Descarga la app
educalingo
împestrițát

Significado de "împestrițát" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÎMPESTRIȚÁT EN RUMANO

împestrițát


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ÎMPESTRIȚÁT

fărâmițát · guițát · matrițát · melițát · pestrițát · rărițát · scaun de înspițát · scărițát · spițát · sughițát · săpițát · tapițát · turițát · împelițát · împielițát · împuchițát · înjitnițát · însulițát · întemnițát · întărnițát

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ÎMPESTRIȚÁT

împeliná · împelițá · împelițát · împelițátul · împenát · împenít · împerciuná · împerecheá · împerecheát · împerechére · împerinát · împestrițá · împestrițáre · împestríțat · împestrițătúră · împetelát · împeticát · împețí · împețít · împiciorogá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ÎMPESTRIȚÁT

acățát · agățát · ațâțát · bălțát · cadențát · clonțát · colțát · curățát · cârlionțát · desculțát · descălțát · desființát · desfățát · dezghețát · dezmățát · deșănțát · dințát · distanțát · divorțát · fidanțát

Sinónimos y antónimos de împestrițát en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÎMPESTRIȚÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «împestrițát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ÎMPESTRIȚÁT»

împestrițát ·

Traductor en línea con la traducción de împestrițát a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÎMPESTRIȚÁT

Conoce la traducción de împestrițát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de împestrițát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

moteado
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

speckled
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

धब्बेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أرقط
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

пятнистый
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

manchado
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

দাগযুক্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

tacheté
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

kurik
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

gesprenkelt
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

スポッティング
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

더럽혀진
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

blentongé
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

lốm đốm
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

ஸ்பெக்கிள்ட்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

फक्त ठिबकेदार
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

benekli
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

maculato
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

cętkowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

плямистий
40 millones de hablantes
ro

rumano

împestrițát
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

στιγματισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

gestippeldes
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

spotted
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

flekket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra împestrițát

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎMPESTRIȚÁT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de împestrițát
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «împestrițát».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre împestrițát

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎMPESTRIȚÁT»

Descubre el uso de împestrițát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con împestrițát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 13-14 - Pagina 18
Aa2 5 — 17 cm, brun-gălbui foarte slab roşcat, uniform colorat, luto-nisipos, alunar-mic nuciform, cu numeroşi pori largi, dese bobovine punctiforme în elementele structurale; — Aa2b 17 — 36 cm, puternic împestriţat cu pete albicioase şi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
2
Studii de literatură română - Pagina 166
... observe cu atenţie odaia, în care numai de câteva zile se mutase (pag. 24. —26). Iexicul. romanului. este. foarte. împestriţat: predomină. însă. neologismele. Putem. înregistră: 1 (37 1. Expresiuni familiare: balaoacheş, bleaşcă, în „erà udă 166.
Petre V. Haneş, 1910
3
Pedologie generală - Pagina 815
Solurile de stepă prezintă, de obicei, şi un : A'C — orizont de tranziţie către orizontul C, brun-cenuşiu. brun-gălbui sau cenuşiu murdar (cu conţinut Încă apreciabil de humus), puternic Împestriţat cu separaţiuni albe de CaCOa. li — orizont ...
Constantin D. Chiriţă, 1955
4
Middlemarch. Volumul 1
... Middleton cu privire la relaţiile dintre iudaism şi catolicism, şi trecea cu dezinvoltură la descrierea, pe jumătate poznaşe, a desfătării izvorâte pentru el din însuşi caracterul foarte împestriţat al Romei, XXII ...
George Eliot, 2012
5
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 256
Câteodată oceanul e în faţă, surâznd cu gropiţele lui, împestriţat de zeci de vele albe şi vaporaşe care sărută poalele acestei rochii albastre – încât londonezul rămâne mut de uimire. Alteori, dimpotrivă, ca un iubitor al naturii umane, iar nu a ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
6
Golful Hudson - Pagina 78
Căldura care se înteţeşte, împrăştiind Ceața, dezveleşte albastrul tare al cerului în toată splendoarea sa, împestriţat cu nori subţiri ca lâna; şi, împrăştiind o căldură blândă peste Corp, dă naştere unei bunătăţi înduioşătoare în suflet. Stoluri de ...
Ballantyne, R.M., 2013
7
Vară-primăvară
Împestriţat de oile albe. Umbre mişcătoare de aceeaşi culoare îţi joacă sub pleoape până când miriştea îţi pare o barbă neglijent rasă, încărunţită, şi oile – peri albi, crescuţi în obrazul pământiu al pământului. Cineva îţi dă un ghiont, bara ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
8
Walden - Pagina 103
Aş bea şi mai din adânc; aş pescui pe cer al cărui fund este împestriţat de stele. Nu pot număra una. Nu cunosc prima literă a alfabetului. Dintotdeauna am regretat că nu am fost la fel de înţelept ca în ziua când m-am născut. Intelectul este un ...
Thoreau, Henry D., 2013
9
Copilul fluviului - Pagina 141
... alteia și s-a îndoit în sus spre baldachinul înalt, împestrițat de umbra frunzelor, s-a strecurat printre încâlceala ramurilor mai mici. Întotdeauna era apă stătută, neagră, undeva sub dantela sporadică a crengilor și rădăcinilor de susținere.
Paul McAuley, 2014
10
Farlander - Pagina 98
Kirkus a văzut ghirlandele de flori stivuite în jurul soclului său împestriţat, lângă care soldaţii stăteau de strajă, privindu-i cu luare aminte pe trecători. Orașul Skara-Brae fusese ultimul bastion al nathalienilor în timpul celei de-a Treia Cuceriri.
Col Buchanan, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Împestrițát [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/impestritat-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES