Significado de "dezmorțí" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE DEZMORȚÍ EN RUMANO

dezmorțí

QUÉ SIGNIFICA DEZMORȚÍ EN RUMANO

definición de dezmorțí en el diccionario rumano

difundir vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. exfoliación, imperfeccion 3 sg. cong. pres., 3 sg y pl. tramo

dezmorțí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dezmorțésc, imperf. 3 sg. dezmorțeá; conj. prez. 3 sg. și pl. dezmorțeáscă

SINÓNIMOS DE «DEZMORȚÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «dezmorțí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de dezmorțí

dezghețá

TRADUCCIÓN DE DEZMORȚÍ

Conoce la traducción de dezmorțí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dezmorțí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 复活
• Traductor rumano - español: Ellos revivieron
• Traductor rumano - inglés: revived
• Traductor rumano - hindi: पुनर्जीवित
• Traductor rumano - árabe: أحيا
• Traductor rumano - ruso: возродил
• Traductor rumano - portugués: revivido
• Traductor rumano - bengalí: পুনর্জাগরিত
• Traductor rumano - francés: ravivé
• Traductor rumano - malayo: dihidupkan semula
• Traductor rumano - alemán: wiederbelebt
• Traductor rumano - japonés: 復活
• Traductor rumano - coreano: 부활
• Traductor rumano - javanés: pulih
• Traductor rumano - vietnamita: hồi sinh
• Traductor rumano - tamil: புத்துயிர்
• Traductor rumano - maratí: पुनरुज्जीवन
• Traductor rumano - turco: canlandı
• Traductor rumano - italiano: rianimato
• Traductor rumano - polaco: reaktywowana
• Traductor rumano - ucraniano: відродив
• rumano: dezmorțí
• Traductor rumano - griego: αναβίωσε
• Traductor rumano - afrikáans: herleef
• Traductor rumano - sueco: återupplivade
• Traductor rumano - noruego: gjenopplivet

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DEZMORȚÍ»

Descubre el uso de dezmorțí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dezmorțí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 183

Nici în dezmorţi situaţia nu este alta, pentru că, pe de o parte, avem pe amorţi şi nu este singur că dezmorţi nu sa format prin asemănare cu amorţi, care este pentru limba română contemporană cuvînt-bază; dar chiar dacă s-ar fi pornit de la ...

Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985

Vârsta inocenței

Vârsta inocenței (Premiul Pulitzer, 1921) a fost adaptat în 1993 pentru marile ecrane, în regia lui Martin Scorsese, cu Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer și Winona Ryder în rolurile principale.

Edith Wharton, 2014

Opere - Volumul 1 - Pagina 33

Într-amiezi. frigul. se. dezmorţi. Cetele. de. nori. plumburii se răzleţiră, dezvălind pe-alocuri în văzduh pete luminoase albastre. Printr-o crăpătură destrămată, soarele de iarnă îşi vîrî obrajii aprinşi, aşternînd o spoială strălucitoare deasupra ...

Liviu Rebreanu, 1968

Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 324

Verbe formate de la adjective cu ajutorul prefixului des- (des^-): descreţi, dezgoli, dezmorţi, de^rumeni, dezvinovăţi. Verbe formate de la alte verbe cu ajutorul prefixului des- (deţ-); de%a- proba, descînta, descoase, desface, desminţi, ...

Institutul de Lingvistică din București, ‎Dimitrie Macrea, 1954

Drumul Anei prin Valea Plângerii:

Primul gând alfetei, după ce căscă zdravănşi se întinsepentru ase dezmorţi, fu să sedea jos din pat. Dar, surpriză! Ana observăcă sub ea nu mai eraniciun pat, cu baldachin ori fără, iar lângă dânsanici urmăde noptieră, lumânare ori ...

Sînziana Popescu, 2015

Manichiură pentru mort

Peste o clipă mi se dezmorţi şi mintea – eram întro maşină! Încruntândumă, mă aşezai în fund şi descoperii cu groază cizmele mele ude leoarcă, semănând cu nişte comprese. De fapt, şi fusta, şi dresul, şi paltonul arătau la fel de rău.

Daria Donțova, 2013

Baieti de gasca

Primul care i se dezmorţi fu auzul. Probabil că afară era o minunată zi de primăvară, dar păsările ciripeau îngrozitor. Zăcu aşa, în neştire, cu urechile ca două pâlnii prin care natura îşi turna cu cruzime dejecţiile sonore. Dar nu numai natura, ...

Dan Lungu, 2011

Cartea soaptelor

Nu mai vorbea, îşi sălta umerii şi femeia nici nu mai ştia dacă este pentru el un fel de a vorbi sau de aşi dezmorţi spatele tot mai aplecat. Bătrâna alesese momentul potrivit pentru a muri. A doua zi, colţul lor de tabără fu înconjurat de soldaţi şi ...

Varujan Vosganian, 2011

Sonata Kreutzer și alte povestiri

Obosit şi negru de praf, ofiţerul care aducea din partea generalului Kozlovski vestea că Hagi Murad se predase ruşilor trecu pe lîngă santinele, după ceşi dezmorţi puţin picioarele, şi urcă pe peronul larg al intrării palatului rezidenţial.

Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012

Îmi amintesc de tine - Pagina 36

... inhalare îi amintea de ravagiile pe care le făceau substanțele toxice asupra celulelor sale nervoase, limitate ca număr. Fără îndoială că frenezia zugrăvitului de astăzi ucisese o groază. Katrín deschise ochii și-și dezmorţi încheieturile.

Yrsa Sigurdardóttir, 2014