Significado de "иго" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ИГО EN RUSO

иго  [igo]

QUÉ SIGNIFICA ИГО EN RUSO

Igo

Иго

Igo es una fuerza opresiva y esclavizadora; en el sentido estricto: la opresión de los conquistadores sobre los vencidos. En este sentido, se usa generalmente en una combinación de palabras. Por ejemplo: el yugo turco, el yugo mongol-tártaro, el yugo persa. Ocurre de los justos. * Jugom "conexión". Es decir, el "yugo" es una unión, una conexión. Los antiguos romanos a veces forzaban a las tropas enemigas "bajo el yugo" a rendirse. Para hacer esto, en el lugar donde el ejército depuso sus armas, clavaron 2 lanzas y las ataron en la parte superior de la 3ra. Bajo él solo, con sus comandantes a la cabeza, sin armas y diferencias militares, todos los soldados pasaron a la vista de un ejército victorioso.

Иго — угнетающая, порабощающая сила; в узком смысле — гнёт завоевателей над побежденными. В этом смысле оно употребляется обычно в словосочетании. Например: турецкое иго, монголо-татарское иго, персидское иго. Происходит от праиндоевр. *jugom «соединение». То есть, «иго» — объединение, соединение. Древние римляне заставляли иногда проходить «под иго» неприятельские войска, которые сдались в плен. Для этого на месте, где войско сложило оружие, втыкали 2 копья и привязывали наверху 3-е, поперек. Под ним поодиночке, со своими военачальниками во главе, без оружия и воинских отличий, проходили все воины на виду победоносной армии.

definición de иго en el diccionario ruso

IGO, -a, cf. . Poder opresivo y esclavizante. Ya la esclavitud. Bajo el yugo del colonialismo.

ИГО, -а, ср. . Угнетающая, порабощающая сила. Я. рабства. Под игом колониализма.

TRADUCCIÓN DE ИГО

Conoce la traducción de иго a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de иго presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 轭
• Traductor ruso - español: yugo
• Traductor ruso - inglés: yoke
• Traductor ruso - hindi: घोड़े का अंसबंध
• Traductor ruso - árabe: نير
• ruso: иго
• Traductor ruso - portugués: jugo
• Traductor ruso - bengalí: জোয়াল
• Traductor ruso - francés: joug
• Traductor ruso - malayo: yoke
• Traductor ruso - alemán: Joch
• Traductor ruso - japonés: ヨーク
• Traductor ruso - coreano: 멍에
• Traductor ruso - javanés: rakit
• Traductor ruso - vietnamita: ách
• Traductor ruso - tamil: நுகத்தடி
• Traductor ruso - maratí: जू
• Traductor ruso - turco: boyunduruk
• Traductor ruso - italiano: giogo
• Traductor ruso - polaco: jarzmo
• Traductor ruso - ucraniano: ярмо
• Traductor ruso - rumano: jug
• Traductor ruso - griego: ζυγός
• Traductor ruso - afrikáans: juk
• Traductor ruso - sueco: oket
• Traductor ruso - noruego: åk

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ИГО»

Descubre el uso de иго en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con иго y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Иго войны: Признания маленького человека о великих днях.

ЧАСТЬ. ПЕРВАЯ. 1914 год С.Петербург, августа 15 дня. Говоря по чистой совести моей, как на духу, я и до сих пор не вполне уяснил себе это странное обстоятельство: почему я тогда так сильно испугался? Ну, война и война, ...

Леонид Андреев, 1916

Иго войны

Андреев Л.Н. Л. Н. Андреев Иго войны Леонид Андреев ИГО ВОЙНЫ Признания маленького человека о великих днях. Front Cover.

Андреев Л.Н., 2013

Иго Канта

Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Иго Канта Освободится ли Запад от ига и гнета Кантовой критики, на.

Николай Федоров, 2013

Нерусская Русь. Тысячелетнее Иго

Каин. и. Авель. Все происходило по железной логике служения иноземным завоевателям: путь к политической карьере, приобретению богатств, самосохранению лежал через предательство. В том числе шел по трупам самых ...

Андрей Буровский, 2015

Татаро-монгольское иго: кто кого завоевывал

Дикие кочевники, прискакав на лошадях с границ Китая, за короткое время завоевали Русь и установили на русской земле тяжкое «татаро-монгольское» иго, длившееся около 300 лет. Затем они сунулись было в Западную Европу ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Лихолетье Руси. Сбросить проклятое Иго! - Страница 1

Юрий Галинский. РУСИ 2 СБРОСИТЬПРОКАЯТОЕ ИГО! с. Юрий Галинский Лихолетье Руси. Сбросить проклятое Иго! Front Cover.

Юрий Галинский, 2015

Русь Татарская. Иго, которого не было

Константин Пензев. в ' ‚5 "07 1517 СВОЁ В: РЕ СИТЕ"? 35 ЕЁ ЮГ Р; 13"? Е'ЁЬМЁЭ'ЁДЁ-'Е В? 190? да, ' у ‚. 7 р. : _' к. ' ч" '=: . "у ,. т! д 5,1 3 ' ' п ' 11, а , › ‚5 'Ё |': . ' А 1? .; (к ‚--› [к . \1 , к- :"; Ё \ г д” п 4.' Ёё' . а и " ` Д'Т .! 1 / л : НЁМ: ч- ч“ и: та ш ...

Константин Пензев, 2014

Иго любви. Роман-дилогия. Книга 1 "Актриса"

Анастасия Вербицкая ИГО ЛЮБВИ роман-дилогия ООО "Остеон-Пресс" Ногинск — 2014 при участии encoding and publishing house «Иго любви» — один из самых популярных романов Анастасии Вербицкой, произведениями ...

Вербицкая, Анастасия, 2015

Иго любви. Роман-дилогия. Книга 2 "Огни Заката"

«Иго любви» — один из самых популярных романов Анастасии Вербицкой, произведениями которой зачитывалась когда-то вся Россия. Наденька Шубейкина становится знаменитой провинциальной актрисой Нероновой, играет ...

Вербицкая, Анастасия, 2015

Вариант статьи «Иго Канта»

Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Вариант статьи «Иго Канта» Кант — враг дела вообще и общего дела в особенности;

Николай Федоров, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ИГО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término иго en el contexto de las siguientes noticias.

В школах отменили татаро-монгольское иго

Понятие «татаро-монгольское иго» с этого учебного года исчезло из школьной программы. О том, какие еще нововведения предусматривает единая ... «Вечерняя Казань, Oct 15»

Уроки истории: татаро-монгольское иго отменили

В Калуге прошла масштабная конференция для учителей истории, где они смогли познакомиться с новым историко-культурным стандартом. «Знамя газета Калуги и Калужской области, Sep 15»

Школьникам перестанут морочить голову “монголо-татарским …

В соответствии с новым федеральным образовательным стандартом из российских учебников убрали антинаучное понятие «монголо-татарское иго», ... «Ислам News, Sep 15»

Украина потребовала у Монголии мзду за «иго» Батыя

Украина потребовала у Монголии мзду за «иго» Батыя Российский телеканал РЕН ТВ разместил новость о том, что Украина просит Монголию ... «Хроника мировых событий, May 15»

В Омске мигранты должны вспомнить, когда распалось татаро …

Русские сами иногда не знают, когда распалось татаро-монгольское иго или кто был вторым князем на Руси. Люди приехали работать, а тут такие ... «РИА Омск-Информ, Ene 15»

Самые интересные научные открытия 2014 года по версии …

Ученые утверждали, что татаро-монгольское иго появилось на Руси благодаря обильным дождям на территории современной Монголии. По их мнению ... «Газета.Ru, Dic 14»

Дом-2 слухи и сплетни за 21 ноября. Новые приключения …

Похоже, что недавний романтизм, подаренный Евгением Иго красавице Татьяне Кирилюк, может стать последним воспоминанием о мимолётном ... «365 дней, Nov 14»

Жених Татьяны Кирилюк покинул проект

Отношения в паре Кирилюк и Иго всегда носили взрывоопасный характер. Они бурно выясняли отношения, осыпали друг друга ругательствами, ... «vokrug.tv, Nov 14»

Скандал в Дом-2: Иго избил Кирилюк, отнял кольцо и ушел с …

Накал страстей отношений участников реалити-шоу "Дом-2" Татьяны Кирилюк и Евгения Иго усиливается день ото дня. И вот сегодня 11 ноября он ... «Новая газета в Южном Федеральном, Nov 14»

Дом 2: Евгений Иго грозится отменить свадьбу

Дом 2: Евгений Иго грозится отменить свадьбу В паре Татьяны Кирилюк и Евгения Иго снова кипят страсти. На днях влюблённые сильно поссорились, ... «Аналитическое издание "Наши дни", Nov 14»