Descarga la app
educalingo
șánsă

Significado de "șánsă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ȘÁNSĂ

șánsă (șánse), s. f. – Noroc, probabilitate favorabilă. Fr. chance.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ȘÁNSĂ EN RUMANO

șánsă


QUÉ SIGNIFICA ȘÁNSĂ EN RUMANO

definición de șánsă en el diccionario rumano

HOJAS f) 1) Probabilidad de éxito; posibilidad de exito 2) raramente un conjunto de circunstancias favorables; concurso de circunstancias felices; los juegos de azar; Fortuna. [G.-d. oportunidad]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ȘÁNSĂ

atenánsă · defénsă · dispénsă · hấnsă · neșánsă · ofénsă · pénsă · recompénsă · rejánsă · renónsă · rânsă · rấnsă · ánsă · însă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ȘÁNSĂ

șán · șanál · șanchír · șancroíd · șáncru · șandélă · șandrabulíe · șandramá · șándră · șandróc · șanfrén · șanfrená · șanfrenáre · șaníu · șanjábil · șanjánt · șanjeur · șanjeur jö´r · șansonétă · șansonetíst

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ȘÁNSĂ

abatésă · abscísă · acásă · adrésă · aferentație ínversă · aftoásă · agalactie contagioásă · agroterásă · aláltăieri după-másă · ambrásă · amórsă · analépsă · angoásă · antecuirásă · antimetalépsă · antipiésă · apocalípsă · apă gazoásă · arhiducésă · arămeásă

Sinónimos y antónimos de șánsă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ȘÁNSĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «șánsă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ȘÁNSĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «șánsă» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ȘÁNSĂ»

șánsă ·

Traductor en línea con la traducción de șánsă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ȘÁNSĂ

Conoce la traducción de șánsă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de șánsă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

SANS
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

Sans
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

chance
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

बिना
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

فرصة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

без
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

Sans
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

সুযোগ
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

Sans
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

peluang
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Zufall
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

サンズ
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

산세 리프
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

kasempatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Sans
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

வாய்ப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

संधी
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

şans
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

sans
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

Sans
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

без
40 millones de hablantes
ro

rumano

șánsă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ευκαιρία
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

kans
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

sans
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Sans
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra șánsă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ȘÁNSĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de șánsă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «șánsă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre șánsă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȘÁNSĂ»

Descubre el uso de șánsă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con șánsă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
Volumul de faţă are la bază teza de doctorat „Şanse de acces la educaţie în societatea românească actuală” coordonată de profesor doctor Ioan Mărginean. Încă din momentul în care am stabilit împreună cu profesorul coordonator tema tezei ...
Gabriela Neagu, 2012
2
A doua șansă la dragoste
Un secret îngropat în trecut, un pericol de moarte... și o a doua șansă la dragoste. „Mireasa ta este în pericol de moarte.
Elizabeth Thornton, 2014
3
Ghid jocuri de noroc - Casino, Poker, Pariuri - Pagina 167
Pokerul este un joc popular cu cărţi de joc, care combine elemente de şansă cu strategia. Există diferite stiluri de poker, unul din obiectivele tuturor fiind să obţină cea mai bună mână. O mînă la poker este o configuraţie de cincei cărţi, jucate în ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Reîntoarcere în minunata lume nouă
Cu o oarecare şansă, oamenii se pot guverna singuri şi se pot guverna mai bine – deşi, poate, cu mai puţină eficacitate mecanică – decît pot fi guvernaţi de „autorităţi independente de voinţa lor“. Dar, repet, dacă li sar da o anumită şansă ...
Aldous Huxley, 2013
5
De veghe in oglinda
Pe de altă parte, există şansa deplinei libertăţi. A opţiunii, a generozităţii de a permite şi manifestarea celeilalte părţi. Procesul creaţiei nu admite martorii falşi. Jurămintele în această curte a literaturii, sînt legile fundamentale de existenţă.
Mircea Mihaies, 2012
6
Blestemul unui vis - Pagina 59
Primeşte-mi azi iubirea, nu-ţi pune întrebări Să-ţi macine din timp de sîntem potriviţi O şansă doar îmi dă şi vei simţi schimbări Iar sufletu-ţi va rîde ştiindu-ne iubiţi Alungă-ţi îndoiala şi n-ai să mai fi tristă Mai e zîmbet pe lume, nicicînd nu s-a ...
George Dudau, 2015
7
A avea sau a fi? (Romanian edition)
ȘANSĂ. REZONABILĂ? Luând în considerare puterea corporațiilor, apatia și neputința marii mase a populației, incompetența liderilor politici din aproape toate țările lumii, amenințarea războiului nuclear, pericolele ecologice, pentru a ...
Erich Fromm, 2014
8
Escale în timp și spațiu
O. şansă. a. dragostei293*. Nu am pregătirea necesară pentru a întări sau infirma declaraţia lui Henri Wald (Ideea vine vorbind, C[artea] R[omânească], 1983) cum că vorbirea e trăsătura specifică omului, că din şi prin ea prinde trup ideea şi ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
9
Goana după iluzii
Dea lungul perioadei de un an și jumătate, cât am stat în România, am avut șansa să călătoresc destul de mult dea lungul și dea latul României. Am întâlnit numeroase exemple de inițiative de succes olandezoromâne în diverse domenii: ...
Anca Georgiana Drăgan, 2014
10
pe datorie
(august 2005) la fratemeu şansa e ca un bărbos serios în halat alb să vină la serviciu bine dispus o altă şansă soşeste întrun plic mare alb şi ăsta cu ştampila ministerială imprimată în dreapta sus întro zi no să mai vină cînd ada a rămas ...
T.S. Khasis, 2011
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Șánsă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/sansa>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES