Significado de "înaripá" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNARIPÁ EN RUMANO

înaripá

QUÉ SIGNIFICA ÎNARIPÁ EN RUMANO

definición de înaripá en el diccionario rumano

varipá vb. (fuerza mf en), ind. Presentación 1 sg. Inaripéz, 3 sg y pl. el inspirador

înaripá vb. (sil. mf. în-), ind. prez. 1 sg. înaripéz, 3 sg. și pl. înaripeáză

SINÓNIMOS DE «ÎNARIPÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «înaripá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de înaripá

întraripá

TRADUCCIÓN DE ÎNARIPÁ

Conoce la traducción de înaripá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de înaripá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 翅
• Traductor rumano - español: con alas
• Traductor rumano - inglés: winged
• Traductor rumano - hindi: पंखों वाला
• Traductor rumano - árabe: مجنح
• Traductor rumano - ruso: крылатый
• Traductor rumano - portugués: alado
• Traductor rumano - bengalí: সপক্ষ
• Traductor rumano - francés: ailé
• Traductor rumano - malayo: bersayap
• Traductor rumano - alemán: geflügelt
• Traductor rumano - japonés: 翼のあります
• Traductor rumano - coreano: 날개
• Traductor rumano - javanés: winged
• Traductor rumano - vietnamita: cánh chim
• Traductor rumano - tamil: சிறகு
• Traductor rumano - maratí: पंख असलेला
• Traductor rumano - turco: kanatlı
• Traductor rumano - italiano: alato
• Traductor rumano - polaco: skrzydlaty
• Traductor rumano - ucraniano: крилатий
• rumano: înaripá
• Traductor rumano - griego: φτερωτός
• Traductor rumano - afrikáans: gevleuelde
• Traductor rumano - sueco: bevingade
• Traductor rumano - noruego: bevinget

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNARIPÁ»

Descubre el uso de înaripá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con înaripá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:

... participa, scuipa. Şi cu term. ez: anticipa (emancipa), decupa, derapa, developa, disipa, (se) dopa, echipa (întruchipa), (se) estompa, înaripa, întrupa, Scalpa, Stopa; - mânca adaugă ăn după m în răd. la toate.

Ion Criveanu, 2015

101 Poeme (Romanian edition)

Ieşirea însă s-a topit în soare Şi tu te-ai dus de mult cu roua ta Să răzvrăteşti hotarele sub stele. Din pumnii mei pereţii stau să zboare Dar numai ochii i-ar înaripa – Văz – duhul cărnii tale să-l înşele. Înstelare Din neuroni se ţese înstelare Când ...

Vasile Poenaru, 2014

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:

Îlcondusese înaripa clădirii afectatăbirourilor administraţiei şi îl introduseseîntro cameră unde seaflau maimulte persoane.Pe căpitanul Mândreş şipe ofiţerul politic Lupuîi recunoscuse. Pe ceilalţi doi nuimai văzuse. Erau îmbrăcaţi civil, în ...

Ion Ioanid, 2013

Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 122

Neaşteptata întâlnire, după atâta amar de ani, cu fetiţa naivă ce se jurase să-şi lege soarta de-a lui, în răspunsurile la scrisorile pe care le trimitea şcolarului lipsit de experienţă ce fusese el odinioară, mai puteau înaripa oare imaginaţia ...

Meredith, George, 2013

Starețul Anatolie de la Optina

Îmi pare rău de tine că tu și bolești și slăbești, te mândrești, te superi și faci multe alte lucruri nemonahicești. Dar, dacă te vei căi, Dumnezeu te va ierta. Cu toate acestea, trebuie să rabzi. Fericiți sunt cei care rabdă, căci se vor înaripa, ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului

Ţăcălău Pascu,46 deani,Olt... Dobrică Vâlcu,43de ani,judeţul Dolj... AvrămescuGheorghe, judeţul Sibiu, Mitrea Doru, judeţulSibiu... Drotleff Michael, 29 de ani,Sibiu... Cu coada ochiului,observ că înaripa dreaptăa frontului este mişcare şicei.

Ioan Popa, 2015

Vocabularu romano-francesu - Pagina 576

A se înaripa, a se întraripa. Devenir ailé, Gagner, des ailes. înavu{ire. v. s. A înavuji, a îmbo- gâ|i pe quine-va. — A se înavu\i, a se îmbogâti, a deveni avutü, a face stare mare. Einrichir, s'Enrichir. înca. Adverbü de timpù. Se între- buinjésâ la ...

Ion Costinescu, 1870

Ultima ispita a lui Hristos

Dar nu văzu decât miide ochi carel priveau cu ură şi pumni ridicaţi; i se păru, auzi aripi în cer; inima i se înaripă; poate Dumnezeu, în clipacea de pe urmă, să aibămilădeel şi săi trimită îngerii lui; ridică ochii; nu erau îngeri, erau corbi.Seînfurie ...

Nikos Kazantzakis, 2012

In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:

Aripa dinspatele casei afost dărâmată, terenul este sălbăticit şi plinde buruieni, în casă maitrăiesc doardouă familii:dela poartă pestânga locuieşte familia József Csetnek,pe partea dreaptă, înaripa cu etaj, familia lui Edit Lupra. Numele de ...

Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

Tulcea). kanatkan adj. sângeros. kanatlandîrmak и. t. a înaripa; а determina sä prindä aripi. kanatlangan adj. înaripat. kanatlanma s. înaripare. kanatlanmak v. i. a se înaripa; a prinde aripi. kanatlanuw s. înaripare. kanatlî adj. cu aripi; înaripat ...

Taner Murat, 2011