Descarga la app
educalingo
năvădí

Significado de "năvădí" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NĂVĂDÍ

năvădí (năvădésc, năvădít), vb. – A urzi, a dispune urzeala. – Var. năvedi, nevedi. Mr. năvădire, megl. năviies. Sl. navesti, navedą „a duce” (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Cihac, II, 460; Miklosich, Lexicon, 398), cf. dovedi, izvodi.Der. năvădit, s. n. (urzeală); năvăditură, s. f. (urzit). Megl. provine direct din bg. navijă.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NĂVĂDÍ EN RUMANO

năvădí


QUÉ SIGNIFICA NĂVĂDÍ EN RUMANO

definición de năvădí en el diccionario rumano

navaď vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. năvădésc, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg y pl. năvădeáscă


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON NĂVĂDÍ

a clădí · a năpădí · a năsădí · a năvădí · a plămădí · a prăpădí · a răsplămădí · a răsădí · a se prăpădí · a se vădí · a se îngrădí · a se îngrămădí · a se înnădí · a sădí · a vădí · a îngrădí · a îngrămădí · a înnădí · prăvădí · vădí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO NĂVĂDÍ

năválă · năvấlcă · năválnic · năvalnicul-ăl-máre · năvấrc · năvădíre · năvădít · năvălí · năvălíre · năvălitór · năvălitúră · năvălnicíe · năvăloácă · năvârlíi · năvârliós · năvârneálă · năvârní · năvlác · năvlég · năvligós

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO NĂVĂDÍ

a se sfădí · a sfădí · cincădí · clădí · cădí · dezgrădí · grămădí · năbădí · năpădí · năsădí · odădí · plămădí · posădí · presădí · prăpădí · prăsădí · îngrădí · îngrămădí · înnădí · înzăpădí

Sinónimos y antónimos de năvădí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NĂVĂDÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «năvădí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «NĂVĂDÍ»

năvădí ·

Traductor en línea con la traducción de năvădí a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NĂVĂDÍ

Conoce la traducción de năvădí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de năvădí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

năvădí
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

năvădí
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

पास
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

năvădí
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

проходить
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

passar
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

পাস
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

passer
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

lulus
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

năvădí
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

パス
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

패스
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

pass
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

vượt qua
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

கடந்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

पास
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

pas
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

passare
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

przechodzić
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

проходити
40 millones de hablantes
ro

rumano

năvădí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

năvădí
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

năvădí
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

passera
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

passere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra năvădí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NĂVĂDÍ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de năvădí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «năvădí».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre năvădí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «NĂVĂDÍ»

Descubre el uso de năvădí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con năvădí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kleines Wörterbuch der slovenischen und deutschen Sprache. ...
Pflanzen, faditi. Pflaster * (Wundpflaster), das, fláfhter, mäs. f Pflaster" (Steinpflaster), das, fláPflaume, die, n, fliva. Pflegen, strézhi; rediti. Pflegen,. v". navádi. iméli. ber. |, Pflicht, die, en, dolshnóft. Pflock, der, vl. Pflöcke, klin. Pflücken, têrgati.
KLEINES WÖRTERBUCH., 1834
2
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
nandralăi – vlăjgani naşteri – (aici) înjurături năcăfale – neajunsuri, necazuri năsălie – suport în formă de targă pe care se duce cosciugul nemernic – (aici) sărman, biet nividi (literar, a năvădi), a – a trece firele urzelii prin războiul de ţesut ...
Ion Creangă, 2015
3
Amintiri din copilărie
... vlăjgani naşteri – (aici) înjurături năcăfale – neajunsuri, necazuri năsălie – suport în formă de targă pe care se duce cosciugul nemernic – (aici) sărman, biet nividi (literar, a năvădi), a – a trece firele urzelii.
Ion Creangă, 2014
4
Kompozice digitální fotografie v praxi - Pagina 118
Navádí k zobrazení prostoru, umožňuje zdůraznění dynami- ky. Je to pohled na svět, jak jej známe z reality, naplněný životními okamžiky nebo vý- sekem děje. Vyžaduje ho horizont i krajina. Postavený svisle, neodmyslitelně patří k por- trétu.
Marie Němcová, 2010
5
Už to zvládnu!
... že to tak všichni i bereme. Každý má přece právo být v něčem horší než my a nemusí to být žádná ostuda.“ Když. tě. někdo. navádí. ke. lži. nebo. krádeži. „Představ si, že se včera u nás ve škole vyšetřovala krádež peněženky,“ řekl jsem ...
Zuzana Pospíšilová, 2013
6
Síla přírodní fermentace: Jedinečná chuť a léčivá síla ... - Pagina 56
Mnoho receptů vás navádí, abyste směs nechali stát, dokud nedozraje její chuť. Ale už nechávají zcela na vás, abyste posoudili, kdy k tomuto momentu dojde. Osobně doporučuji vlastní produkty průběžně ochutnávat – jedině tak objevíte ...
Gill Hasson, 2015
7
English-Pali Dictionary - Pagina 127
Defame, v.t. vivaoneti ; gunar) makkheti. p.p. °nita ; °khita- guna. °ation, n. ajiavuda, ro. abbhalckhäna, nt. °atory, a. gunanusaka ; akittikara ; yaso- häyaka. °er, n. makkhï ; avan- navädï, то. Default, n. 1, unatta, nt. 2. sam- mukhänägamana, nt.
Ambalaṅgoḍa Polvattē Buddhadatta, 1989
8
A New English Industani Dictionary (Romanized) - Pagina 540
I^»,I ; Kam; Kaintar. 8ellics, Lcarcel^, aäv. äuzdvärl »s ; da m>i8k. 8e»icLue«», 3cllieit^, n. I. t/i« concick«,?, 0/ l>«»«^ ^c<i'ce, Kami; cziiiat; tan^i; l^adt. 2. »>»» eil«»«, lcam^ädi ; nävädi; nnärat ; anolldk,- pan. sdn^Kki nä ; dduedkä»». 3 rare ...
S. W. Fallon, ‎V. P. Chavan, 2000
9
Lingvistická antropologie: jazyk, mysl a kultura - Pagina 94
Obsah signálu je často velmi jednoduchý, některé druhy ovšem vyvinuly komunikaci s poměrně sofistikovaným rozlišováním obsahu sdělení. Patrně nejznámější je včelí tanec, kterým včely navádí ostatní dělnice z úlu ke zdroji potravy.
Jan Pokorný, 2010
10
Kershanski Katolshki navuk s'vprashanji ino odgovori. Z ... - Pagina 167
Vunì ка; gre' h' popoldánfhini мы: flushbì? ‚ Роро1‹1ёпГЬ1па bòshja flushba fo__ïker' fhánfki nàvuk, litanije, ino she'gen vaétim re'fhnim teléfam, ino po fhêgah zerkvá шdi fhê druge opravila. _ zhimú je мы róshnikrm нашит _zérîivi v' navádi Y ...
Johann Michael Leonhard, 1822
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Năvădí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/navadi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES