Descarga la app
educalingo
manechín

Significado de "manechín" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANECHÍN

manechín (manechíne), s. n.1. Figură artificială înfățișînd corpul omenesc. – 2. Model. Fr. mannequin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MANECHÍN EN RUMANO

manechín


QUÉ SIGNIFICA MANECHÍN EN RUMANO

definición de manechín en el diccionario rumano

1) Una figura hecha de diversos materiales (madera, cera, plástico, etc.), que representa el cuerpo humano o parte de ella, y que sirve como modelo en escultura y pintura o como soporte para exponer una prenda de vestir . 2) Una persona que presenta nuevos patrones de ropa en una casa de moda. 3) Fig. Una persona desinteresada que puede ser fácilmente influenciada y manejada.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MANECHÍN

arlechín · baldachín · cheșchín · cĭorchín · echín · forechecking forcechín · lambrechín · manachín · marochín · meschín · moleschín · palanchín · peșchín · rechín · scochín · sechín · smochín · turchín · țechín

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MANECHÍN

mandrináre · mandrinát · mandrínă · mấndru · manducáție · mandúce · mấnec · mấnecă · manéj · manélă · manércă · manétă · manetón · manevrá · manevrábil · manevrabilitáte · manevránt · manevráre · manévră · manevriér

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MANECHÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · baldahín · dezghín · dizghín · ghiorghín · léghín · misoghín · pehín · sanghín · trohín · tulaghín

Sinónimos y antónimos de manechín en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANECHÍN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «manechín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MANECHÍN»

manechín ·

Traductor en línea con la traducción de manechín a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANECHÍN

Conoce la traducción de manechín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de manechín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

模特
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

maniquí
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

mannequin
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

पुतला
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

عارضة أزياء
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

манекен
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

manequim
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

মানবমূর্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

mannequin
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

mannequin
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Mannequin
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

マネキン
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

마네킹
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

mannequin
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

giống như người mẫu
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

கதவும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

manken
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

indossatrice
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

manekin
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

манекен
40 millones de hablantes
ro

rumano

manechín
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

μανεκέν
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

figuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

skyltdocka
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

mannequin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manechín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANECHÍN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manechín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manechín».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre manechín

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MANECHÍN»

Descubre el uso de manechín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manechín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 346
skac (imadlem) mandriná, mandrine rz. i. techn. imadio manechín, manechíne rz. nij. i manechíni rz. m. 1. manekin 2. (zawód) model(ka) manéj, manéjuri rz. nij. 1. jezdz. manez, ujezdzal- nia 2. roln. kierat manélá, manéle rz. i.
Jan Reychman, 1970
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manechín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/manechin>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES