Descarga la app
educalingo
vagatura

Significado de "vagatura" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VAGATURA EN PORTUGUÉS

va · ga · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE VAGATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vagatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VAGATURA

armatura · assinatura · candidatura · caricatura · criatura · estatura · fatura · formatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · manufatura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · sindicatura · temperatura · viatura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VAGATURA

vagalumear · vagamão · vagamente · vagamundear · vagamundo · vaganau · vaganão · vaganear · vaganice · vagante · vaganti · vagantio · vagar · vagarento · vagareza · vagaria · vagarosa · vagarosamente · vagaroso · vagâmen

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VAGATURA

abreviatura · avocatura · colegiatura · corporatura · curvatura · datura · escravatura · fratura · in natura · judicatura · lavratura · ossatura · procuratura · pré-candidatura · quadratura · serratura · signatura · tablatura · tatura · velatura

Sinónimos y antónimos de vagatura en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VAGATURA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «vagatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VAGATURA»

vagatura · vacância · vacatura · vacação · vaga · vagante · dicionário · léxico · vagatura · português · mesmo · priberam · língua · portuguesa · vagar · tura · jurislingue · quando · verifica · situação · órgão · soberania · presidente · república · seja · cargo · casos · morte · aulete · estado · acha · vago · vagou · lugar · emprego · resto · tinham · prometido · primeira · posto · médico · não · informal · flexões · palavra · vagância · vagação · desocupação · mais · você · quis · dizer · velatura · venatura · viatura · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · direito · donatários · recebiam · seus · rendeiros · bispos · pela · igreja · deles · dependesse · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · semelhantes · isinonimos · lista · palavras · sinônimas · resultados · para · artigo · substituição ·

Traductor en línea con la traducción de vagatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VAGATURA

Conoce la traducción de vagatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vagatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

空缺
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vagón
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Vagary
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रिक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شغور
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

вакансия
278 millones de hablantes
pt

portugués

vagatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কর্মখালি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Vagare
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Vagary
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Vakanz
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

欠員
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

빈자리
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

lowongan kerja
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vị trí tuyển dụng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

காலியிடம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

रिकामपण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

boşluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

posto vacante
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

luka
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вакансія
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

post vacant
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κενή θέση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vakature
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vakans
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ledighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vagatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAGATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vagatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vagatura».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vagatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VAGATURA»

Descubre el uso de vagatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vagatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Boletim do governo de Macau
nem também o quartel mestre do corpo onde existir a vagatura. § 6.' Esta nomeação, similhante ti do modelo SS, depois de assignada pelo general será enviada ao presidente do jury, com a relação dos "candidfrtos, attestados e informações ...
2
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Quando o aposentado por enfermidade, que se reputar grave e incuravel, provar que se acha restabelecido, e em estado de continuar no serviço do Magisterio, entrará na primeira vagatura. § 3.°: Se o impedimento for prolongado, mas ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Esta transferencia só poderá realisar-se nas respectivas categorias e por concurso documental, quando d'ella não resultar augmento de despeza para o estado. Art. 3.° Quando occorrer qualquer vagatura em cabido subsidiado pelo estado, ...
Portugal, 1870
4
O presidencialismo do Estado Novo
B — A Vagatura Consciente da gravidade das disposições relativas ao mandato presidencial, o constituinte de 1933 regulamentou, com minúcia, os casos de vagatura da Presidência e a interinidade, uma vez que sobre a magistratura ...
Jorge Campinos, 1978
5
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
unico. Se os substitutos não acceitarem o logar vago. n'esse caso fica a junta auctorisnda a escolher qualquer membro da Assemblén Eleitoral para prencher a vagatura; e demittindo-se a junta toda fica o ministro obrigado a participar o facto ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
6
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
Artigo 127.o (Posseejuramento) 1. O Presidente eleito toma posse perante a Assembleia da República. 2. A posse efectua-se no último dia do mandato do Presidente cessante ou, no caso de eleição por vagatura, no oitavo dia subsequente ...
Portugal, 2006
7
Constituição da República Portuguesa
2 –OTribunal Constitucional, em plenário, verifica de imediato a morte e declara a vagatura docargo de Presidente da República. 3 –A declaração de vagatura por morte do Presidente da República é logo notificada ao Presidenteda ...
Edições Almedina, 2014
8
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Quilon e Maduré, que serâo erectas com a instituiçâo da ge- rarchia пaз Indias, os Metropolitanos com os seus Suffraga- neos na vagatura de qualquer das ditas Sés Episcopaes, as- sim como igualmente os Suffraganeos da respectiva ...
J. F. Judice Biker, 1995
9
Gazeta de Lisboa
... o dito Sargento João Bernardo da Fonseca , ao Posto do Alferes nggregndo â Infanteria do Corpo da Guarda Real da Policia da Cidade do Porto, para entrar eui effectivo ria primeira vagatura, que oc- Correr no mencionado Corpo.
10
Constituição política 1971
(2) No caso de vagatura da Presidência da República, por morte, renúncia, impossibilidade física permanente do Presidente ou ausência para país estrangeiro sem assentimento da Assembleia Naciônal e do Governo, o novo Presidente ...
Portugal, 1973

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAGATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vagatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Todas as datas até às presidenciais de 2016
... que o Presidente da República “será eleito nos 60 dias anteriores ao termo do mandato do seu antecessor ou nos 60 dias posteriores à vagatura do cargo”. «Expresso, Jul 15»
2
OpiniãoHoje sai uma crónica para me desenferrujar e chamar …
O encarregado de negócios de Portugal, João Terenas, na vagatura do lugar de embaixador, fez questão de comparecer. Um jornalista dos antigos mostrou ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 13»
3
Cardeais se reúnem pela primeira vez após renúncia de Bento XVI
“Durante a vagatura da Sé Apostólica, o Colégio dos cardeais não tem poder ou jurisdição alguma no que se refere às questões da competência do supremo ... «Portal A Crítica, Mar 13»
4
Executivo enquadra ex-militares em brigadas de construção
Exemplo elucidativo por todos conhecidos é a situação da vagatura presidencial, mesmo em período eleitoral, implica a suspensão do mandato presidencial a ... «AngoNotícias, Jul 12»
5
Militante Carlos Feijó eleito ao Bureau Político do MPLA
... do jurista Carlos Feijó para o Bureau Político do MPLA foi feita sob proposta do líder do partido, José Eduardo dos Santos, para o completamento da vagatura ... «AngolaPress, Ene 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vagatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vagatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES