Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "descărcá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESCĂRCÁ

descărcá (descárc, descărcát), vb.1. A da jos sau a ușura încărcătura. – 2. A despovăra, a dezvinovăți, a absolvi. – 3. A trage (cu o armă de foc). – 4. A scoate încărcătura dintr-o armă de foc. – Mr., megl. discarc. Lat. dĭscarrĭcāre (Densusianu, Hlr., I, 169; Pușcariu 507; Candrea-Dens., 258; REW 2652; Tiktin); cf. alb. skarkoń, it. discar(i)care, prov., sp. descargar, port. descarregar.Der. descărcat, s. n. (descărcare); descărcător, s. n. (dispozitiv de descărcare); descărcătură, s. f. (descărcare).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCĂRCÁ EN RUMANO

descărcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DESCĂRCÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «descărcá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de descărcá en el diccionario rumano

descargar vb., ind. 1 sg descárc, 3 sg y pl. descargar descărcá vb., ind. prez. 1 sg. descárc, 3 sg. și pl. descárcă

Pulsa para ver la definición original de «descărcá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DESCĂRCÁ


a descărcá
a descărcá
a se descărcá
a se descărcá
a se tărcá
a se tărcá
a supraîncărcá
a supraîncărcá
a tărcá
a tărcá
a încărcá
a încărcá
a înțărcá
a înțărcá
supraîncărcá
supraîncărcá
tărcá
tărcá
încărcá
încărcá
înțărcá
înțărcá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DESCĂRCÁ

descălecătór
descălicá
descălicáre
descălicát
descălicătoáre
descălicătór
descălțá
descălțáre
descălțát
descăpățâná
descărcáre
descărcát
descărcătór
descărcătúră
descăr
descărnáre
descărnát
descătărămá
descătărămáre
descătușá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DESCĂRCÁ

a aburcá
a cercá
a debarcá
a demarcá
a descurcá
a extorcá
a marcá
a parcá
a remarcá
a remorcá
a se aburcá
a se bifurcá
a se demarcá
a se descurcá
a se remarcá
a se îmbarcá
a se încurcá
a îmbarcá
a încercá
a încurcá

Sinónimos y antónimos de descărcá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCĂRCÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «descărcá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de descărcá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DESCĂRCÁ»

Traductor en línea con la traducción de descărcá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCĂRCÁ

Conoce la traducción de descărcá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descărcá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

下载
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

descargar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

unload
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

डाउनलोड
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تفريغ
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

скачать
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Baixar
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

মাল খালাস করা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

télécharger
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

memunggah
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

entladen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ダウンロード
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

다운로드
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

mbongkar
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Tải về
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

இறக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

माल उतरवणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

boşaltmak
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Scarica
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Pobierz
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

завантажити
40 millones de hablantes

rumano

descărcá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ξεφορτώσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

los
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Hämta
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Last ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descărcá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCĂRCÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descărcá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre descărcá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DESCĂRCÁ»

Descubre el uso de descărcá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descărcá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Viseptol
La scurt timp după publicarea primului roman (YoYo, Editura Tomis, 2008), George Vasilievici a început să lucreze la un alt roman, care avea deja un nume, Viseptol, şi care a fost publicat pe fragmente în revista Tomis. Încercând să ...
George Vasilievici, 2011
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
DESCÂNT 0, ţl-uri, actione de descantare : a face cuiva de descântu , a i 1 DESCĂRCARE, v. , (d'in des- si cârca, scurtatu u'in carrica), extnerare; contr. incarcare: a depune sarcin'a sau sarcinele, mai allessu se dice : a descarcă carrulu; ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Ghid WordPress pentru începători:
Nicolae Sfetcu. Înainte de a începe instalarea: • Asigură-te că gazda ta web îndeplineşte cerinţele minime pentru a rula WordPress. • Descarcă cea mai recentă versiune de WordPress. • Dezarhivează fişierul descărcat într-un folder de pe hard ...
Nicolae Sfetcu, 2015
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 391
I Das-1 * căpăţtnă ]. descărca, descarc vb. 1. (fr.) a lua cuiva sarcina; 2. (fr.) a da jos încărcătura dintr-un vehicul; 3. (fnv.; fr.) a dispensa, a scuti: a descărca de o obligaţie; 4. (fr.) a slobozi un foc de armă, a declanşa o armă; 5. (fr.) a declara ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Balade populare româneşti - Pagina 85
A, KIRA LINA Verde d-o măslină, Din vad, din Brăilă, Mai din jos de schilă, Vezi, la malul mare E6te d-o viltoare. Colo se descarcă, Dincolo se-ncarcă Şapte balozale 1, Şapte galioane 2, Şapte, opt sandale 3, Mult sînt ...
Iordan Datcu, 1977
6
Studii psi cercetia - Volumul 11 - Pagina 250
1), care descarcă modulat de un stimul luminos (flash) cu un singur vîrf, pot să nu-şi crească frecvenţa descărcării în timp ce D. E. se instalează. Creşterea latenţei vîrf ului faţă de momentul aplicării stimulului se datoreşte probabil faptului că ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1966
7
Proiectarea, dezvoltarea şi întreţinerea siturilor web:
Înainte de a începe instalarea: q Asigură-te că gazdata web îndeplineşte cerinţele minime pentru a rula WordPress. q Descarcă cea mai recentă versiune de WordPress. q Dezarhivează fişierul descărcat într-un folder de pe hard disk. q Să ai ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Curtea marțială: Ediție română
Micuţul descarcă o rafală în grinzile tavanului şi una din femeile atârnate cade pe podea cu o bufnitură. Buimaci şi adormiţi, soldaţii NKVD se ridică în patru labe şi apoi în picioare. Cu mutre îngrozite şi năuce se zgâiesc la cei patru nemţi care ...
Sven Hassel, 1978
9
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 170
Mai in jos de schelă, Un caic mic se-ncarcâ Şi mi se descarcă. Tot nouă sandale, Nouă galioane, Da' ce-mi incărca? Fir şi ibrişin, Şi tutun de-al bun, Topuri de bumbac, Tot marfă pe plac. Cine mi le-ncarcă, Cine le descarcă? Arapu-al buzat ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
10
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 60
... descarcă Q∫ în mușchi, trebuie să existe și neuroni „secretori“, care, dacă sunt excitaţi, generează în interiorul corpului ceea ce acţionează asupra conducţiilor endogene spre y ca stimul, care influenţează deci producţia de Q∫ endogenă, ...
Sigmund Freud, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descărcá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/descarca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z