Significado de "cântăréț" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE CÂNTĂRÉȚ EN RUMANO

cântăréț

QUÉ SIGNIFICA CÂNTĂRÉȚ EN RUMANO

definición de cântăréț en el diccionario rumano

(1) Una persona que tiene el don de cantar; artista cantando de la boca. ~ de la ópera. 2) Una persona que canta vida en versos; poeta. 3) (en la iglesia) Un sirviente que lee o interpreta ciertos pasajes durante el servicio divino; maestro; Ejecutantes. / para cantar + suf

CÂNTĂRÉȚ ~eáță (~éți, ~éțe) m. și f. 1) Persoană care are darul de a cânta; artist care cântă din gură. ~ de operă. 2) Persoană care cântă viața în versuri; poet. 3) (în biserică) Slujitor care citește sau cântă anumite pasaje în timpul serviciului divin; dascăl; psalt. /a cânta + suf. ~ăreț

SINÓNIMOS DE «CÂNTĂRÉȚ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cântăréț» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de cântăréț

cântătór · dáscal

TRADUCCIÓN DE CÂNTĂRÉȚ

Conoce la traducción de cântăréț a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cântăréț presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 歌手
• Traductor rumano - español: cantante
• Traductor rumano - inglés: singer
• Traductor rumano - hindi: गायक
• Traductor rumano - árabe: مطرب
• Traductor rumano - ruso: певец
• Traductor rumano - portugués: cantor
• Traductor rumano - bengalí: গায়ক
• Traductor rumano - francés: chanteur
• Traductor rumano - malayo: penyanyi
• Traductor rumano - alemán: Sänger
• Traductor rumano - japonés: 歌手
• Traductor rumano - coreano: 가수
• Traductor rumano - javanés: singer
• Traductor rumano - vietnamita: ca sĩ
• Traductor rumano - tamil: பாடகர்
• Traductor rumano - maratí: गायक
• Traductor rumano - turco: şarkıcı
• Traductor rumano - italiano: cantante
• Traductor rumano - polaco: piosenkarz
• Traductor rumano - ucraniano: співак
• rumano: cântăréț
• Traductor rumano - griego: τραγουδιστής
• Traductor rumano - afrikáans: sanger
• Traductor rumano - sueco: sångare
• Traductor rumano - noruego: singer

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CÂNTĂRÉȚ»

Descubre el uso de cântăréț en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cântăréț y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

(Codurile, legile și regulamentele în vigoare) Intocmit după textele oficiale Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu. `> (absolventi ai şcoalelor de cântăreţi bisericeşti) __nw_Î.R ^ DÅÃ Lei Diacon cântăreţ .

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941

Stepa și alte povestiri

Cântăreţ....., nu se lăsă scandalagiul, râzând dispreţuitor. Păi aşa poate să cânte orişicare. Şezi frumos în pridvorul bisericii şi cânţi: „Daţi-mi şi mie, fie-vă milă, în numele lui Hristos!“. Halal! Emelian tăcea. Tăcerea lui îl înfurie pe Dâmov.

A.P. Cehov, 2014

Aventurile unui gentleman bolșevic

Îşi aminti cum Ion Scutelnicu propusese, nu demult, să i se refuze paşaportul unui cântăreţ foarte în vogă de muzică uşoară, doar pentru că aflase că omul purta chiloţi marca „Hugo Boss”. Iar Hugo Boss ăsta cică fusese creatorul uniformei ...

Cătălin Mihuleac, 2012

Vechiul cântec popular ucrainean despre Ștefan Voievod și ...

şi în cea bulgară - decât cântăreţ vocal 65 . Guslarul (s.-cr. „guslar" ) este însă, precum se ştie, cântăreţul care-şi acompaniază vocea cu instrumentul numit „gusle" 67 , cântând de obicei fapte eroice. Confuzia între cuvintele „guslar" şi „pevec" ...

Petru Caraman, ‎Ion H. Ciubotaru, 2005

Țiganiada

Epistolie. închinătoare. Cătră. Mitru. perea,. vestit. cântăreţ! Treizăci de ani au trecut, drăguţ Pereo! de când eu fui sâlit a mă înstrăina din ţara mea. De‐atunci încoace, usăbite ţări am trăpădat; dar', ca să‐ţi arăt în scurt toate păţirile mele, ...

Ion Budai Deleanu, 2011

Contrapunctus - Pagina 62

possumus, et ratio huius est quoniam idem cantaret unus quod alter, dato quod in || diversis vocibus insimul concor- CS 19 dantiam habentibus, quod contrapuncti non est intentio, cum eius intentio sit quod illud quod ab uno cantatur 5 ...

Prosdocimus (de Beldemandis), ‎Jan W. Herlinger, 1984

Buletinul Curților de Apel - Pagina 361

biserică în mod ilegal şi deci acţiunea sa în contencios pentru plata salariului functiunea' de cântăreţ bisericesc, ocupat mod legal, este inadmisibilă. b) Sub imperiul legei comulului din 2 Aprilie 193|. însă, funcţionarii publici pot ocupa două ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1932

Muzicieni din România: lexicon bio-bibliografic - Volumul 2 - Pagina 132

Compozitor, bizantinolog şi cântăreţ (n. 10 XII 1883, Galaii - m. 14 XI 1974, Bucureşti). Studiile muzicale le-a urmat la Cons. Bucureşti (1903-1908), cu George Stephănescu (canto), D. G. Kiriac (teorie-solfegiu, cor) şi Alfonso Castaldi (armonie, ...

Viorel Cosma, 1989

Capitanul Mihalis:

Navea grijă, căpitane Síphakas, făcu iscusitul cântăreţ. Navea grijă,că nu spun eu povestea la fel tuturor. Îmi ştiu treaba, fiecăruia potrivitcu puterea lui. Rămâi sănătos! Drept,pe prag, bunicul îl privi pe cântăreţ cum înoată şicoboară prin ...

Nikos Kazantzakis, 2014

Felii de lămâie

... nu sunt sigură, era gălăgie, că urla muzica în draci la ţiganul ăla de la parter. Mam dus înapoi în bucătărie să pregătesc o ţuică fiartă pentru părinte şi pentru cântăreţ, săi omenesc un pic, că vin din geru' ăla de afară, am o reţetă grozavă, ...

Anca Vieru, 2015