaca · truanaz · truanesco · truaria · truão · trubufu · trucada · trucagem · trucar · trucha · trucidação · trucidado · trucidante · trucidar · trucilar · truco · truculento · truculência · trude

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRUANICE

Berenice · Eunice · asnice · cretinice · estroinice · fanfarronice · fonice · gatunice · invencionice · ladinice · latinice · meninice · modernice · onzenice · poltronice · rabinice · ratonice · sornice · sovinice · trampolinice

Sinónimos y antónimos de truanice en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRUANICE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «truanice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRUANICE»

truanice · palhaçada · truanice · dicionário · português · dito · arte · truão · momice · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · atitude · antôn · austeridade · seriedade · impostura · logro · mentira · truan · priberam · língua · portuguesa · léxico · rimas · palavra · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · acto · porto · editora · acordo · ortográfico · arlequinada · bufonaria · farsa · tradução · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · dialética · sorry · periferia · nível · ninguém · pediu · minha · opinião · sobre · blogue · marcelo · hermano · vocalista · banda · camelos · respondo · mesmo · assim · título · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · sabe · para · achando · busca ·

Traductor en línea con la traducción de truanice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRUANICE

Conoce la traducción de truanice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de truanice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

truanice
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Truanice
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Truancy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

truanice
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

truanice
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

truanice
278 millones de hablantes
pt

portugués

truanice
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

truanice
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

truanice
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

truanice
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

truanice
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

突然変異
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

truanice
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

truanice
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

truanice
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

truanice
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

truanice
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

truanice
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

truanice
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

truanice
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Прогулянки
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

truanice
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αγωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

truanice
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

truanice
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

truanice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra truanice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRUANICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de truanice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «truanice».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre truanice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRUANICE»

Descubre el uso de truanice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con truanice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Crítica e tradução
D. Bibas é, segundo o texto, o primeiro bufão de Portugal. O cargo fora introduzido por influência estrangeira. Os bispos e uma grande parte dos senhores, que eram franceses, defenderam as instituições pátrias, e a alegre truanice daquela ...
Ana Cristina César, 1999
2
Colóquio: Letras
O cargo fora introduzido por influência estrangeira: Os bispos e uma grande parte dos senhores, que eram franceses, defenderam as instituições pátrias, e a alegre truanice daquela nação triunfou, enfim, da triste gravidade portuguesa na  ...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... doce de ovos seceos , como em canudos. Trmxiaha , s. f. dim. de trouxa. Troxel , s. m. ( ant. ) fardo , bailóte , carga. Тгиапаг,, s. m, aug. de truüó. Tiuatiear , v. n- fazer de truáo. Truania , ou Truanice , s. f. gestos cet. de truáo ...
‎1819
4
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
... voltando-se para os cortezãos sem fazer caso da truanice demasiado insolente do bobo. — O meu chocarreiro denuncia-me, que um desconhecido acaba de introduzir-se no lanço destes paços onde residem as damas de minha mulher, ...
Alexandre Herculano, 1867
5
Estudos vários
E ao subirem a Couraça de Lisboa lembrara-se, parece, de mistificar a academia , raptando-a para o Porto : «É uma partida monstruosa e quasi impossivel, mas vale a pena tentar-se. É uma truanice, que talvez encerre a solução mais digna ...
‎1972
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
o. TROVADOR , rbymador, verse- jador, versista. TROVAR, rbymar, verse jar. TROVEJAR, TKOVOAR, toar, troar. TROVOADA, borriscada — . er- troodo — gritaria — motim. TRUANEAR, vadiar — velba- qosar. TRUANIA , TRUANICE, vadoce ...
José da Fonseca, 1836
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Truanice , f. f. Gellos , ou oVíos de trua6. Trucar , v. п. - quei. N» jtgt it trique , Propôr ao parceiro fe qoer«a- nhar , ou perder tre* pontos. Trucidar , v. a. Matar. Truculencia , f. f. Crueldad«. Truculento , ad/. Cruel. * Trufar , v. n. ptr Gracejar ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chocarreiro) *Chocarreiramente*,adv. Á maneira dechocarreiro. * Chocarreiro*,m.e adj. Oque diz chocarrices. Em que há chocarrice. *Chocarrice*, f.Chalaça grosseira. Truanice; gracejo atrevido. (De chocarrear) * *Chocas*, f. pl. Prov. alg.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Supersliçôes, OQ embustes supersticiosos , de benzedeiras , beatas que fazem oraçôes com superstiçôes que a S. Madie Igteja reprova. UUt. 1. " minha fazen- da gastada nestas Iruanias. ' TRUANÍCE, s. f. Dito, ou gestos de troáo , embuste  ...
António de Morais Silva, 1813
10
O monge de cister: ou, A epocha de D. João I.
«Senhores meus: » -_ proseguiu elrei, voltando-se para os cortezãos sem fazer caso da truanice demasiado insolente do bobo. __ «O meu chocarreiro denuncia -me, que um desconhecido acaba de penetrar no lanço destes paçns onde ...
Alexandre Herculano, 1848

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRUANICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término truanice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Impeachment: entre Cunha e Gilmar, Paulinho
O fato é que a discussão sobre o impeachment [que é por si só uma truanice] não pode se dar clandestinamente e entre forças conservadoras envolvidas por ... «Nossa Política, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Truanice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/truanice>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES