Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ieșitúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IEȘITÚRĂ EN RUMANO

ieșitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA IEȘITÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «ieșitúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ieșitúră en el diccionario rumano

FUERA f. Coloque hacia afuera (en relación con el área circundante). / exit + sufijo IEȘITÚRĂ ~i f. Loc ieșit mai în afară (în raport cu suprafața înconjurătoare). /a ieși + suf. ~itură

Pulsa para ver la definición original de «ieșitúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON IEȘITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO IEȘITÚRĂ

ierúgă
ierúncă
sle
ieșeán
ieșeáncă
ieșí
ieși
ieșínd
ieșíre
ieșít
ietác
ietăcél
teră
iezătúră
zer
iezii-cáprei
iezișór
iezuít
iezuític
iezuitísm

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO IEȘITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinónimos y antónimos de ieșitúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IEȘITÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ieșitúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de ieșitúră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «IEȘITÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de ieșitúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IEȘITÚRĂ

Conoce la traducción de ieșitúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ieșitúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

窗台
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

repisa
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

ledge
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

हाशिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

حافة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

выступ
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

saliência
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

স্তর
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

rebord
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

tebing
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Sims
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

선반
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

lis
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

lồi ra
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தொங்குபாறை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

गाडी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

çıkıntı
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

cornice
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

półka
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

виступ
40 millones de hablantes

rumano

ieșitúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

περβάζι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

lysie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

avsats
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

ledge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ieșitúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IEȘITÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ieșitúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ieșitúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «IEȘITÚRĂ»

Descubre el uso de ieșitúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ieșitúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 214
Se afla într-o sală din catul de sus, pe o ieşitură deasupra golului. Ajuns dinaintea stăpânitorului, omul nostru îşi spuse păsul, cerând milă şi ajutor. Regele fu mişcat, îl chemă pe cumpărător şi-i spuse: — Acest om e străin, vezi în ce hal e, ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
2
Un gest de iubire:
Făcu prima prizăcu mâna, întinzând braţul stâng în sus, şi îşi săltă piciorul drept până la o ieşitură a stâncii. Se căţără, braţ cu braţ, picior cu picior, până când stânca deveni netedă şi crăpătura pe care o văzuse şerpuind în sus, până aproape ...
James Meek, 2014
3
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
a pleca 34/b; a-şi ~ den minte: a-şi pierde cumpatul. judecata. a innebuni 251/ a IEŞIRE s. f.: capat, sfîrşit 55/b, 152/a; colt. ieşitura 532/b; tîrg 262/a; ~ den minte: nebunie l46/b IEŞITURA s. f.: rasarit (al soarelui) 405/ b IFA s. f. (şi efá): masura ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
4
Publicatiunile fondului Vasilie Adamachi - Volumul 2 - Pagina 280
La fiecare îmbinare, puţul prezentă o ieşitură sau o retragere, egală cu grosimea pereţilor tuburilor. Această dispoziţiune nu prezentă însă nici un inconvenient, deoarece diametrul puţurilor este mare (400 — 600 mm.). La Berlin (Instalaţiunea ...
Vasilie Adamachi, 1906
5
Treptele nedesăvîrșirii - Pagina 139
Cele rămase stau înspăiimîntate, cu spatele către largul apelor ca şi cum ar fi mîntuite dacă nu ar vedea diincOtro le vine nimicirea ; adunate cu desnădejde de înecaţi pe puţina ieşitură de pămînt încăpăţînat să se supună muncii deopotrivă de ...
Pavel Chihaia, 1993
6
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 305
Formele cârligelor variază şi ele : cele mai simple sunt cârligele făcute de fierari, cari constau dintr'o bucată de sârmă de diferite grosimi – de 1–6 mm. diametru –, îndoită de sub mijloc spre a formă un arc cu o ieşitură înainte, numită «bărbia ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
7
Scrieri alese - Pagina 407
Ieşitura înakita cu vreo optsprezece şchioape şi nu era mai lată de un picior, pe cînd o firidă scobită tocmai deasupra ei în peretele de piatră îi da o asemănare stîngace cu unul din acele scaune cu spetează rotunjită de care se foloseau ...
Edgar Allan Poe, 1979
8
Anale - Pagina 81
Acest cordon litoral care avea direcţia N. N. E — S. S. W., porniâ dela ieşitura malului solid dela Gibrieni care forma primul său punct de sprijin. Nu se poate afirmă cu preciziune dacă acest cordon litoral şi-a ales mai întâiu ca al doilea punct ...
Academia Română, 1913
9
Tony și Susan
Sa uitat după ieşitura în spatele căreia se ascunsese când Ray şi Turk trecuseră pe acolo. A văzut câteva care semănau cu ea, dar nici una nu era ca aceea pe care şio amintea. Motivul pentru care Tony Hastings se temea să intre în pădure ...
Austin Wright, 2011
10
Raza verde - Pagina 5
Partridge, se adresă celor două personaje pe un ton binevoitor, aşezat în dreptul unei ferestre, ce avea trei laturi romboidale vitrate ce formau o ieşitură dând spre faţada clădirii. — Aceşti domni au chemat-o pe doamna Bess, zise el; dar, ...
Verne, Jules, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ieșitúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/iesitura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z