QUÉ SIGNIFICA ZICÁLĂ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «zicálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de zicálă en el diccionario rumano
ZICALA f. Una expresión concisa, a menudo figurada, que contiene un pensamiento o pensamiento sabio; sinónimo; Dichos. decir + suf ZICÁLĂ ~e f. Expresie concisă, deseori figurată, care conține o povață sau un gând înțelept; zicătoare; zicere. /a zice + suf. ~ală
Pulsa para
ver la definición original de «zicálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ZICÁLĂ»
Descubre el uso de
zicálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
zicálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Există o zicală populară: „Inimaţi atârnă grea? Nu e alta rea ca ea”. Această zicală conţine mult adevăr. De asemenea, mulţi se grăbesc săşi judece semenii, fără săşi vadă propriile greşeli. Ar trebui în astfel de momente să ne amintim de ...
2
EsEuri - Perspective - Opinii De:
Iertarea este o mare virtute. Ea nu poate fi considerată parte distinctă a virtuții, sau virtutea parte separată de iertare. Cu toți știm următoarea zicală: „Greșelile celor mici, iertarea de la cei mari!”. Cât de adevărată este această zicală!
3
Între logica inimii și logica minții - Pagina 191
Aceeași credinţă se reflectă și într-o zicală din Moldova: „De omul roșu, spân și însemnat, să te ferești, că-i buclucaș“. Ca și în cazul omului spân, convingerea că omul roșu este rău apare și în producţiile culturale ale altor popoare.
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
4
ARGOS 11, primăvara 2015:
Mi-a răspuns cu o zicală beduină: — Frate luptă cu frate, fraţi luptă cu veri, familie luptă cu familie, trib luptă cu trib, beduini luptă cu toţi ceilalţi. Mi-a spus că de-a lungul timpului au existat mai multe tentative de a arunca în aer artefactul, dar ...
Dan Dobos, Michael Haulica, Bogdan Bucheru, 2015
5
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 44
Proverbele şi zicătorile au o seamă de caracteristici comune: scurtimea, expresivitatea, geneza, felul de răspîndire, vitalitatea, cizelarea continuă etc., caracteristici deja analizate. Dar, pentru a putea defini zicala, ca specie folclorică, trebuie să ...
Ágnes Kovács, Gheorghe Mihăiescu, 1975
6
Ultima ispita a lui Hristos
36. „Domnul vine!“Cel mai probabil în aramaică, dialect vorbitde evrei în timpul lui Iisus şi în care Mateia scris prima versiune a Evangheliei sale. 37. Parabola femeii păcătoase:Ioan 8, 311. 38. Matei 5, 39; Luca 6, 29. 39. Zicală cu sensul: „nu ...
7
Pietre pentru templul lor: evocări, studii literare, articole - Pagina 119
El îl denumeşte prin : vorba ăluia, vorba aia, cum o zis cine-o zis, cum o zis un om păţit, zicală, vorbă din bătrîni, vorba unuia, vorba lui tata-mare etc. etc. La unii scriitori culţi sau la unii folclorişti întîlnim expresiile : cuvînt prost, în sensul de ...
8
Viața românească - Volumul 29 - Pagina 24
Uniunea Scriitorilor din Republica Socialistă România. MUZEU IMAGINAR Aici mai mult cer decît cîmpie, mai multă vreme decit timp, mai mult zicală, decît zicere. Un sat la margine de cer, de vreme, de zicală, satul în vînt. Iau praf In mîini şi-l ...
Uniunea Scriitorilor din Republica Socialistă România, 1976
9
Îndrumar pentru traducătorii din limba engleză în limba română
... (maximă; proverb) mot adagiu formulă gnomică; (maximă) (zicală; maximă; proverb) proverb (fam.) vorbă de duh sentinţă precept regulă: îndrumar formulă zicală banală cod motto lozincă; deviză to do one a good turn a face cuiva un 40.
10
Dezvoltarea limbii române: aspecte clasice şi actuale - Pagina 144
Anton Pann nu se mulţumeşte să preia din folclor o zicală sau un proverb în forma lui originară. De cele mai multe ori, el îi găseşte o complinire ritmată şi rimată — ceea ce sporeşte considerabil valoarea de conţinut şi de expresie a „vorbei" ...
