Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a susțíne" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SUSȚÍNE

lat. sustinere, fr. soutenir
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A SUSȚÍNE EN RUMANO

a susțíne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SUSȚÍNE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a susțíne» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a susțíne en el diccionario rumano

SUSTINE susţin tranz. 1) (objetos, personas, etc.) Hacer que se ponga de pie (para no volcar); para apoyar. Los pantalones apoyan la valla. 2) Para ayudar materialmente. 3) Fig. (ideas, causas, etc.) Defiende con firmeza; para apoyar. 4) (tesis de diploma, disertación, etc.) Presente frente a un comité o consejo (para una calificación). \u0026 # X25ca; ~ un examen para asistir a un examen. 5) (seguido de una oración complementaria) Muy en estado. A SUSȚÍNE susțín tranz. 1) (obiecte, persoane etc.) A face să se țină în poziție ridicată (ca să nu se răstoarne); a sprijini. Parii susțin gardul. 2) A ajuta materialicește. 3) fig. (idei, cauze etc.) A apăra cu fermitate; a sprijini. 4) (teză de diplomă, disertație etc.) A prezenta în fața unei comisii sau a unui consiliu (în vederea unei calificări). ◊ ~ un examen a se prezenta la un examen. 5) (urmat de o propoziție complementară) A afirma cu tărie.

Pulsa para ver la definición original de «a susțíne» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SUSȚÍNE


a aparțíne
a aparțíne
a ațíne
a ațíne
a conțíne
a conțíne
a dețíne
a dețíne
a mențíne
a mențíne
a obțíne
a obțíne
a rețíne
a rețíne
a se abțíne
a se abțíne
a se ațíne
a se ațíne
a se mențíne
a se mențíne
a se rețíne
a se rețíne
a se susțíne
a se susțíne
a se întrețíne
a se întrețíne
a se țíne
a se țíne
a întrețíne
a întrețíne
a țíne
a țíne
abțíne
abțíne
aparțíne
aparțíne
ațíne
ațíne
susțíne
susțíne

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SUSȚÍNE

a suprimá
a supúne
a supurá
a surâde
a surescitá
a surfilá
a surghiuní
a surmená
a surpá
a surprínde
a survení
a survolá
a surzí
a suscitá
a suspectá
a suspendá
a suspiná
a sustráge
a susurá
a suturá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SUSȚÍNE

aldimíne
arsíne
australopitecíne
balsamíne
bitumíne
bubalíne
cataríne
catecolamíne
caudíne
ciorchíne
cistíne
conțíne
íne
dețíne
diolefíne
mențíne
obțíne
rețíne
întrețíne
țíne

Sinónimos y antónimos de a susțíne en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A SUSȚÍNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a susțíne» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de a susțíne

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SUSȚÍNE»

Traductor en línea con la traducción de a susțíne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SUSȚÍNE

Conoce la traducción de a susțíne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a susțíne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

要求
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

reclamado
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

support
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

दावा किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ادعى
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

утверждал,
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

reivindicado
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

সমর্থন করতে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

revendiquée
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sokongan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

behauptet
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

主張
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

주장
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

support
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

tuyên bố
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஆதரவு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

आधार
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Desteklemek
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

sostenuto
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

twierdził,
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

стверджував,
40 millones de hablantes

rumano

a susțíne
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ισχυρίστηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

beweer
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

hävdade
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

hevdet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a susțíne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SUSȚÍNE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a susțíne» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a susțíne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SUSȚÍNE»

Descubre el uso de a susțíne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a susțíne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corespondența completă
Precum, de exemplu, referitor la scripetele ABC, sa crezut că era de ajuns să se ştie că cuiul din A susţine jumătate din sarcina B pentru a conchide de aici că mâna din C nu are trebuinţă decât de jumătate din atâta forţă, pentru a susţine sau ...
René Descartes, 2014
2
Instruirea interactivă
Modalitatea de desfăşurare a secvenţei didactice (managementul situaţiei de învăţare) • Organizarea activităţilor de învăţare: Elevilor li se comunică următoarea sarcină de lucru: Elevii de pe un rând – formulaţi argumente pentru a susţine ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
3
Cireșarii
Nu ignor ipoteza dumitale, aceea a unei prăbuşiri recente. Aceasta sar fi putut întâmpla. Un zid însă e o construcţie uriaşă, care, mai ales, se face cu un scop precis, acela de a apăra sau de a susţine ceva. Să acceptăm că zidul sa prăbuşit în ...
Constantin Chiriță, 2013
4
Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898
Dacă sunt dispuşi a susţine cabinetul Sturdza. 2. Dacă evenimentele cerând ca el să fie chemat a forma ministerul, ar fi dispuşi să-i dea şi lui concursul. Cel dintâi care a luat cuvântul a fost Sturdza. El a declarat că toţi ştim că de la început el a ...
Ioan Spătan, 2001
5
50 de idei geniale
Conceptul islamic de Tawhid susţine că Dumnezeu (Allah) este unul şi unic. Întradevăr, aceasta este credinţa esenţială a islamului. Aceasta are implicaţii foarte profunde, pe care cărturarii islamici leau dezbătut încă din timpul lui Mahomed.
John Farndon, 2012
6
Economia mass-media
5.3. Promovarea. care. susţine. şi. promovarea. care. distruge. produsul. jurnalistic. În paginile următoare sunt prezentate cazurile a două ziare care au folosit strategii de branding bazate pe produse culturale la preţ redus. Întrunul dintre cazuri ...
Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012
7
Valurile, smintelile, păcatele. Psihologiile românilor
Rolul părinţilor de a „uşura“ viaţa copiilor se exprimă mai adesea prin refuzul lor de a susţine decizia tinerilor şi, ca urmare, punerea lor dea curmezişul dorinţelor acestora. Tinerii sunt ardenţi în dorinţe şi nerăbdători în realizarea unora dintre ...
Aurora Liiceanu, 2015
8
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 67
Statul are nevoie de avuţie pentru a susţine o putere militară. Averea e adunată prin prelevări care cer o ierarhie de funcţionari ocupaţi cu colectarea dărilor. Când ierarhia creşte, devine dificil controlul ei de către împărat. În unele perioade ...
Ilie Badescu, 2010
9
Dragoste, familie şi fericire: spre o sociologie a seninătăţii
Această corelaţie susţine ipoteza potrivit căreia socialitatea (i.e. convieţuirea alături de alţi semeni întro organizare socială complexă) reclamă un creier suficient de dezvoltat încât să poată alimenta funcţionarea unui aparat mental destul de ...
Petru Iluț, 2015
10
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Dacă susţine cursul şi semestrul viitor, cu siguranţă mă înscriu”. Verificaţi orarul şi constataţi că, într-adevăr, profesoara Hassam susţine cursul Psihologie 230. Vă înscrieţi la cursul ei. După cum ilustrează această poveste, sîntem adesea ...
Stephen E. Lucas, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A susțíne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-sustine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z