Pulsa para ver la definición original de «єпархія» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Eparchy
Єпархія
Eparchy, o Vladyte - una unidad administrativa de la iglesia encabezada por un obispo en las iglesias ortodoxas, greco-católicas. Si la diócesis está encabezada por un obispo, también se llama obispado, si el arzobispo es un arzobispado, metropolitano - metropolitano, patriarca - patriarcado. En la antigua Ucrania, donde la diócesis apareció bajo Vladímir el Grande, correspondían más o menos al tamaño de los principados, contaban miles de parroquias y desempeñaban un papel importante en la vida administrativa del país. Hasta 1917 Єпа́рхія, або Влади́цтво — церковно-адміністративна одиниця на чолі з архієреєм в православних, греко-католицьких церквах. Якщо єпархію очолює єпископ, її ще називають єпископством, якщо архієпископ — архієпископством, митрополит — митрополією, патріарх — патріархією. У старій Україні, де єпархії з'явилися при Володимирі Великому, вони відповідали більше-менше розмірам князівств, налічували тисячі парафій і відігравали значну роль в адміністративному житті країни. До 1917 р.
Eparchy, ella, h. Distrito administrativo de la iglesia, que se rige por un obispo. El primer clérigo, que notó un movimiento inusual en la iglesia, fue el diácono Cyril Yakimovich, conocido por toda la diócesis por su extraordinaria ocupación y fertilidad (Dovzh., I, 1958, 175). єпархія, ї, ж. Церковно-адміністративний округ, яким управляє єпископ. Першим священнослужителем, що помітив незвичний рух в церкві, був дяк Кирило Якимович, відомий на всю єпархію своєю надзвичайною скупістю і плодовитістю (Довж., І, 1958, 175).
Pulsa para ver la definición original de «єпархія» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «єпархія» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre єпархія
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЄПАРХІЯ»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del ucraniano en los que se emplea el término єпархія.
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЄПАРХІЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término єпархія en el contexto de las siguientes noticias.
1
Хустська єпархія УПЦ спростувала інформацію про події навколо …
Хустська єпархія УПЦ заявила про неправомірність захоплення храму на честь Різдва Богородиці представниками Київського патріархату. Також вона ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
2
Львівська єпархія УАПЦ передала бійцям апарат штучного …
Львівська єпархія Української автокефальної православної церкви подарувала бійцям в АТО апарат штучного дихання, продукти та спорядження. «Щоденний Львів, Ago 15»
3
Мукачівська православна єпархія відправила допомогу в зону АТО
Для закарпатців з Мукачівськоюї 128-ої окремої механізованої бригади, що перебувають в зоні АТО, 14 липня Мукачівська православна єпархія ... «PMG.ua, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Єпархія [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/yeparkhiya>. May 2024 ».