Descarga la app
educalingo
verbosidade

Significado de "verbosidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERBOSIDADE EN PORTUGUÉS

ver · bo · si · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBOSIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verbosidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VERBOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VERBOSIDADE

verberão · verbesina · verbesina-da-índia · verbete · verbeteiro · verbetista · verbiagem · verbigeração · verbo · verbomania · verbomaníaco · verborragia · verborrágico · verborreia · verborreico · verbosamente · verbosismo · verboso · verbotonal · verbômano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VERBOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de verbosidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERBOSIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «verbosidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VERBOSIDADE»

verbosidade · loquacidade · tagarelice · tarelice · verbosidade · dicionário · informal · termo · pode · considerado · como · prolixidade · tratar · armadilhas · textuais · português · dizer · muito · nada · característica · princípio · até · referência · meio · estranho · verdade · particularidade · verboso · fala · qualidade · escrever · para · entender · observe · exemplo · abaixo · representa · herança · ainda · existente · inúmeros · textos · antiga · redação · léxico · designação · utilização · muitas · palavras · pouco · aulete · retórica · eloquência · erudição · vieram · depois · civilizações · requintadas · priberam · língua · portuguesa · estudo · sobre · documento · ebah · baixe · grátis · arquivo · docx · enviado · filipe · curso · análise · sistemas · alunos · assim · sendo · temos · entraves · impedem · interlocução · seja · materializada · forma · plena · vejamos · pois · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · galiza · espanha · galego · editar · substantivo · tradução · inglês · outras · traduções · porto · editora ·

Traductor en línea con la traducción de verbosidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERBOSIDADE

Conoce la traducción de verbosidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verbosidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

赘言
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Verbosidad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

verbosity
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

शब्दाडंबर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إسهاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

многословие
278 millones de hablantes
pt

portugués

verbosidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

শব্দব্যবহার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

verbosité
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penggunaan terlalu banyak kata
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ausführlichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

多弁
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

다변
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

verbosity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tính cách rườm rà
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வெர்போசிட்டியை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

वर्बोझिटी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

lâf salatası
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

verbosità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Oszczędność
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

багатослівність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

limbuție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πολυλογία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

breedsprakigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

informationsnivån
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

detaljnivå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verbosidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBOSIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verbosidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «verbosidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre verbosidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VERBOSIDADE»

Descubre el uso de verbosidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verbosidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cognição e envelhecimento
Os resultados demonstram que parte dos idosos produz fala mais prolongada e irrelevante ao assunto, caracterizando verbosidade fora de tópico (Arbuckle e Gold, 1993; Pushkar et al., 2000). Os dados de VFT apresentam associação ...
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente, 2006
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... palrador, verboso (o sufixo — az indica aí abundância ou excesso: o que fala muito). loquacidade: qualidade do que é loquaz; verbosidade, tagarelice (o sufixo — idade indica a qualidade; condição ou natureza de). locutório: literalmente, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
A Linguagem de Programação Java
NORMAL: System.out.println(basicState); // cAI ABAIXO case Verbose.CONCISA: System.out.println(summaryState); break; default: throw new IllegalStateException( "verbosidade:" + Verbosity); while (hi < MAX) { System.out. println(hi); hi : lo +.
Ken Arnold, James Gosling
4
Da aprendizagem ao longo da vida ou do exemplo de uma ...
A respeito da verbosidade, Kemper & Kemtes (2000: 199) consideram-na um tipo de discurso repetido, prolongado e tangencial, no sentido de que anda à volta do tema principal sem o abordar como seria de esperar, se bem que não vejam ...
Maria da Graça L. Castro Pinto
5
O livro de Catulo
... Sufeno (22) e Volúsio (36), excessivos, e anuncia, também no carme 95, não se filiar a Antímaco, antigo poeta grego, modelo de verbosidade. Os demais nomes cumprem respectivamente seu papel: Juvêncio é o menino favorito de Catulo.
‎1996
6
O segredo de Jasper Jones
Verbosidade. Verbosidade. Verbosidade. Um mundo que mata pais e deixa crianças órfãs, que chuta bolas de críquete para longe e mente entre os dentes afiados. Que faz uma pessoa decente se sentir uma porcaria durante toda a z vida ...
Craig Silvey, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.logos+ rhein) * *Logorrhéa*, f.Deprec. Fluência de palavras; grande verbosidade. (Dogr.logos+ rhein) * *Logorrheia*, f. Deprec. Fluênciade palavras; grande verbosidade.(Dogr. logos + rhein) * *Logra*, f. T. do Faial. Embarcação de três ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
... da essência, concorre-se para a ratificação e a significação da linguagem enquanto apofansis e mostração, como se pode ver tanto pela força-mobilidade da verbosidade do verbo quanto pela nomi- nalização do nome na identidade.
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002
9
Gramática:
Ana Maria Brito. 2003; James 2004; Federmeier & Kutas 2005; Craik & Bialystok 2008: 566- 568), a verbosidade, definida por Arbuckle & Pushkar Gold (1993: 225) como “extended speech that is lacking in focus or coherence”, e a que ...
Ana Maria Brito, 2010
10
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
E n'este enroupamento de verbosidade affectada se esconde a pobreza de laboração intellectual, de criterio, de força creadora que fazem com que o poeta des- appareça no metrificador, como no traductor desappa- rece o artista. Eximio  ...
Luciano Cordeiro, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBOSIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verbosidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
Nos automóveis, apareciam frases ridicularizando a verbosidade botiquinesca imprópria a um Presidente de República. Um jornalista do New York Times se ... «veja.com, Oct 15»
2
Ministros devem manter Nardes na relatoria, mas adiar julgamento …
O ministro, num texto em que ainda ressaltou ser “a verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito tida como ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
3
Lula não é Collor
“A verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito é tida como comportamento incompatível com a autocontenção e ... «Infonet, Sep 15»
4
OAB parabeniza Lewandowski por artigo sobre postura de …
A verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito é tida como comportamento incompatível com a autocontenção e ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
5
Lewandowski critica 'postura ideológica' de juízes
O ministro acrescenta que "a verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito é tida como comportamento incompatível ... «Brasil 247, Sep 15»
6
Ricardo Lewandowski: Atividade judicante tem de ter recato
A verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito é tida como comportamento incompatível com a autocontenção e ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
7
Exactidão, o que é feito dela?
A falta de exatidão e de precisão no discurso tornou-se um traço nacional há muito tempo, desde que se passou a ensinar a verbosidade em detrimento do ... «Público.pt, Ago 15»
8
João Mangabeira e as conferências sobre Rui Barbosa
Essa evocação laudatória é recorrente nas referências que se faz a Rui Barbosa, ainda que se discuta seu imaginário apostolado, a verbosidade grandiosa, ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
9
Dicas de saúde
No instante em que esse pai assume o papel de aplicar castigo, presumimos que essa ação será acompanhada de boa dose de verbosidade. Enquanto ... «Jornal Rondoniagora, Feb 15»
10
O último artigo de Belmiro Valverde
Agora, em matéria de verbosidade para “explicar” os resultados e adocicá-lo com adjetivos, nosso ministro é invencível. E a cada momento ele e seus colegas ... «odiario.com, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verbosidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/verbosidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES