Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "țărănéște" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ȚĂRĂNÉȘTE EN RUMANO

țărănéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ȚĂRĂNÉȘTE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «țărănéște» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de țărănéște en el diccionario rumano

aboga por adv. țărănéște adv.

Pulsa para ver la definición original de «țărănéște» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ȚĂRĂNÉȘTE


americănéște
americănéște
ardelenéște
ardelenéște
armenéște
armenéște
aromânéște
aromânéște
bănéște
bănéște
bănățenéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrânéște
bătrînéște
bătrînéște
cetățenéște
cetățenéște
ciobănéște
ciobănéște
creștinéște
creștinéște
câine-câinéște
câine-câinéște
câinéște
câinéște
cînéște
cînéște
cătănéște
cătănéște
cĭobănéște
cĭobănéște
domnéște
domnéște
dușmănéște
dușmănéște
elinéște
elinéște
europenéște
europenéște

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ȚĂRĂNÉȘTE

țărán
țărấnă
țăráncă
țărăncúță
țărăneásca
țărăneáscă
țărănésc
țărăníe
țărăníme
țărănísm
țărăníst
țărănói
țărână
țărânós
țărcădău
țărcălám
țărcălán
țărcălát
țărcălău
țărcăluí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ȚĂRĂNÉȘTE

néște
hoțomănéște
iortomănéște
italienéște
junéște
latinéște
lipovenéște
mitocănéște
mocănéște
moldovenéște
muntenéște
nebunéște
neomenéște
nunéște
oltenéște
omenéște
ortomănéște
orășenéște
păgânéște
pământenéște

Sinónimos y antónimos de țărănéște en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ȚĂRĂNÉȘTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «țărănéște» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de țărănéște

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ȚĂRĂNÉȘTE»

Traductor en línea con la traducción de țărănéște a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ȚĂRĂNÉȘTE

Conoce la traducción de țărănéște a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de țărănéște presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

粗暴
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

groseramente
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

rudely
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

बेरूखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

بوقاحة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

грубо
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

rudemente
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

রূক্ষভাবে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

grossièrement
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kasar
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

unsanft
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

荒々しく
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

무례
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

rudely
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thô bạo
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

முரட்டுத்தனமாக
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

उद्धटपणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kabaca
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

sgarbatamente
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

niegrzecznie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

грубо
40 millones de hablantes

rumano

țărănéște
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ongeskik
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ohövligt
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

frekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra țărănéște

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ȚĂRĂNÉȘTE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «țărănéște» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre țărănéște

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȚĂRĂNÉȘTE»

Descubre el uso de țărănéște en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con țărănéște y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rețete de post Rețete sănătoase:
MAZĂRE. PREGĂTITĂ. ŢĂRĂNEŞTE. 2kg mazăre 2 linguri ulei 45roşii 1 lingură verdeaţă tocată sare Întro cratiţă cu uleiul încins se pun mazărea boabe şi roşiile curăţate depieliţă şi seminţe şi tăiate felii. Se săreazăşi se lasă să fiarbă acoperit ...
Bogdan Alexandru Groza, ‎amalgama, 2015
2
Opere - Pagina xxxv
Nara- torul vorbeste, o data, pe täräneste sau, cum zice, „în täräneste" („cum s-ar mai zice la noi în täräneste, era frumoasä de mama focului") si altä data într-un limbaj ales, nu totdeauna însä si mai expresiv. latä portretul fetei împäratului Ros ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
3
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 45
Rusaliilor"; 4556, 11: „Căluşarii joacă In vremea Rusaliilor, In număr de nouă, căpetenia, vătaf, ceilalţi, căluşari; îmbrăcămintea: ţărăneşte, dar in cap au clte un fes cu mărgele"; 4556, 44: „Da, din 9, îmbrăcaţi ţărăneşte, cu clopoţei la picioare şi ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
4
Tradiţii româneşti de istorie şi cultură - Pagina 166
Un nou regim fiscal ; clerul şi boierimea impuşi ţărăneşte. Ca şi Constantin Duca, Mihai Racoviţă a venit de la Constantinopol plin de datorii. Era atât de mare lipsa de bani la începutul domniei, încât Racoviţă caută să poprească averea lui ...
Víctor Papacostea, ‎Cornelia Papacostea-Danielopolu, 1996
5
Din copilărie: Amintiri II
10 Dumitru Miclescu, deşi boer mare şideneam vechi,era un barbat cu idei foarte înaintate, care îl făcuse să iee numele de Dumitru Sin Scarlat, renunţând la acela de familie, se îmbrăca ţărăneşte cu căciulă ţuguiată, cămeşă,mintean, chimir, ...
Radu Rosetti, 2012
6
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 451
O gravură în lemn din 1841, după M. Bouquet, avînd. ca subiect Biserica şi hanul Sf. Oheorghe Nou, înfăţişează în primul plan din stînga . o astfel de căruţă şi pe lingă ea oameni îmbrăcaţi ţărăneşte. Bucureştii în 1868 văzuţi de la Filaret, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
7
Răscoala lui Horea, 1784: studii și interpretări istorice - Pagina 151
Tabla să-i recunoască aceste merite în folosul public printr-un testimoniu în formă solemnă spre a-i servi în treburile sale17. în tot cazul în program nu descoperim nimic ţărăneşte neverosimil. Ba tocmai radicalismul lui, obiectivele lui ...
Pompiliu Teodor, 1984
8
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
«Făcut-au şi acest obicei nou, care nu mai fusese în ţară asupra boierimii şi a mazilimii şi a mănăstirilor stângere, de au dat deseatină de stupi şi de mascuri câte doi potronici ţărăneşte.»1 Nicolae Costin reţine în letopiseţul său aceleaşi ...
Toader Nicoară, 2005
9
Portrete și tipuri parlamentare - Pagina 33
DoBREscU-ARcEş Camera actuală posedă un singur deputat îmbrăcat ţărăneşte, pe d. Dobrescu-Argeş; este insă ştiut cum I. Brătianu in ultimele Camere adusese mai mulţi ţărani, printre cari figura şi vestitul Schileru. Este destul această ...
Gheorghe Panu, 1892
10
Albinele si albinaritul in România - Pagina 16
... au făcut milă de dânşii de le-au ridicat acel obiceiu spurcat şi i-au iertat să nu mai dea desetină ţărăneşte, dar venind Minai Racoviţă în a treia domnie a stricat această rândi'lală, scoţând desetina ţărănească îndoită de au plătit tot anu!
Florin Begnescu, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1926

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Țărănéște [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/taraneste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z