10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ШВАРКНУТЬ»
Descubre el uso de
шваркнуть en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шваркнуть y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 827
Ср. шваркать 1 — 2. шварканье 1. шваркания; 2. обливания; плескания, хлюпания, плюс- кання; 3. шарування. Ср. шваркать 1—3. шваркать, шваркнуть 1. преет, швйр- катн, шваркнутн; 2. (обливать) прост, обливати, сблйти ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Метафорический фрагмент русской языковой картины мира: ...
Шваркнуть книжку об стол. РО: ударить с силой. Шваркнуть в морду. РО: облить, плеснуть. Шваркнуть кипятком. РО: Выпить залпом спиртное. Шваркнуть рюмку водки. Негативные оценочные смыслы показывают, что отношению к ...
З. И Резанова, Н. А Мишанкина, Д. А Катунин, 2003
И задумчиво добавил: – Как думаете, птенцы, может повар по ошибке эти листья шваркнуть в котел? Вместо приправы, а? Нургидан с омерзением сморщил нос и хмыкнул: – И спьяну не шваркнет! И с насморком не шваркнет!
4
Вопросы лексической фразеологической семантики: ...
Ср., например: шваркать, шваркнуть — 1) «бросать, кидать с силой»; 2) «ударять с силой»; 3) «обливать, плескать»; 4) «тереть, чистить что-либо с силой, с шумом» '; наяривать — 1) «играть на музыкальном инструменте»; ...
5
Кудеяр. Вавилонская башня : [роман]: - Страница 336
Папа ощутил нешуточное желание шваркнуть гостя лобастой башкой о самовар. Не шваркнул — в основном из соображений завидной физической формы, в которой пребывал гость, даром что из парной выкатился раньше ...
6
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: ...
С Келлеро В17442 РК зумеется, наклонен почесть за шваль, и, может быть, заслуженно, С29928 Ке шварк 1: 1 ЦШ беру деликатно за шиворот и шварк ее за окошко вслед за сигарк А09332 А1 шваркнуть 1: 5 V Р есла ...
Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky, 2003
7
Творческое наследие писателей русского подстепья: ...
III, 346]. Диалектный глагол «шваркнуть» (кинуть, бросить, ударить). У — Бунинаь« А-я будто-и-не^аметила — как шваркну из полоскательницы! Шваркнула, да и сама не рада, очень напугалась: будет, мол, мне теперь на орехи!
Н. Н Комлик, Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина. Кафедра русской литературы ХХ века и зарубежной литературы, 2002
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1413
Опд.]; бранчивая, злая баба, вѣроятно отъ свариться. ТПвѣрка [ж.] зая. [1Пвѣчка, см. 2. иваль]. Швáчкинъ, Пвейцаръ м., жешская кофта, шить, или латышск.?). крутка (въ ТПвѣркатъ, шваркнуть что, юж. зая. шул. кир. вло., [шварнуть.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Словарь русских старожильческих говоров средней части ...
Нимало чё мне доверили. Тряпку вон в магазине и швабрн целыи день (Кож. Кож.). Швабрю день и ночь (Кож. Кож.). Том. (Кож.) . Даль. ШВАРКНУТЬ, ну, нешь, сов. Экспр. Ударить. — Шваркнул он его бичом — Иван окаменел (из ...
Г. М. Чигрик, Ольга Иосифовна Блинова, В. В. Палагина, 1975
[тощая, сухая, болѣзненнаго вида женщина. Опд.]; бранчивая, злая баба, вѣроятно отъ свариться. [шаять. Шiить см. ГПвѣрка [ж.] зая. жепская кофта, крутка шить, или латышск.?). ГПвѣркатъ, шваркнуть что, юж. зая. шул. кстр. вло., ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШВАРКНУТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
шваркнуть en el contexto de las siguientes noticias.
«Сансара», «Обе Две» и «Смысловые Галлюцинации» споют …
... как он наливает и приговаривает: «Ехал чиж на лодочке, в генеральском чине, отчего б не шваркнуть нам по такой причине». Спасибо тебе, дед мой, ... «66.ru, May 15»
Наши нравы: о русских и их машинах
Так что ее можно поцарапать, шваркнуть дверью на парковке, давясь от смеха, утверждать, что она скоро сломается, ибо в газетах пишут, а также ... «Колеса, May 15»
Армію України можна озброїти таємно – військові експерти
А щодо реакції Росії на ті потаємні озброєння, то у відповідь вони візьмуть та шваркнуть по тієму аеропоту чи іншому фронтовому об'єкту вакуумною ... «Радіо Свобода, Dic 14»
Пацаны с глаголом
Потому что власть нас пытается вздуть, нет-нет да и шваркнуть. Наше перемещение контролируется. И здесь, на «свободе», творится тот же самый ... «Русский репортер, Ago 10»
Давить пешеходов в России можно безнаказанно
Все чаще можно наблюдать и то, как пешеход отнюдь не ограничивается ругательствами себе под нос, напротив – пострадавший может шваркнуть ... «Autonews.ru, Nov 09»
Как я была служанкой миллионеров. 13-я часть
Кто сказал, что ему приятнее полдня любоваться на последствия своего «творчества», чем два раза шваркнуть по дну щеткой, пока ОНО не застыло? «Комсомольская правда, Ago 07»
