definición de гуж en el diccionario ruso
INDIVIDUO, -a, m 1. Loop en el yugo, sujetando el eje con el arco. Tomé una mano, no digas que no soy tonto. 2. Tracción en vivo. Transporte por el cavado || adjetivo dibujado por caballo, -th, -ye. Transporte de transporte ГУЖ, -а, м. 1. Петля в хомуте, скрепляющая оглоблю с дугой. Взялся за гуж, не говори, что не дюж. 2. Живая тяга. Перевозки гужом. || прилагательное гужевой, -ая, -ое. Гужевой транспорт.
Pulsa para
ver la definición original de «гуж» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГУЖ»
Descubre el uso de
гуж en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гуж y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 229
Арх. — Подв. 1885, 35 * Г удёга /густёга) — густой, в виде снега, иней на деревьях. ГУДОЧНИК Старый гудочник на старый лад — АН. 1988, 294 ГУЖ ГУЖ О Взявся за гуж, не говори,что не дюж — Сим, 86; СлРЯ Х1—Х УП вв. 4, 400 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
Гуж одобрительно заржал за столом, а Степанида молча повернулась и вышла в сени. Дверь за ней осталась раскрытой, и Колонденок затворил ее, оставаясь все там же, у порога. Гуж, однако, быстро согнал с лица улыбку.
3
Труды по русскому языку: Социолингвистика [Язык и общество
«Эта работа убийственная, постольку- поскольку проволока машины испорчена» (Гуж.). «Это — глупистика одна!» (Кр. Р.). Часто употребляется плюс. — «К этому прибавим плюс еще 70 процентов» (Гуж.). «Плюс к этому есть ...
Афанасий Матвеевич Селищев, Борис Андреевич Успенский, Олег Викт. Никитин, 2003
4
Девяносто третий год (полный перевод):
Нынешние старики в лесной Бретани не знают уже ни Гуж ле Брюана, ни «Истребителя синих», но они смутно знакомы с «Иманусом», примешивая его имя к местным предрассудкам. О нем говорят еще и в Тремореле и в ...
5
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 68
взялся за гуж, не говори, что не дюж. Скриплю, а топлю. Сергеев- Ценский, Севастопольская страда. — Мать, говорю, меня пилит: «И зачем тебя, Аки- мушка, сюда понесло?» А я и сам подумываю: не дать ли стречка — ведь сидя в ...
6
Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря:
ГУЖ, Кожаная петля у хомута, служащая для скрепления оглобель 1 II. 1. ГУЖ-ИЩ-Е. Предмет, подобный по функции. 2. ГУЖ-Е-ЁД. Перен. Лицо по объекту действия. 3. ГУЖ-Е-ЁД-К-А. / III. 1. ГУЖ-ЕВ-ОЙ во О ГУЖЕВАЯ РАБОТА.
Е. М Пантелеева, Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
7
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 2 - Страница 423
495 ГУД. дуть, и гужу. ‚1г3г11ь‚.1нтт.,г.\.ср. 1) Uri раю на гулк'ь. z) * Говорится о нгЬхЪ, которые на скрынкн пан подобномЪ ch орудии нескладно, дурно, против. 'no слуху играюшЪ. днём. r.\. cp.ue,1ocm. Во отношенТн rfb сеиу орудгю ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1790
8
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Весной в ламбу ставлю, на веревку спустишь и на плавину кладешь, а вход гуж называется. В первое горло зайдет, потом дальше, уж не уйдет. Шесть обручей, кольца железные, чтобы сетка на дно села. А зимой налим, сиг.
Александр Сергеевич Герд, 1994
9
Лакский язык и история: энциклопедический словарь - Страница 231
Хьхьич1а замандай инсантал хъиндува ц1ансса ч1умалсса дяъвирдаву ххув хьуминнал, гуж- рал заллухъруннал цахьхьунма би- ривсса ясиртал лит1айсса бивк1ссар, х1атта ливт1уну букайсса ч1унгума шайсса дирк1ссар. Яла ...
Али Каяев, Н. С Джидалаев, 2006
10
Тюркизмы в дагестанских языках: опыт историко- ... - Страница 172
Лак. гуж 'сила, мощь; мощность; напор, усилие; насилие'; имеется форма мн. числа (видимо, под влиянием русского языка) — гужру: дяьвилул гужру 'военные силы'; ярагьуннилусса гужру 'вооруженные силы'; образует множество ...
Нурислам Сиражутинович Джидалаев, Н.З Гаджиева, 1990
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГУЖ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
гуж en el contexto de las siguientes noticias.
Без мата российская армия обречена на поражение
Но Минобороны, похоже, всерьез взялось за гуж и уже готовит к изданию пособие "Вежливые люди". Не те, которые "зеленые человечки", а просто ... «Обозреватель, Oct 15»
Коня на скаку остановит
В декабре 2014 года за гуж всерьез взялись, к примеру, в Омской области. Там вице-губернатор по ЖКХ и строительству Станислав Гребенщиков ... «Lenta.ru, Oct 15»
Нонна Гришаева: "Дети - самые честные зрители"
Но что поделать: взялся за гуж - не говори, что не дюж. К себе, как и к другим, я отношусь очень требовательно и работаю без выходных. Что помогает ... «Утро.Ru, Oct 15»
"Loft-квартал" на заводе Петцольда: чем кончится клинч Айрата …
Братья Хайруллины, взявшиеся за гуж по настоянию руководства республики, и минкульт РТ кивают друг на друга, а памятник разрушается на глазах. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»
Спели голосом Некрасова
... за этот диковинный "гуж" и открыть сцене новые поэтические миры. Вспаханный театром этот поразительный текст зазвучал яростными, пугающими ... «Российская Газета, Sep 15»
Новые депутаты взялись за гуж: планируют увеличить отпуск до …
Депутат от коалиционной партии "Кулану" Рахель Азария резво взялась за дело: хотя Кнессет начала работать лишь несколько дней назад, она уже ... «9 канал Израиль, May 15»
Нужен ли еще Франции феминизм, или о том, как француженки …
Олимпия де Гуж, первая феминистка Франции, жившая в эпоху Великой французской революции, написала в 1791 году: «Женщина имеет право взойти ... «RFI, May 15»
Феминизм: "женщина – она тоже человек!"
... феминистского движения считают "Декларацию прав женщины и гражданки". Она была написана француженкой Олимпией де Гуж в 1791 году. В ней ... «РИА Новости, Nov 14»
«ВБ»: В Барнауле увеличилось количество преступлений …
Как рассказала председатель правления организации психолог Татьяна Гуж, специалистами велась и большая информационная работа. Так, с начала ... «Вечерний Барнаул, Oct 14»
В Петербурге завершает работу Международный медиафорум
Возможно, невероятно повезло и молодому режиссеру из Армении. Звезд в его картине нет, но Гуж Тадевосян – один из немногих иностранцев, ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Oct 14»
