Significado de "пузыриться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПУЗЫРИТЬСЯ EN RUSO

пузыриться  [puzyritʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ПУЗЫРИТЬСЯ EN RUSO

definición de пузыриться en el diccionario ruso

BURST, está roto; aspecto imperfectivo. 1. Forme las burbujas en la superficie, hinche hacia arriba de las burbujas. La masa burbujea. 2. Sobre la ropa, las telas: para ser inflado del aire, el viento. La falda está burbujeando.

ПУЗЫРИТЬСЯ, -рится; несовершенный вид . 1. Образовывать пузыри на поверхности, вздуваться от пузырей. Тесто пузырится. 2. Об одежде, ткани: надуваться от воздуха, ветра. Юбка пузырится.

TRADUCCIÓN DE ПУЗЫРИТЬСЯ

Conoce la traducción de пузыриться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пузыриться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 泡沫
• Traductor ruso - español: burbuja
• Traductor ruso - inglés: bubble
• Traductor ruso - hindi: बुलबुला
• Traductor ruso - árabe: فقاعة
• ruso: пузыриться
• Traductor ruso - portugués: bolha
• Traductor ruso - bengalí: বুদ্বুদ
• Traductor ruso - francés: bulle
• Traductor ruso - malayo: gelembung
• Traductor ruso - alemán: Blase
• Traductor ruso - japonés: バブル
• Traductor ruso - coreano: 거품
• Traductor ruso - javanés: Bubble
• Traductor ruso - vietnamita: bọt nước
• Traductor ruso - tamil: குமிழி
• Traductor ruso - maratí: बबल
• Traductor ruso - turco: kabarcık
• Traductor ruso - italiano: bolla
• Traductor ruso - polaco: bańka
• Traductor ruso - ucraniano: пузиритися
• Traductor ruso - rumano: balon
• Traductor ruso - griego: φυσαλλίδα
• Traductor ruso - afrikáans: borrel
• Traductor ruso - sueco: bubbla
• Traductor ruso - noruego: boble

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПУЗЫРИТЬСЯ»

Descubre el uso de пузыриться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пузыриться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 386

1. надуваться (набухая, надуваясь, увеличиться в объёме); 2. покрываться, покрыться волдырями, мозолями, вздуваться, вздуться волдырём; 3. пузыриться. ГАБАРЛАТМА сущ. от глаг. габарлатмаг . ГАБАРЛАТМАГ глаг. натирать ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 71

КУВЫЛ III диал. шелуха, мякина. Шожым пеш йбеб кожаш, кувылжым снимаяш йдсб. Ячмень трудно обдирать, трудно снимать мякину. Ср. куво. КУВЫЛАЛТАШ I -ам пузыриться (о воде). Йур годым вуд кувылалтеш гык — эше лиеш.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Краткий справочник по русскому языку: подготовка к ЕГЭ

... проржаветь и проржавёть, прбсып и просып (без просыпу(y) стать/пить), пузыриться и пузыриться, пурпурный и пурпурный, раджа и раджа, разговёние/разговёнье и рбзговенье (первый день употребления скоромной пищи после ...

Александра Радион, ‎Радион А А, 2011

Ваш домашний повар. Выпечка к праздникам и на каждый день

Присыпьте ее мукой, прикройте и поставьтеподходить, пока закваска не начнет пузыриться. Потом из оставшейся воды, соли, оливкового масла и закваски вместе с мукой замесите тесто. Месите дотех пор, пока тесто неначнет ...

Сергей Павлович Кашин, 2012

О чем Эйнштейн рассказал своему повару - Страница 245

Для того чтобы избежать опасности, никогда не вынимайте чашку из микроволновки, как только увидите, что верхний слой воды начал пузыриться, ведь в чашке уже могут быть не дошедшие до точки кипения слои воды, которые ...

Роберт Вольке, 2014

Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 514

П. чернил. ПУЗЫРИТЬСЯ, 1 и 2 л. не употр., -ится (и ПУЗЫРИ'ТЬСЯ, -йтся); несов. (разг.). 1. Образовывать пузыри на поверхности, вздуваться от пузырей. Тесто пузырится. 2. Об одежде, ткани: надуваться от воздуха, ветра.

Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

Сравнительно-историческая морфология памирских языков:

(к)8м\г11уй- +-апа- (и.-е. вие1-, аи1- 'свистеть, дуть', язг. х°11ап 'свирель', бадж. х1-хё1ак 'свист*, м. хвПепа 'свирель'); р1-Иак 'мочевой пузырь' <* р1-р!ауа-+-ка- (и.-е. рв1в- 'вздуваться, пузыриться') или < * ри-рйауа-+-ка- (и.-е. реи- ...

Татьяна Николаевна Пахалина, ‎В.И Абаев, 1989

Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:

ЬигЬёИ (Там же). бурбылевать: Латвия бурбылевать 'пузыриться' (СРНГ 3: 282), пск. бурбулйть 'бормотать' (ПОС 2: 214), смол. 'брюзжать, ворчать', зап., южн., курск., орл. бурболка, Латвия бурбылка 'водяной пузырь' (СРНГ 3: 282) ...

Александр Евгеньевич Аникин, 2005

Словарь русского литературного словоупотребления:

С. Маршак. ПУЗЫРИТЬСЯ, пузырюсь, пузыришься и ПУЗЫРИТЬСЯ, пузырюсь, пузыришься. Был жаркий день, как первый день творенья. В осколках жидких, по водяной арене Пузырился нарзан и зной сверкал. П. Антокольский. И ...

Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987

Povestʹ o 22-kh [i.e. dvadt͡satʹ dvukh] neschastʹi͡akh

Пузырится! — выдавил из себя один из сатрапов, захлебываясь саркастическим смехом. — Мерлушку прикапывает!.. Хэ-хэ-хэ!.. Это заявление не рассеяло моего недоумения. — Сколько раз я вам говорил, Юрий Иванович..

I︠U︡riĭ Ivanovich Solonevich, 1938

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПУЗЫРИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пузыриться en el contexto de las siguientes noticias.

NASA опубликовало видео эксперимента с водой, красками и …

... сферическую форму, астронавт добавил красители, а затем поместил в каплю шипучую таблетку. От шипучки шарик начал пузыриться и надуваться. «Петербургский дневник, Oct 15»

Астронавты сняли эксперимент с водой и краской в невесомости …

... а с добавлением в него шипучки начинает пузыриться и раздуваться. ... в воду шипучую таблетку, от которой шарик начал пузыриться и раздуваться. «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»

По просьбе The Village шесть московских кондитеров придумали …

Поставить на высокий огонь и варить, постоянно перемешивая венчиком, — масса должна пузыриться. Снять с плиты, перелить в контейнер. Накрыть ... «the-village, Sep 15»

«Дон Путин» и лузер Ходорковский

Либеральное болото будет выдавать звуки различной степени агрессивности и громкости, пузыриться, извергать на поверхность вонючую жижу лжи и ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Sep 15»

По Дюкану: шоколадный десерт без вреда для фигуры

Не мешая их ложкой, взять ковшик и покрутить его, карамель перестанет пузыриться – можно проконтролировать, растаяли ли конфеты. «Vogue Украина, Sep 15»

Легенды Адового озера

Кроме того, по странным обстоятельствам каждую весну озеро начинает пузыриться и бурлить. Ученые высказывают предположения об ... «Российский Туризм, May 15»

15 вещей, которых вы не знали о том, как пить чай

Как только появляется пар и чайник начинает немного вибрировать — это примерно 65-75 °C. А когда вода начинает пузыриться — это 85-90 °C. «AdMe.ru, Abr 15»

Вино и морская вода

Когда вино начнет пузыриться, загаси огонь. Когда это вино остынет, влей его в сорокаамфорный долий. Влей в отдельную посуду квадрантал пресной ... «Полит.ру, Ene 15»

Мастер-класс: чем удивить в Новый год (фото)

В технике скрапбукинг мастер использует именно клей «Момент» — он ровно склеивает бумагу, не давая ей пузыриться. — Когда я примеряю фон для ... «vTomske.ru, Dic 14»

Толстые блины

И поставили подходить, если дрожжи быстрые, ну на полчаса, пока пузыриться начнет. С простыми дрожжами не знаю. Потом кладете яйца (2 шт), ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ago 14»