Significado de "scálce" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE SCÁLCE EN RUMANO

scálce

QUÉ SIGNIFICA SCÁLCE EN RUMANO

definición de scálce en el diccionario rumano

scalace, limo, s.f. (Reg.) 1. Planta herbácea tóxica con hojas ungulados y flores grandes de color amarillo dorado; paso. 2. (at pl.) Plantas herbáceas tóxicas, con grandes flores amarillas; burbujeante. 3. (compuesto) bajo-bajo = chispas, chispas (plantas); scalce-large = melón.

scálce, scălci, s.f. (reg.) 1. plantă erbacee toxică, cu frunze în forma copitei de cal și cu flori mari, galbene-aurii; calce. 2. (la pl.) plante erbacee toxice, cu flori mari galbene; bulbuci. 3. (în compuse) scălci-mici = scânteiuțe, scânteioare (plante); scalce-mare = rostopască.

SINÓNIMOS DE «SCÁLCE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «scálce» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de scálce

calcea-cálului

TRADUCCIÓN DE SCÁLCE

Conoce la traducción de scálce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scálce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 捻
• Traductor rumano - español: torcedura
• Traductor rumano - inglés: twist
• Traductor rumano - hindi: मोड़
• Traductor rumano - árabe: تحريف
• Traductor rumano - ruso: поворот
• Traductor rumano - portugués: torção
• Traductor rumano - bengalí: সুতা
• Traductor rumano - francés: torsion
• Traductor rumano - malayo: twist
• Traductor rumano - alemán: Twist
• Traductor rumano - japonés: ツイスト
• Traductor rumano - coreano: 트위스트
• Traductor rumano - javanés: corak
• Traductor rumano - vietnamita: xoắn
• Traductor rumano - tamil: திருப்பமாக
• Traductor rumano - maratí: पिळणे
• Traductor rumano - turco: dönemeç
• Traductor rumano - italiano: twist
• Traductor rumano - polaco: twist
• Traductor rumano - ucraniano: поворот
• rumano: scálce
• Traductor rumano - griego: συστροφή
• Traductor rumano - afrikáans: draai
• Traductor rumano - sueco: snodd
• Traductor rumano - noruego: vri

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SCÁLCE»

Descubre el uso de scálce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scálce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Georgii Agricolae De re metallica libri XII: quibus ... - Pagina 312

... conto ms osáferit: Contus H, Minifter fcâlisy*d tertidmfornáccm effrdcbtm лрро/t ns, pe dihus infißens cadmías de- cutitl Scálce U Spithá K. Alter contus ипешм L» Pr«~ fes fodinœ pgnemjn quem ligonem injixit, appenfurus ad libramfor téta.

Georg Agricola, ‎Officina Frobeniana (Basilea), 1561

Antonij Poli Veneti Lucidarium potestatis papalis. Septem ...

-7—dntom'j "Poli Veneti fix qua Iacob supposuit ad. capur suum , quare una scala cum sir una perra , unus dominus scálce innixus,unum quoque capur sir cui perra, idest ecclesix fides supponirur, quia obedienria eius porestare &reuerenria ...

Antonio Polo, 1576

P - Z. - Pagina 392

ET. dunkel; Zshg. mit slav. skala „Felsstück, Splitter etc." od. ahd. skala „Schale" fraglich. scálce siehe calce 1. scáldá Pl. scálde S. f. (1683 DOS. PAR. Illa) Bad N. (das man bereitet, nimmt). In cea dintâi scaldä a copilului se pun bani de argint ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Clare Island Survey: A Biological Survey of Clare Island ... - Pagina 31

Scáce me. Cille, “the pillar-stone of the church,” a monolith with incised cross, now built upright on the fence of the churchyard. 217. An muine Oub, “the black brake or shrubbery,” east of and adjoining the Abbey. 218 m2 bités meloe, “the fetid ...

Royal Irish Academy, 1915

Treize Livres des parlements de France, ès quels est ... - Pagina 27

... pays de Bretaigne , & autres : & l'autre seconde séance commenceant le i.Feurier,doit estre tenue à Nantes,par le second, & " ' - 1 sseweCpnseiUcrsmip^Kisauilì.Età chasquc scáce le Procureur gencral,8í vn des deux Aduocats generaux.

Bernard de La Roche-Flavin, 1621

Histoire générale de l'ordre sacré des Minimes: divisée en ...

... 1 -Ordre, ayant eu scáce,&: assisté à ce mesme Chapitre ou Assemblée en qualité de Prouincial de Toulouze,sous laquelle prouince estoit lors comprise l'Auuergne , le Lyonnois , & Dauphiné. En fin pout conclusion de tout ce peut discours.

Louis Doni d'Attichy, 1624

Nouveauté du papisme, opposée à l'antiquité du vrai ... - Pagina 320

L'Empercurleurfourníííoit dcvoióturcs rnibliques,&:toutce que on appelloitf aranganas pr<tftationes,8cles desfrayoic durant leur scáce.Ilauoit •des Contes & Officiers quipresidoient en l'assemblee , rcprelentans la per- íbnnedel'Empereur.

Pierre Dumoulin, 1627

Anatomie de la Messe où est monstré l'Escriture ... - Pagina 35

... de célébrer le Sacrement, mais par occa- sion.pource qu'il subftiruoit la saincte Cene à la Pasquc légale. Pourtant l'Eglise Ancienne n'* pas creu estre astreinte à cet exemple , mais a e- stimé estre de la bien-scáce qué les fidèles reçoi- ...

Pierre Du Moulin, 1541

Rime morali, divise in quattro libri; col commento di ...

MflÎshWwinnafi'scáce i...: m 'r E ,it :z 10,1 ,9, Muteiec'baçqgefefimgo velo z .:z.

Pietro Massolo, 1583

Le pélerin véritable de la Terre Sainte, auquel soubs le ...

Des beautez de l'vne & l'autre Hierusalem. 84 XIX. De la diuersité des viande* « beaux obiects scruis aux conumes de l'vne &c l'autre Hierusalem. X X. De Tordre gardé en la scáce des Pèlerins aux con- uiues de l'vne & l'autre Hierusalem.

de Vergoncey, 1615