Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "culpabilizá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CULPABILIZÁ

fr. culpabiliser.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CULPABILIZÁ EN RUMANO

culpabilizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CULPABILIZÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «culpabilizá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de culpabilizá en el diccionario rumano

culpabilizata vb., ind. 1 sg culpabilizéz, 3 sg y pl. culpabilizeáză culpabilizá vb., ind. prez. 1 sg. culpabilizéz, 3 sg. și pl. culpabilizeáză

Pulsa para ver la definición original de «culpabilizá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CULPABILIZÁ


a civilizá
a civilizá
a contabilizá
a contabilizá
a culpabilizá
a culpabilizá
a defertilizá
a defertilizá
a demobilizá
a demobilizá
a destabilizá
a destabilizá
a fertilizá
a fertilizá
a fosilizá
a fosilizá
a idilizá
a idilizá
a imbecilizá
a imbecilizá
a imobilizá
a imobilizá
a impermeabilizá
a impermeabilizá
a insensibilizá
a insensibilizá
a insolubilizá
a insolubilizá
a inutilizá
a inutilizá
a maleabilizá
a maleabilizá
a mobilizá
a mobilizá
a permeabilizá
a permeabilizá
a se civilizá
a se civilizá
a se defertilizá
a se defertilizá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CULPABILIZÁ

culminațiúne
culminăríță
culmíș
culmíță
culoár
culoáre
culóglu
culót
culpábil
culpabilitáte
culpabilizáre
culpabilizát
culpáș
cúlpă
cúlp
culteranísm
cúltic
cultísm
cultíst
cultivá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CULPABILIZÁ

a se demobilizá
a se desensibilizá
a se destabilizá
a se fosilizá
a se imbecilizá
a se impermeabilizá
a se insensibilizá
a se solubilizá
a se stabilizá
a se volatilizá
a sensibilizá
a solubilizá
a stabilizá
a sterilizá
a stilizá
a subtilizá
a termosterilizá
a tranchilizá
a utilizá
accesibilizá

Sinónimos y antónimos de culpabilizá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CULPABILIZÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «culpabilizá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de culpabilizá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CULPABILIZÁ»

Traductor en línea con la traducción de culpabilizá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CULPABILIZÁ

Conoce la traducción de culpabilizá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de culpabilizá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

culpa
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

blame
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

दोष
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لوم
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

вина
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

culpa
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

দোষী বোধ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

blâme
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

rasa bersalah
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Schuld
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

非難
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

비난
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kroso guilty
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

khiển trách
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

குற்ற உணர்ச்சியாக
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

दोषी वाटत
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

suçluluk duygusu
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

colpa
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wina
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

вина
40 millones de hablantes

rumano

culpabilizá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κατηγορώ
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

blaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

skuld
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

skylden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra culpabilizá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CULPABILIZÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «culpabilizá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre culpabilizá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CULPABILIZÁ»

Descubre el uso de culpabilizá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con culpabilizá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Crianca Na Contemp. E a Psicanalise Vol.i, a - Volumul 1 - Pagina 127
O que eu tentei propor aqui hoje é a necessidade de olharmos para essa família, não para desculpabilizá-la nem para culpabilizá-la, mas entender que significados tem quando ela se comporta assim, como está, por onde anda o seu ...
MARIA CECILIA MAZZILLI COMPARATO, ‎DENISE DE SOUZA FELICIANO MONTEIRO, 2001
2
Globalização na Literatura Infantil. Vozes, Rostos e Imagens
Sem conseguir entender o que teria levado Marta a entrar no mundo da droga, Joana começa por culpabilizá-la, a ponto de dizer (2008. 52) ―Marta, nós não merecíamos o que tu fizeste.‖ No entanto, no caminho doloroso que percorre em ...
Fernando Azevedo, ‎Armindo Mesquita, ‎Ângela Balça, 2012
3
O MEU, O SEU, O NOSSO QUERER: Ferramentas para a ... - Pagina 62
A proposta é muito mais desafiadora: se responsabilizar por construir relações autênticas, nutrindo-as de significado. Evitar duas grandes emboscadas: acusar o outro e culpabilizá-lo ou se culpabilizar e se desvalorizar. Abrir mão do desejo ...
Renata Di Nizo, 2007
4
Como conduzir discussões e negociações - Pagina 144
Um dos efeitos do desarmamento é em geral fazer com que o outro se envergonhe e culpabilizá-lo um pouco: isso lhe dará novamente a liderança. Como as outras táticas, exclui a condescendência e a ironia. Ele pode encetar uma evolução ...
Louis Laurent, 1991
5
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
Desnecessário culpabilizá-lo; melhor tê-lo por louco. A rebelião produzirá no pensador menos indignação moral que preocupação científica: em vez de simples infâmia a denunciar, trata-se de processo a impedir pelo governo eficaz (daí que ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
6
Violência dói e não é direito: a violência contra a ... - Pagina 133
... vitimizá-la, culpabilizá-la ou tutelá-la não ajuda, podendo inclusive, atrapalhar a rota. Devemos considerar que a situação é complexa e as alternativas de solução, múltiplas, mas muitas delas são difíceis de executar pela falta de recursos ...
Lilia Blima Schraiber, 2005
7
Direitos humanos: cidadania e igualdade - Pagina 67
Bem, como culpabilizá-los, se trabalham, há tanto tempo e tão bem, para pôr fim a estas situações?! Edina, Carlitos, Euclides, Lizandra, Susana, Jenisesão seis nomes que esquecemos, que esqueceremos, que nunca serão toponímia, que ...
Ordem dos advogados (Portugal)., 2006
8
Amor e violência: um paradoxo das relações de namoro e do ...
(Mulher, escola particular, Manaus) Muitas vezes, a modulação do comportamento sexual do homem condicionada à imposição de limites pelas mulheres torna-se justificativa para responsabilizá-las ou até mesmo culpabilizá-las pelo fato de ...
Maria Cecília de Souza Minayo, ‎Simone Gonçalves de Assis, ‎Kathie Njaine, 2011
9
Clinica da Infancia - Pagina 133
O facto de questionar e a avidez com que deseja aprender tudo fazem com que se possa tornar cansativa. Há que evitar culpabilizá-la, mas tampouco ignorá-la, pois as suas características devem ser respeitadas. Outro aspecto importante é ...
TERESA PAULA MARQUES, 2011
10
Serviço Social E Violência Doméstica - Pagina 119
A supervisão colocou diante da história da violência sofrida por esta criança, que o abrigamento seria mais uma forma de revitimizá-la e culpabilizá-la novamente por algo que a mesma não fez. A conselheira tutelar declarou que seria a ...
Michael Hermann Garcia, 2006

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULPABILIZÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término culpabilizá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guia para a mente de um passivo-agressivo
... fazer-se permanentemente de vítima e culpabilizá-lo por isso (apesar de o fazer de forma subtil), atrasar permanentemente uma decisão ou a conclusão de ... «Activa, May 15»
2
Bié: Juiz presidente defende fim da burocracia na concessão de …
... os processos dos cidadãos que pretenderem adquirir um terreno, visando evitar apropriação de maneira ilegal e com agravante sobretudo de culpabilizá-los. «AngolaPress, May 15»
3
Jorge Simão: "O sonho continua de pé".
Os jogadores lutaram sempre por algo mais e jamais utilizarei qualquer justificação para culpabilizá-los. A culpa e a responsabilidade são minhas. É uma ... «Comunidade Azul, May 15»
4
Transexual fará parte da Rede, partido criado por Marina Silva
Culpabilizá-la por decisões que acreditam serem "erradas" é um equívoco. Segundo, o partido liderado pela Marina Silva não é da Marina Silva. As decisões ... «Gospel Prime, Abr 14»
5
Subcomandante Marcos critica moderninhos e esquerda bem …
“Compas anarquistas: nós, @s zapatistas, não vamos culpabilizá-los por nossas deficiências […], nem vamos lhes fazer responsáveis pelos nossos erros, nem ... «Vermelho, Nov 13»
6
O que leva uma mãe a envenenar os filhos?
... vingar do marido infiel]. Não podemos culpabilizá-la, colocar-lhe o rótulo de má pessoa porque o seu sofrimento era muito grande. Também era uma vítima." ... «Visão, Feb 13»
7
Vítor Bento: “Sou contra a saída do euro, mas devemos discutir esse …
Se começarmos a encostar a Alemanha a um canto e a culpabilizá-la por todos os males, ela pode enquistar-se defensivamente sobre si própria, tornando-se ... «Público.pt, Dic 11»
8
Ansiedade do primeiro encontro contribui para problema de ereção
É importante, nesse momento, não culpabilizá-lo – e nem a você mesma – pela dificuldade momentânea. Os mitos construídos socialmente geram uma ... «Marie Claire, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Culpabilizá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/culpabiliza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z