Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "дверь" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ДВЕРЬ EN RUSO

дверь  [dverʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ДВЕРЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «дверь» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

La puerta

Дверь

La puerta es una abertura en la pared para entrar y salir de la habitación, o abrirse en el espacio interior de algo, y también algunas alineaciones que cubren esta abertura. Дверь — проём в стене для входа и выхода из помещения, или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также или несколько створов, закрывающие этот проём.

definición de дверь en el diccionario ruso

PUERTA, -y, sobre la puerta, en la puerta, pl. -y, -ey, -ami y -remi, g. 1. La abertura en la pared para la entrada y salida. Corta la puerta. Párate en la entrada. 2. Una placa con bisagras que cubre esta abertura. Puerta de roble Cuelgue la puerta Cierre, abra la puerta Abra la puerta a la ciencia para alguien, antes que nadie. Golpea la puerta. Cierra la puerta de ese lado. Vive la puerta de la puerta, muy cerca. En la puerta, se trata de algo que se acerca, muy cerca. El problema está en la puerta. Muestre la puerta a alguien: aléjese y váyase. En todas las puertas golpeando: para atender solicitudes a muchos. Para poner a alguien detrás de la puerta, desgarrarlos bruscamente. Con puertas cerradas, sin la admisión de un extraño. Audiencias parlamentarias en privado. Con puertas abiertas - con la admisión de un extraño. Sesión de la corte en puertas abiertas. Jornada de puertas abiertas: el día de la relación de futuros solicitantes con una institución educativa. || disminuido puerta, y, bueno. || puerta adjetivo, -th, -ye. D. la apertura. Manija de la puerta ДВЕРЬ, -и, о двери, на двери, мн. -и, -ей, -ями и -рьми, ж. 1. Проём в стене для входа и выхода. Прорубить дверь Стоять в дверях. 2. Укрепляемая на петлях плита, закрывающая этот проём. Дубовая дверь Навесить дверь Закрыть, открыть дверь Открыть дверь в науку кому-нибудь, перед кем-нибудь. Хлопнуть дверью . Закрой дверь с той стороны. Жить дверь в дверь — совсем рядом. У дверей что — о чём-нибудь приближающемся, очень близком. Беда у дверей. Показать на дверь кому — прогнать, заставить уйти. Во все двери стучаться — обращаться с просьбами ко многим. Выставить за дверь кого — грубо выпроводить. При закрытых дверях — без допуска посторонней публики. Парламентские слушанья при закрытых дверях. При открытых дверях — с допуском посторонней публики. Судебное заседание при открытых дверях. День открытых дверей — день знакомства будущих абитуриентов с учебным заведением. || уменъш. дверка, -и, ж. || прилагательное дверной, -ая, -ое. Д. проём. Дверная ручка.
Pulsa para ver la definición original de «дверь» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ДВЕРЬ


дочерь
docherʹ
дщерь
dshcherʹ
егерь
yegerʹ
фельдъегерь
felʹdʺyegerʹ

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ДВЕРЬ

двенадцатая
двенадцатилетие
двенадцатилетний
двенадцатиперстный
двенадцатый
двенадцать
дверка
дверной
дверочка
дверца
двести
двигателестроение
двигателист
двигатель
двигательный
двигать
двигаться
движе
движенец
движение

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ДВЕРЬ

автослесарь
алатырь
алтарь
аптекарь
архипастырь
батырь
бездарь
библиотекарь
богатырь
бондарь
букварь
бунтарь
вепрь
вертоградарь
визирь
виноградарь
вихрь
внутрь
вовнутрь
волгарь

Sinónimos y antónimos de дверь en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ДВЕРЬ»

Traductor en línea con la traducción de дверь a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ДВЕРЬ

Conoce la traducción de дверь a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de дверь presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

puerta
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

door
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

दरवाज़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

باب
280 millones de hablantes

ruso

дверь
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

porta
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

দরজা
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

porte
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

pintu
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Tür
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

ドア
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

lawang
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

cửa
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

கதவை
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

दार
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kapı
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

porta
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

drzwi
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

двері
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

ușă
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

πόρτα
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

deur
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

dörr
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

dør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra дверь

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ДВЕРЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «дверь» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre дверь

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДВЕРЬ»

Descubre el uso de дверь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дверь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Дверь
Галина. Щербакова. Дверь ...Она подымает голову и прислушивается. Она счастлива, что у нее тонкие стены и слышно, как бряцает ложечка в стакане. Именно в стакане (именно!), обутом в подстаканник. Одно время она ...
Галина Щербакова, 2014
2
Дверь в чужую жизнь
А дверь между ними осталась. Надо бы ее заложить, да както хлопотно. Вот и повесили портьеру. Потом Катя поняла: не в этом дело. Был план присоединить отпочковавшуюся в трудные времена квартиру, исходя уже из новых, ...
Галина Щербакова, 2014
3
Дверь на черную лестницу: Мистический роман-ужастик для ...
Закрыли дверь на кухню, и сразу стало тихо: понятно, стены и двери в доме очень толстые. Я покрутила головой, огляделась. На противоположном конце коридорчика угадывалась комната, наверное, та самая кладовка с окном?
Елена Колядина, 2014
4
Дверь
Все началось с пропажи одноклассника, а его поиски привели к странной двери, за которой открылся мир, в котором начались ...
Юля Лемеш, 2015
5
Запретная дверь
Молодой питерский врач Андрей Ильин обнаруживает, что в сновидениях его пациентов повторяется образ двери с изображением спирали. ...
Олег Геннадьевич Синицын, 2008
6
Незапертая дверь
Во время съемок телесериала в парке «Сокольники» убит водитель съемочной группы и бесследно исчезла жена сценариста. На первый ...
Александра Маринина, 2001
7
Запертая дверь
Артему Тихонову достался в наследство дом, в котором двенадцать лет назад при странных обстоятельствах погибла его мать. Дом в ...
Александр Варго, 2015
8
Красная дверь
Англия, Ланкашир, июнь 1920 года. В доме с красной дверью лежит тело женщины, которую избили до смерти. Ходит слух, что два года назад ...
Чарлз Тодд, 2015
9
Откройте принцу дверь!
И зачем люди смотрят мыльные оперы? Достаточно оглянуться вокруг, и станет ясно, что подобных сюжетов в нашей жизни хоть отбавляй. ...
Наталья Александрова, 2014
10
Дверь с той стороны
Признанный мастер отечественной фантастики...Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и ...
Владимир Михайлов, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДВЕРЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дверь en el contexto de las siguientes noticias.
1
Разъяренный медведь пробил головой дверь школы в Китае
В Китае в одну из школ проник бурый медведь. Охранник на вахте сразу увидел зверя в камеры видеонаблюдения и вышел из кабины вахтера, ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
2
Житель Екатеринбурга, налетевший на стеклянную дверь
Житель Екатеринбурга спускался по лестнице ТРЦ «Антей» со второго этажа и налетел на стеклянную дверь. Удар оказался сильным – мужчина ... «Новый День - Урал, Oct 15»
3
У омского предприятия украли дверь
Полицейские изъяли дверь в пункте приёма металла, нечистого на руку сторожа задержали по месту жительства и завели уголовное дело по статье ... «Бизнес-курс, Sep 15»
4
Пассажир KLM на высоте 9 тыс. м попытался открыть дверь
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU - Пассажир рейса нидерландской авиакомпании KLM попытался открыть дверь для выхода из самолета на высоте ... «Интерфакс, Sep 15»
5
Попытка открыть дверь ключом закончилась для пьяного …
Житель Абакана случайно повесился на шнурке от ключа, пытаясь вернуться домой. Детали произошедшего сообщили в пресс-службе СУСК Хакасии. «Телеканал "Звезда", Sep 15»
6
Среднеуралец в отместку соседям по общежитию поджег дверь
Следователи установили, что злоумышленник точно знал, что в комнате находятся люди, – он сначала стучался в их дверь хоккейной клюшкой, ... «Новый День - Урал, Ago 15»
7
13:45 / 19.08.2015 Елена Алешина Актер Никита Джигурда вновь …
Любопытно, что поступок актера оказался не хулиганским, а героическим. Выломав дверь, Никита спас коллегу по сцене, певицу и композитора Татьяну ... «Дни.Ру, Ago 15»
8
Алжирец разбил дверь в аэропорту Стамбула в попытке догнать …
Алжирец Чиха Джаллал (Chiha Djallal) разбил одну из дверей в стамбульском аэропорту Ататюрк, надеясь догнать свой самолет, который уже ... «Lenta.ru, Ago 15»
9
ЧП в казанском метро: на рельсы упала дверь, пассажиров …
Причиной остановки послужило падение на железнодорожное полотно двери от технического помещения. "Заметив препятствие, машинист, действуя ... «Накануне.RU, May 15»
10
Полиция Газы конфисковала дверь с граффити Бэнкси
Полиция Газы конфисковала дверь с рисунком британского художника Бэнкси у местного жителя, купившего ее за 700 шекелей (около 180 долларов) у ... «Meduza, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Дверь [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/dver>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en