Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obscuráre" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OBSCURÁRE

obscura.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OBSCURÁRE EN RUMANO

obscuráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OBSCURÁRE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «obscuráre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de obscuráre en el diccionario rumano

OBSCURÁRE s.f. La acción de oscurecer y su resultado. OBSCURÁRE s.f. Acțiunea de a obscura și rezultatul ei.

Pulsa para ver la definición original de «obscuráre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON OBSCURÁRE


abjuráre
abjuráre
aiuráre
aiuráre
ajuráre
ajuráre
alăturáre
alăturáre
asiguráre
asiguráre
autoasiguráre
autoasiguráre
azuráre
azuráre
borduráre
borduráre
bromuráre
bromuráre
buráre
buráre
capturáre
capturáre
carbonitruráre
carbonitruráre
carburáre
carburáre
cașuráre
cașuráre
cenzuráre
cenzuráre
cianuráre
cianuráre
cloruráre
cloruráre
coasiguráre
coasiguráre
configuráre
configuráre
conjecturáre
conjecturáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO OBSCURÁRE

obscén
obscenitáte
obscúr
obscurá
obscurantísm
obscurantíst
obscurát
obscuritáte
obscurizá
obscurizáre
obscurizát
obsecráție
obsecrațiúne
obsecvént
obsecviós
obsecviozitáte
obsedá
obsedánt
obsedáre
obsedát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO OBSCURÁRE

conturáre
cutremuráre
danturáre
debavuráre
deburáre
decarburáre
decloruráre
decontracturáre
denaturáre
desfiguráre
desfășuráre
despresuráre
despăturáre
destructuráre
desulfuráre
duráre
epuráre
facturáre
figuráre
fisuráre

Sinónimos y antónimos de obscuráre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «OBSCURÁRE»

Traductor en línea con la traducción de obscuráre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBSCURÁRE

Conoce la traducción de obscuráre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obscuráre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

朦胧
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

oscurecimiento
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

obscuration
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

ग्रहण
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

التعمية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

помрачение
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

obscurecimento
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

তমসাচ্ছন্নকরণ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

obscurcissement
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

mengaburkan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Verdunkelung
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

不明瞭化
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

엄폐
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

obscuration
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sự che lấp
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

இருள் நிலை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

obscuration
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ay tutulması
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

oscuramento
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Zaciemnienie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

потьмарення
40 millones de hablantes

rumano

obscuráre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

επισκότιση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

verduistering
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

fördunkling
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

obscuration
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obscuráre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBSCURÁRE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obscuráre» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre obscuráre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OBSCURÁRE»

Descubre el uso de obscuráre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obscuráre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Officia et Missæ Sanctorum ac Beatorum Trium Ordinum ... - Pagina 121
Irrepre- hensíbilem i'gitur ¡His exhíbete vitam, nulláinque veram há- beant aecusándi occasiónem : etiámsi sexcénti aecusatóres adsint , nemo vos obscuráre póterit. Pulchre dixit , Lux : nihil enim hóminem sic illustrera éfficit , étiam si pror- sus ...
Catholic Church, 1847
2
A Latin Exercise-book: Especially Adapted to ... - Pagina 173
Oar, rému8. oath, júsjùrandum. obey, to, obœdíre, obtemperáre; párére (habitually) obscure, to, obscuráre. obscure, obscürus. observe, servâre. occupation, negótium. occupied, occupâtus. OCeam, 0ceoenu8, moere. offer, to, qfferre. office, ...
Basil Lanneau Gildersleeve, 1880
3
Descrittione della citta di Rieti del sig.r Pompeo ...
k amplexatusinbis Ne , 'i' 3' Ia'Vrrquam obscuráre poffit oblíjuío} Síqùîde'nì Geni! Angeletta. inter ReatinasF'amüíás Illustribres non... vst'rm'o -iocÒ-redenscnda ,-peìrsaepc Î'vírospeperìc DomjfMilitimque clarissimoszíqüjque alàjs Ìvbiqùe, ...
Pompeo Angelotti, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1635
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 4
Eclesiástico, como substantivo, V. Clérigo, Sacerdote. ECLIPSáR , v. act. impedir la luz de algún astro. Fr. Eclipsér. Lat. Obscuráre , qrstcere.lt. O bj curare. La Luna , Mercurio , y Venus eclipsan al Sol. Eclipsarse , obscurecerse. Fr. Eclipsér.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
... ai que Tbal- niudica fábula evérterent 5 sicut praésepe Domini Adonldls simulacro , locum cruxis Véneris statua , résurrectionis situm Jovls effigie obscuráre conati sunt ; sed quis contra Deum ! Virtus tanta calígine obscurata refulget : ut ...
Jose Rodríguez de Castro, ‎Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
6
Part 11 and Computer Validation Guidebook - Pagina 181
You should allow a margin of at least 1 inch on all sides to avoid obscur ar E. Source of Electronic Document lly be at all possible. If you use optical character PDF documents produced by scanning paper documents are usua inferior to those ...
Daniel Farb, ‎Daniel Farb, M.D., ‎Bruce Gordon, 2005
7
S. Aurelii Augustini Hipponensis episcopi, Contra secundam ...
omneSi prorsus hçrésesinuétásua quibùs ipíétate & fide ekorbitaueruntjscripcu- f arô tílbcutionibuS;séHtcntiisque comú- niurstv AVgì. resf. Illlobscuras sentetiàs in soú'dògnrxa dòhiíertêréívos apertas ipso vêstïò dogmafé obscuráre conámini.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1617
8
Pondus sanctuarii quo explorata, leviora ostenduntur ... - Pagina xxxvi
-quc manebít senrentía. scmper intacta. que: '8: (es: ipsam Mebírur diffipando @Papás lplendore'nubes quibus pais adversaconatur cam involucre &e obscuráre. lnstim 8C veritas non indigent externis auxiliis ¡pull vii-os bona: mentiS': -sed ...
Cornelius Bartholomaei, ‎Farnese casa, 1654
9
Dissertationum Academicarum varii inprimis iuridici argumenti
L 4. D. eod. At in scruitute luminutn is, qui débet, poterit altius aedificare, et aliquatenus obscuráre lumina, modo non tota tollat Duarenus lib. I. dijp. 2. cap. 33. Deinde etiam si ponamus, quod per eam for- mulam, seruitus ne luminibus officiatur ...
Christian Thomasius, 1773
10
In equestrem statuam Ludovico Magno Lugduni positam oratio ...
In hac tanta luce argumenti , qux tam 'egregíè conjuncta su—nt vel Obscuráre vel disjungexc' rclígío fit. Dícamus de aátcrnítatc gloríx Ludovíci Magni : dicamus de aerèrni— kate píctatis Lugdunensium ; &C utramquc Equestri statua paritcr ...
Antoine Valoris, 1714

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obscuráre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/obscurare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z