Significado de "locuínță" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE LOCUÍNȚĂ EN RUMANO

locuínță

QUÉ SIGNIFICA LOCUÍNȚĂ EN RUMANO

definición de locuínță en el diccionario rumano

CASA, CASA, habitación donde vive. [G.-d. vivienda; Sil-en-a-vivir / vivir

LOCUÍNȚĂ ~e f. Casă, încăpere în care se locuiește. [G.-D. locuinței; Sil. -cu-in-] /a locui + suf. ~ință

SINÓNIMOS DE «LOCUÍNȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «locuínță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de locuínță

adăpóst · așezáre · bârlóg · casá · cortél · culcúș · cămín · domicíliu · locáș · mutáre · mutát · odáie · săláș · sălășluínță · sălășluíre · ședére · șezút

TRADUCCIÓN DE LOCUÍNȚĂ

Conoce la traducción de locuínță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de locuínță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 住宅
• Traductor rumano - español: vivienda
• Traductor rumano - inglés: dwelling
• Traductor rumano - hindi: आवास
• Traductor rumano - árabe: سكن
• Traductor rumano - ruso: жилище
• Traductor rumano - portugués: habitação
• Traductor rumano - bengalí: বাস
• Traductor rumano - francés: habitation
• Traductor rumano - malayo: kediaman
• Traductor rumano - alemán: Wohnung
• Traductor rumano - japonés: 住居
• Traductor rumano - coreano: 거주
• Traductor rumano - javanés: manggon
• Traductor rumano - vietnamita: trú ngụ
• Traductor rumano - tamil: இருப்பிடம்
• Traductor rumano - maratí: घर
• Traductor rumano - turco: konut
• Traductor rumano - italiano: abitazione
• Traductor rumano - polaco: mieszkanie
• Traductor rumano - ucraniano: житло
• rumano: locuínță
• Traductor rumano - griego: κατοικία
• Traductor rumano - afrikáans: woning
• Traductor rumano - sueco: bostad
• Traductor rumano - noruego: bolig

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LOCUÍNȚĂ»

Descubre el uso de locuínță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con locuínță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Suprafaţa totală cercetată în cadrul complexului II a fost de circa 260 m2, în cadrul său dezvelindu-se resturile a 19 locuinţe (fig. 21), notate astfel: locuinţa II/1, locuinţa II/2, locuinţa II/3, locuinţa II/4, locuinţa II/5, locuinţa II/6, locuinţa II/7, locuinţa ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Ghid de educație juridică a cetățenilor:

Pentru acordarea autorizării judecătoreşti sunt necesare a fi îndeplinite, cumulativ, următoarele condiţii: exercitarea drepturilor sau încheierea actelor să privească un imobil cu destinaţia de locuinţă a familiei ori bunuri mobile ce servesc ...

Vasile Patulea, 2015

Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene

Vreţi să vedeţi astăzi locuinţa sau preferaţi s-o vedeţi mâine? i. Vreţi să vă sun eu sau preferaţi să mă sunaţi dumneavoastră? 14. pentru că, că, ca să, dacă a. El vrea să schimbe locuinţa, nu-i place soţiei sale să stea sus. b. Ştiu ... blocul ...

Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976

Cateva asezari si locuinte preistorice din preajma ... - Pagina 12

Secţiunea verticală a unei locuinţe tip c b 1. civil, tip Bucureşti (Petele negre arată deranjamentele rozătoarelor. In afară de vetre dreptunghiulare, exceptând una rotundă, civilizaţia tip Bucureşti a dat un cuptor săpat în peretele unei gropi de ...

Dinu V. Rossetti, 1932

Capcanele limbii române

Verbula cere nu face excepţie de la această regulă: sa zis până nu demult cerere de concediu, cerere de locuinţă. Cei care vorsă mai elibereze de sarcini prepoziţia de, observând că cererea se face în interesul autorului ei, înlocuiesc acum ...

Alexandru Graur, 2011

Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 84

Posesorul contractului de economisire pentru locuinţă îşi reprimă un rânjet şi răspunde: „Ce naşpa!” Apoi se îndreaptă către propria sa casă, aflată la doar câţiva metri de Thomas. Ultimul cadru prezintă o soţie foarte atractivă, Vom analiza ...

Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013

Dragoste și rațiune - Pagina 27

El înţelesese că ea are nevoie de o locuinţă şi, deşi locuinţa pe care i-o oferea nu era decât o vilişoară, o asigură că-i face toate amenajările pe care le va considera ea necesare, dacă îi convenea casa. Insistă mult, după ce-i dădu ...

Austen, Jane, 2013

Jude neștiutul - Pagina 415

Îl găsi pe Jude la micul dejun, în hanul mizer pe care şi-l alesese drept adăpost pentru a compensa cheltuielile impuse de locuinţa ei; ea îl înştiinţă că se află iarăşi pe drumuri. Toată noaptea, îi spusese Jude, fusese îngrijorat din pricina ei.

Hardy, Thomas, 2013

Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 20

Astfel, pentru prima dată s-a reuşit – în măsura în care spaţiul limitat oferit pentru cercetare a permis – identificarea unor tipuri şi forme de locuinţe şi de anexe gospodăreşti, dar şi sistemul de construcţie şi materialele din care erau ridicaţi ...

Laurențiu Rădvan, 2014

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 109

TIPURI DE LOCUINŢE A LOCUI LOCUINŢĂ PROPRIETATE CHIRIE CASA a locui, a sta a locui într-un oraş / sat locuinţă Ce locuinţă aveţi? proprietar a fi proprietar proprietate proprietate particulară proprietate de stat gazdă a sta în gazdă = a ...

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002