Significado de "șofrănáș" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ȘOFRĂNÁȘ EN RUMANO

șofrănáș

QUÉ SIGNIFICA ȘOFRĂNÁȘ EN RUMANO

definición de șofrănáș en el diccionario rumano

saofranas s. m. (sil. -fr-), pl. cártamo

șofrănáș s. m. (sil. -fră-), pl. șofrănáși

SINÓNIMOS DE «ȘOFRĂNÁȘ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «șofrănáș» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de șofrănáș

șofrán · șofrănél

TRADUCCIÓN DE ȘOFRĂNÁȘ

Conoce la traducción de șofrănáș a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de șofrănáș presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 红花
• Traductor rumano - español: Cártamo
• Traductor rumano - inglés: safflower
• Traductor rumano - hindi: कुसुम
• Traductor rumano - árabe: القرطم
• Traductor rumano - ruso: сафлоровое
• Traductor rumano - portugués: cártamo
• Traductor rumano - bengalí: কুসুম ফুল
• Traductor rumano - francés: carthame
• Traductor rumano - malayo: safflower
• Traductor rumano - alemán: Distel
• Traductor rumano - japonés: ベニバナ
• Traductor rumano - coreano: 잇
• Traductor rumano - javanés: safflower
• Traductor rumano - vietnamita: safflower
• Traductor rumano - tamil: குசம்பப்பூ
• Traductor rumano - maratí: करडई
• Traductor rumano - turco: aspir
• Traductor rumano - italiano: cartamo
• Traductor rumano - polaco: Krokosz
• Traductor rumano - ucraniano: сафлорова
• rumano: șofrănáș
• Traductor rumano - griego: Safflower
• Traductor rumano - afrikáans: Safflower
• Traductor rumano - sueco: safflor
• Traductor rumano - noruego: safflower

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȘOFRĂNÁȘ»

Descubre el uso de șofrănáș en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con șofrănáș y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diabetul fără medicamente - Pagina 536

ŞOFRĂNAŞ. acest ulei provine din şofrănaş, o floare de culoare galbenă, portocalie sau roşie, care are frunze lungi, ţepoase. uleiul extras este bogat în vitamina E şi acizi graşi omega-6, care te ajută să produci prostaglandine. nu încălzi ...

Suzy Cohen, 2014

Analele - Volumele 15-17 - Pagina 213

ŞEDINŢA DIN 16 MARTIE D-na Alice Săvulescu: O nouă boală pe Carlliamus tinctorius L. (şofrănaş ) , produsă de ciuperca Macrosporium Carthami Săvul, Rezumai: 1. S'a studiat o nouă boală pe Carthamus tinctorius L. (şofrănaş), apărută în ...

Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1945

Culoare, artă, ambient - Pagina 76

Excepţie face floarea de şo- fran sălbatic numită şi şofrănaş (carlha- mus tinctoria), o specie de scaiete originară din India şi aclimatizată ulterior in sudul Franţei, Spania şi Italia. Floarea de şofrănaş conţine un colorant roşu carlha- mina ...

Paul Constantin, 1979

Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole

Variaţia activităţii catala- zice şi a puterii de germinaţie la seminţele Carthamus tinctorius (Sofrănaş). Fig. 14. Variaţia activităţii catalazice şi a puterii de germinaţie la seminţele du Coriandrum sativum (Ccriandru). Fig. 17. Variaţia energiei de ...

Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 178

Sofran, Sofran-ne- adevërat, Sofrànas, Éjofrànel. Carum Bulbocastanum Koch. syn. Bunium Bulbocastanum L. p. (Um- belliferae). — Alunele, Mândàlaci, Mândânaci. Carum Carvi L. p. (Umbelliferae). — Chimen, Chimion-de-câmp, Chimi- ...

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

şalvaragiu V 24 şerbi 209 şodatic IV 186 şamizare IV 316 Şerbicea IV 63 şofer-mecanic 172, 176 şamotar V 20, 27 şerbie III 166 şofilă II 161, 167 şamotierll9,120, 121 ;V 27 şerpui IV 141 şofrănaş III 90 şamotor V27 şerpuind.-ă IV 261 şofrănel ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

1029 Sincerică 398:, 400 Sipica . . 986 Sirinderică . 538 Slăbănog . 714 Smântânicâ 968 Smeoaică . 791 Smeoaie 779, 781 Smirdar . . 803 Smochin . . 282 -Soc. . . . 976 Şofran . . 214 Şofran-de- primavara 215 Sofran- vărgat 214 Sofrănas.

Iuliu Prodan, 1923

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 536

El există şi în limba turcă cu forma safran (v. Zenker) şi transformarea lui s în ş o întîlnim la mai multe cuvinte intrate din turcă în română. Avem de-a face, probabil, cu o etimologic multiplă. Deriv.: şofrãnaş, şofrănel, şofrãnít. ŞURUT< tc. şurut , ...

Universitatea din București, 1967

Buletinul - Pagina 102

... Inula Helenium— Iarbă-mare, Mac si In„ Cichorium Intybus— Cicoare, Artemisia Absinthium — Pelinul, Artemisia Dracunculus — Tarhon, Thymus vul- garis — Lămâioară, Levisticum officinale — Leuşteanr Carthamus tinctorius — Şofrănaş, ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 665

464 r\r)JL Salcîm mic . . 299 Şofran .... 576 AfA Salvie albă . . 321 Şofrănaş . . . 526 162 Saschiu . . . 453 Soia 311 161 Sînger .... 374 Solovîrfiţă . . 413 Sănişoară . . . 355 Sopîrliţă . . . 437 656 Sînziene . . . 461 Sopîrliţa albă 254 590 Săpunăriţă .

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961