Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diocéză" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIOCÉZĂ

fr. diocese, lat. dioecesis
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DIOCÉZĂ EN RUMANO

diocéză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DIOCÉZĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «diocéză» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de diocéză en el diccionario rumano

DIOCÉZA f f. 1) Cada una de las divisiones administrativas del último Imperio Romano. 2) v. DIECEZĂ. [Sil. di-O-] DIOCÉZĂ ~e f. 1) Fiecare din diviziunile administrative ale Imperiului Roman târziu. 2) v. DIECEZĂ. [Sil. di-o-]

Pulsa para ver la definición original de «diocéză» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DIOCÉZĂ


abiogenéză
abiogenéză
acidogenéză
acidogenéză
acroblastéză
acroblastéză
acrogenéză
acrogenéză
acrosindéză
acrosindéză
actinogenéză
actinogenéză
adiaforéză
adiaforéză
adipogenéză
adipogenéză
aferéză
aferéză
agamogenéză
agamogenéză
albanéză
albanéză
alelogenéză
alelogenéză
alobiogenéză
alobiogenéză
alogenéză
alogenéză
aléză
aléză
arhidiecéză
arhidiecéză
arhidiocéză
arhidiocéză
ascéză
ascéză
diecéză
diecéză
paranteză francéză
paranteză francéză

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DIOCÉZĂ

dioból
diocéz
diocezán
diocheá
diocheát
diochetúră
dióchi
dió
dioécic
diofántic
diogenísm
dióic
diolefínă
diolefíne
dionínă
dionisiác
dionisiáce
dionisiace
dionisián
dionisianísm

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DIOCÉZĂ

alosindéză
amfigenéză
amilogenéză
amniogenéză
amoniogenéză
amoréză
anaforéză
anagenéză
anamnéză
androgenéză
aneritropoiéză
aneréză
angléză
antefréză
anticréză
antidiuréză
antihréză
antimetatéză
antitéză
antéză

Sinónimos y antónimos de diocéză en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DIOCÉZĂ»

Traductor en línea con la traducción de diocéză a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIOCÉZĂ

Conoce la traducción de diocéză a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diocéză presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

教区
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

diócesis
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

diocese
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

सूबा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أبرشية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

епархия
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

diocese
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বিশপের এলাকা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

diocèse
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

keuskupan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Diözese
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

主教区
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

주교관 구
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

keuskupan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

giáo khu
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

மாவட்ட
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

piskoposluk bölgesi
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

diocesi
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

diecezja
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

єпархія
40 millones de hablantes

rumano

diocéză
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

επισκοπή
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

bisdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

stift
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bispedømme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diocéză

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIOCÉZĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diocéză» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre diocéză

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DIOCÉZĂ»

Descubre el uso de diocéză en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diocéză y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O istorie a învătământului românesc modern: Secolul XVII-1944
Şcoli confesionale greco-catolice în arhidioceza Blajului 469 şcoli primare» cu 473 învăţători în dioceza Gherlei 430 şcoli primare, cu 430 învăţători în dioceza Oradiei 175 şcoli primare, cu 145 învăţători în dioceza Lugojului 72 şcoli primare, ...
Florin Diac, 2004
2
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 154
Deoarece erezia novațiană a dispărut în secolul al VIII-lea, s-a presupus că în acest caz Gerard face referire, în mod concret, la o situație locală cu care s-a confruntat el însuși în dioceza sa136. El face aluzie la novațieni, întrucât ...
Claudiu Mesaroș, 2013
3
Profeții din Fiordul Veșniciei
Eu eram preotul Mai multe nu vreau să zic † Obituarul meu: Morten Pedersen Falck Fiul profesorului Peder Mortenssøn, parohia Lier, dioceza Akershus, Norvegia, născut în 1731. Şi a lui Gundel, botezată Olavsdatter, parohia Lier, dioceza ...
Kim Leine, 2015
4
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Biserică [dioceză]), 65 sq. (arh. de Canterbury: archiepiscopus vs. homo), 65 sq. (papa: funcţia vs. persoana), 65 sq. (cerurile şi bolta cerească); 70 sq. (imperator ad celum erectus), 83 (Tiberius), 86 (cărămizile şi Dioceza de Canterbury), ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
5
România în izvoare geografice și cartografice: din ... - Pagina 58
în vremea lui Festus alcătuiau dioceza Tracia : Tracia (la sud de Balcani), Haemi- montus (în munţii Balcani), Moesia Inferior (sau Secunda), Scythia (Dobrogea), Rhodope şi Europa, în care se afla „a doua capitală a lumii romane" Constanti- ...
Marin Popescu-Spineni, 1978
6
Bizanț, Balcani, Occident, la începuturile culturii ... - Pagina 182
făcut niciodată călătoria de instalare în dioceza sa — ţinînd seama de condiţiile tot mai potrivnice propagandei catolice dincoace de Carpaţi — , el fiind astfel, credem, primul episcop „in partibus" al Milcoviei46. Caracterul pur nominal, fictiv, ...
Răzvan Theodorescu, 1974
7
Douăzeci de ani în România: 1889–1911
Durerea a fost imensă în întreaga dioceză, căci episcopul Collins fusese foarte iubit. O personalitate fermecătoare, maidegrabă un om dornic să înveţe decât unlucrător activ,câştigase stima şi afecţiunea tuturor în dioceza sa (predicatori şi ...
Maude Rea Parkinson, 2014
8
Național și universal în istoria românilor: studii oferite ... - Pagina 128
ăta că el a hirotonisit atunci un episcop pentru dioceza Vladimir-în-Volânia, care, însă, ştim că aparţinea ... mitropoliei de Halici. Or, acest amănunt, după Meyendorff, „seems to indicate that Anthony of Galicia was already ...
Gheorghe Lazăr, ‎Ovidiu Cristea, 1998
9
Individualitatea limbii române între limbile romanice
Mai tîrziu, Gratian (375-385) împarte Praefectura praetoria Illyricum şi cedează Imperiului de Răsărit dioceza Daciei (Dacia Ripensis, Dacia Mediterranea, Moesia Superior, Praevalitana) şi dioceza Macedoniei. Dioceza Illyricum (Dalmaţia) ...
Alexandru Niculescu, 1999
10
Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 516
Dar cum va mai fi Episcop un supraveghetor al ţinutului dacă el nu are puterea de supraveghere imediată în Dioceza sa? Dacă însă puterea Episcopului este supraveghetoare şi nemediată, de ce va trebui ea numită astfel? Cum ar putea să-i ...
Nicolae Bocșan, ‎Ion Cârja, ‎Alexander Baumgarten, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diocéză [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/dioceza>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z