Significado de "grípsor" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRÍPSOR

grípsor (-ri), s. m. – 1. Grifon, animal fantastic. – 2. Vultur (Aquila imperialis). – 3. Figură emblematică, reprezentînd un vultur cu două capete. – 4. Emblemă a imperiului austro-ungar. – 5. Veche monedă austriacă de argint. – 6. (Olt., înv.) Monedă de argint de 5 lei. – 7. Inuman, crud, feroce. – Var. (s)gripțor, gripsur, (s)gripțur. Mgr. sau ngr. γρύψ „vultur” (Pascu, Suf., 56; Candrea; Scriban), cf. v. sp. gripĭsĭ (Vasmer, Gr., 620, it. grifo (Battisti, III, 1870). Pascu presupune că rezultatul rom. se datorează adăugării suf. -ur; este mai curînd vorba de un rezultat *grips, pl. gripsuri, cu un sing. analogic. – Der. sgripțuroaică, s. f. (vrăjitoare bătrînă, femeie rea).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GRÍPSOR EN RUMANO

grípsor

QUÉ SIGNIFICA GRÍPSOR EN RUMANO

definición de grípsor en el diccionario rumano

Grypsor, grípsori, s.m. (educación) 1. Pajura. 2. emblema; monedas con monedas.

grípsor, grípsori, s.m. (înv.) 1. pajură. 2. emblemă; monedă cu pajură.

TRADUCCIÓN DE GRÍPSOR

Conoce la traducción de grípsor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grípsor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 夹具
• Traductor rumano - español: Puños
• Traductor rumano - inglés: grips
• Traductor rumano - hindi: पकड़ती
• Traductor rumano - árabe: القبضات
• Traductor rumano - ruso: Захваты
• Traductor rumano - portugués: Grips
• Traductor rumano - bengalí: বাণিজ্য
• Traductor rumano - francés: poignées
• Traductor rumano - malayo: genggaman
• Traductor rumano - alemán: Grips
• Traductor rumano - japonés: グリップ
• Traductor rumano - coreano: 그립
• Traductor rumano - javanés: grip
• Traductor rumano - vietnamita: grips
• Traductor rumano - tamil: ஈர்ப்பு
• Traductor rumano - maratí: grips
• Traductor rumano - turco: kulplar
• Traductor rumano - italiano: Grips
• Traductor rumano - polaco: uchwyty
• Traductor rumano - ucraniano: захвати
• rumano: grípsor
• Traductor rumano - griego: Grips
• Traductor rumano - afrikáans: vang
• Traductor rumano - sueco: Grips
• Traductor rumano - noruego: Grips

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GRÍPSOR»

Descubre el uso de grípsor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grípsor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 441

291. grípsor, sm. aigle, autruche 167,3; 5. 111,2. gl'l'Sealä, v. green gromóvnic, sm. livre d'astrologìe, (de la tonnerre) 175; b. 164,2. gl'Oápä, sf. (Егор!) tombeau; fosse, trou 44. 65. 100,3. 101,2 . . 102,2. 138, 3. 140.. 148,2. 165,3.. 171,2. 188,2 ...

Moses Gaster, 1891