Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "обмолвка" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ОБМОЛВКА EN RUSO

обмолвка  [obmolvka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ОБМОЛВКА EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «обмолвка» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de обмолвка en el diccionario ruso

TINK, y, bueno. Igual que la reserva Deslizamiento casual de la lengua ОБМОЛВКА, -и, ж. То же, что оговорка. Случайная обмолвка

Pulsa para ver la definición original de «обмолвка» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ОБМОЛВКА


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ОБМОЛВКА

обмозолить
обмозолиться
обмокать
обмокнуть
обмол
обмолачивание
обмолачивать
обмолачиваться
обмолвить
обмолвиться
обмолвливаться
обмолот
обмолотить
обмолотиться
обмолотки
обмолоток
обмолоточный
обмолоть
обмолоться
обмораживание

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ОБМОЛВКА

березовка
бесовка
бестужевка
бетонировка
бечевка
бечёвка
бинтовка
бланковка
бланшировка
блокировка
боеголовка
бомбардировка
бонитировка
бородавка
бороновка
бортовка
борцовка
браковка
брезентовка
бровка

Sinónimos y antónimos de обмолвка en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ОБМОЛВКА»

Traductor en línea con la traducción de обмолвка a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ОБМОЛВКА

Conoce la traducción de обмолвка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de обмолвка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

失言
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

lapsus linguae
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

slip of the tongue
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

ज़बान फ़िसलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

زلة لسان
280 millones de hablantes

ruso

обмолвка
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

deslize da língua
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

জিহ্বা এর স্লিপ
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

lapsus
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

slip lidah
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Versprecher
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

失言
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

말함
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

slip ilat
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

trượt của lưỡi
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

நாவின் சீட்டு
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

जीभ स्लिप
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

dil sürçmesi
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

lapsus
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

przejęzyczyć się
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

обмовка
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

lapsus linguae
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

ολίσθημα της γλώσσας
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

glip van die tong
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

felsägning
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

forsnakkelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra обмолвка

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОБМОЛВКА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «обмолвка» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre обмолвка

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОБМОЛВКА»

Descubre el uso de обмолвка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обмолвка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Обмолвка да описка не въ строку. Обмолвка не обида. Обмолвка не запечатана. На обмолвку поправка. Онъ подъ старость обмóлвчивъ сталъ, словно завирается. 0бмолитвить или обмолитвовать новорожденое, дать ему имя, при ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Обмолвка да описка не въ строку. Обмолвка не обида. Обмолвка не запечатана. На обмолвку поправка. Онъ подъ старость обмолвчивъ сталъ, словно завирается. 0бмолитвить или обмолитвовать новорожденое, дать ему ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Шум времени - Страница 328
Не так ли при помощи удлинения вентиля образовалась валторна? Дальше идет обмолвка совершенным прошедшим. Эта обмолвка подкосила старика Кавальканти: о своем сыне, еще здравствующем поэте Гвидо Кавальканти, ...
Осип Эмильевич Мандельштам, 1925
4
Самсон Назорей
Обмолвка наедине — обмолвка; обмолвка на людях — приговор. Самсон его не слушал; Бергам принял его безучастие за согласие, был этим искренно удовлетворен и охотно и широко распахнул перед юным варваром уютные, ...
Владимир Жаботинский, 1916
5
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 27
Всякій читатель согласится, что этотъ періодъ весьма-тяжелъ и совсѣмъ-нерусскій; но мы выписали его не по этой причинѣ, а длятого, что въ немъ есть обмолвка 2 всегда и всякій свѣтъ, сильный и слабый, дѣйствуетъ на глазъ, ...
Андрей Александрович Краевский, 1856
6
Достоевский: по вехам имен - Страница 79
«Блюм» по-немецки — цветок. «Розенталь» — долина роз. Обмолвка Верховенского вполне естественна: она — по ассоциации: «цветы» — «розы». Но эта обмолвка одновременно сигнализирует и о прототипе Блюма, так как в ...
Моисей Семенович Альтман, 1975
7
Против неба на земле - Страница 278
А ляпсус — это ошибка, обмолвка, непроизвольное упущение. Этот щенок — обмолвка природы. — Не обижай животное! — возмутилась мама, борец с вредными излучениями, а также за права сумчатых, дымчатых и лапчатых.
Феликс Кандель, 2008
8
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 352
Си. Эпиграмма. См. Горе побежденныме. См. Положить свой мечъ на весы. См. Чья сильнее, та правее * 1092. Съ языка сорвалось (иноек.) объ обмолвка — о прптивъ воли сказаавомъ. Обмолвка не обида. На обмолвку поправка.
Мориц Ильич Михельсон, 1994
9
КАК Я ПОНИМАЮ ФИЛОСОФИЮ: М.К.Мамардашвили
Да уж, обмолвка гениальная, в ней бездны открываются... Но это ведь, похоже, уже о другом – о «шуме» другого сознания. Мы далеко ушли от проблем интеллигенции и «образа мыслителя»... – Не так уж далеко, как кажется.
М.К.Мамардашвили, 1992
10
Заметки о Пушкине и других поэтах - Страница 58
Интересно сравнить у обоихъ поэтовъ описаніе Кавказа. Одна обмолвка Лермонтова въ „Демонѣ“ очень извѣстна; объ ней даже говорилъ въ „Вѣстникѣ Естественныхъ наукъ“ покойный профессоръ Рулье. И Терекъ, прыгая, какъ ...
Н.Н. Страхов, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБМОЛВКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обмолвка en el contexto de las siguientes noticias.
1
Рекомендуем обновить браузер
... и знаменитыми — особенно среди наших соотечественников — вдруг проскальзывает обмолвка, что ваш собеседник только что приехал из Мерано, ... «Snob.ru, Sep 15»
2
Анастасия Ракова: женское счастье и президентские амбиции
Эта обмолвка Пановой затем породила множество слухов о романе одного губернатора с «ускользающей». Впрочем, даже не заглядывая в спальню ... «Устав, Ago 15»
3
В Кременчуге машина автошколы врезалась в стоящий на …
А Вы не думали, что это просто "машинальная обмолвка" и на самом деле он имел ввиду весь экипаж авто? У Вас часто берут интервью после ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, May 15»
4
Почему Сталин помогал Коллонтай и не дал "хода" доносам на …
Возможно, обмолвка о том, что Коллонтай было о чём думать и тревожиться, в его воспоминаниях не случайна. Пока Александра Михайловна усердно ... «Российская Газета, Feb 15»
5
Разведка США – дело частное. На кого работают американские …
С учетом того, что сегодня известно об американских спецслужбах, многозначительная обмолвка Леона Панетты - своего рода признание одного из ... «Кавполит, Oct 14»
6
Порошенко: Народ Украины должен сам определить будущее …
Сейчас Порошенко тесно сотрудничает с Путиным и Фирташем . Его обмолвка на Свободе, что он случайно встретился в Австрии с Фирташем ... «Телеграф, May 14»
7
ПУСТЬ СТАРЫЕ ПОКОЙНИКИ УСТУПЯТ МЕСТО МОЛОДЫМ
сказал он в оправдание, но это была нелепая обмолвка, мгновенно коснувшаяся мучительной темы, какую лучше было не затрагивать: за пятнадцать ... «ИА МедиаПорт, Dic 13»
8
Иванишвили пришлось оправдываться за высказывания об …
«Остается надеяться, что это была обмолвка со стороны лидера политической силы, которая выиграла выборы с заверениями продвигать вперед ... «Армянская служба Радио, Oct 12»
9
Лев Вершинин: Путину явно рано на покой
... открытым текстом сказано известное всем, но вслух не произносящееся, — о нефти, как истинной причине действий НАТО в Магрибе. А уж обмолвка ... «ИА REX, Abr 11»
10
Как правильно выбрать и приготовить строганину
... чтоб прибывало и прибывало удовольствие!.. Строганина и греет, и сытит, и бодрит. Греет — не обмолвка. Поешь строганины на морозе и поймёшь! «SakhaNews, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Обмолвка [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/obmolvka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en