Descarga la app
educalingo
născând

Significado de "născând" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NĂSCÂND EN RUMANO

născând


QUÉ SIGNIFICA NĂSCÂND EN RUMANO

definición de născând en el diccionario rumano

Nacido adj. m., pl. născânzi; f. niño nacido, pl. naciente


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON NĂSCÂND

așá zicând · ca și când · crescând · când · nici când · nicicând · oarecând · oareșicând · oricând · orișicând

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO NĂSCÂND

născálă · născấnd · născáre · născătoáre · născătoárea · născătór · născiór · născior · născoáie · născoceálă · născocí · născocíre · născocitór · născocitúră · născocór · născocorâre · născocorâtóriu · născocorî · născomăní · născut

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO NĂSCÂND

blând · bolând · comând · curând · de curând · flămând · gând · intrând · murmurând · plângând · plăpând · preacurând · rând · subtrăgând · surâzând · suspinând · sângerând · trând · tând · în curând

Sinónimos y antónimos de născând en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «NĂSCÂND»

născând ·

Traductor en línea con la traducción de născând a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NĂSCÂND

Conoce la traducción de născând a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de născând presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

初期的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

naciente
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

nascent
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

नवजात
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

وليد
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

возникающий
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

nascente
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

জায়মান
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

naissant
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

nasen
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

im Entstehen begriffen
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

新生
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

초기
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

nascent
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

mới thành lập
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

ஆரம்பகட்டத்தில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

नुकताच अस्तित्वात आलेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

doğan
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

nascente
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

rodząca
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

виникаючий
40 millones de hablantes
ro

rumano

născând
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

εκκολαπτόμενη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ontluikende
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

begynnande
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

begynnende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra născând

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NĂSCÂND»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de născând
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «născând».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre născând

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «NĂSCÂND»

Descubre el uso de născând en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con născând y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Romanian verbs:
present I eu voi fi născând tu vei finăscând el va finăscând noi vom fi născând voi veţi fi născând ei vor fi născând present II eu oi fi născând tu ei fi născând el o fi născând noi om finăscând voi eţifinăscând ei or fi născând past I eu voi fi născut ...
Max Power, 2014
2
Verbos rumanos:
presente I eu voi fi născând tu vei finăscând el va finăscând noi vom fi născând voi veţi fi născând ei vor fi născând presente II eu oi fi născând tu ei fi născând el o fi născând noi om finăscând voi eţifinăscând ei or fi născând pasado I eu voi fi ...
Max Power, 2014
3
Verbi rumeni:
presente I eu voi fi născând tu vei finăscând el va finăscând noi vom fi născând voi veţi fi născând ei vor fi născând presente II eu oi fi născând tu ei fi născând el o fi născând noi om finăscând voi eţifinăscând ei or fi născând passato I eu voi fi ...
Max Power, 2014
4
Verbes roumains:
présent I eu voi fi născând tu vei finăscând el va finăscând noi vom fi născând voi veţi fi născând ei vor fi născând présent II eu oi fi născând tu ei fi născând el o fi născând noi om finăscând voi eţifinăscând ei or fi născând passé I eu voi fi ...
Max Power, 2014
5
Dicționarul Luceafărului eminescian
Născând din neguri stele/ Umplând a chaosului văi/ Și isvorând din ele. B287, cf. B287,V4. Se nasc din neguri stele/ Umplând a chaosului văi/ Și isvorând din ele. B287,V3. Născând în cale-i stele/ Roind pe a chaosului văi/ Sau isvorând din ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
6
Învățătura de credință ortodoxă
„Dumnezeu adevărat din Dumnezeu adevărat” se referă și la faptul că, dacă Fiul na primit Dumnezeire mai puțină, nici Tatăl nu Sa împuținat născând pe Fiul. «Tatăl născând pe Fiul nu Sa schimbat. A născut Înțelepciunea (I Cor. 1, 24) ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
7
Culegere de Intelepciune - Pagina 89
Religiile au preluat patimile omului şi le-au atribuit divinităţilor înstrăinând astfel omul de propriul său sine, născând o societate alienată. 1953.Adevărata religie a omului ar trebui să recunoască patimile care-lînalţă la sfinţenie sau care-l ...
Sorin Cerin, 2010
8
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Religiile au preluat patimile omului şi le-au atribuit divinităţilor înstrăinând astfel omul de propriul său sine, născând o societate alienată. 1953.Adevărata religie a omului ar trebui să recunoască patimile care-l înalţă la sfinţenie sau care-l ...
Sorin Cerin, 2014
9
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 88
Religiile au preluat patimile omului şi le-au atribuit divinităţilor înstrăinând astfel omul de propriul său sine, născând o societate alienată. 1953.Adevărata religie a omului ar trebui să recunoască patimile care-lînalţă la sfinţenie sau care-l ...
Sorin Cerin, 2009
10
Antologie de Intelepciune - Pagina 94
Religiile au preluat patimile omului şi le-au atribuit divinităţilor înstrăinând astfel omul de propriul său sine, născând o societate alienată. 1953.Adevărata religie a omuluiar trebui să recunoască patimile care-l înalţă la sfinţenie sau care-l ...
Sorin Cerin, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NĂSCÂND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término născând en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cum e mai bine să te sacrifici pentru popor
Zilele trecute, o respectabilă doamnă politician, Andreea Paul Vass, încerca să ne convingă ce sacrificiu a făcut domnia sa pentru patrie, născând într-o zi de ... «Jurnalul Naţional, Oct 15»
2
Traditii la Adormirea Maicii Domnului
născând Fiul Mântuirii, se spune că-i aşezată la dreapta dumnezeirii. Că aşteptându-şi sfârşitul, în timp ce i-a fost prevestit, a zărit cum venea Fiul, de Sfinți ... «CrestinOrtodox.ro, Ago 15»
3
Macklemore & Ryan Lewis feat. Ed Sheeran – „Growing Up …
Piesa are o semnificație importantă pentru Ben Haggerty, ce a devenit tătic în urmă cu două luni, iubita lui, Tricia, născând o fetiță. „Growing Up” vine ... «INFOMUSIC, Ago 15»
4
Jucatoarea de tenis de masa Alexandra Chirametli locuieste la …
Cei doi tineri s-au cunoscut prin intermediul tenisului de masă, iar de curând au devenit părinţi, Alexandra născând o comoară de fetiţă, care va purta prenumele ... «Ziua News, Jul 15»
5
PRIMELE IMAGINI cu fiul Andreei Mantea! Ce a spus vedeta despre …
Andreea Mantea a devenit mamică în urmă cu doar două săptămâni și jumătate, născând prin cezariană. Conform declarațiilor vedetei, tatăl copilului nu şi-a ... «Libertatea, Jun 15»
6
Na Li a devenit mamă pentru prima oară
... care în 2011 a câştigat turneul de la Roland Garros, iar în 2014 Australian Open, a devenit mamă pentru prima oară, ea născând o fetiţă care se va numi Alisa. «Mediafax, Jun 15»
7
Pepe: "Am auzit o femeie născând natural. Mi-a fost frică"
Pepe: "Am auzit o femeie născând natural. Mi-a fost frică". Facebook Twitter Google+. POSTAT: 14 May 2015, Ora 23:56 ... «Libertatea, May 15»
8
Caz ULUITOR într-o maternitate din Arad. Medicii AU AVUT UN …
... şi alte cazuri de fete în vârstă de 12-13 ani care au născut în această unitate spitalicească, în urmă cu patru ani aici născând chiar o minoră de numai 11 ani. «RomaniaTV.net, Dic 14»
9
Medicul şi asistenta care au trimis o gravidă cu taxiul la Bucureşti îşi …
Medicul şi asistenta de la maternitatea Ploieşti care au trimis o gravidă cu taxiul la un spital din Capitală, aceasta născând pe drum un copil mort, îşi reiau ... «Mediafax, Nov 14»
10
Cântăreaţa Kelly Rowland a născut un băiat
Cântăreaţa americană Kelly Rowland şi soţul său, Tom Witherspoon, au devenit părinţi, artista născând, marţi, primul său copil, un băiat care a primit numele de ... «Mediafax, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Născând [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/nascand-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES