QUÉ SIGNIFICA ШВАРТОВАТЬСЯ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «швартоваться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de швартоваться en el diccionario ruso
SHVARTSYATSYA, estoy cansado. - tu aguantas; tipo imperfecto de estar en el muelle, en las líneas de amarre. || búhos. amarrado, "Yo soy-yo soy- tengo que ir y mariscal, voy a hacerlo, estoy cansado de ti". || sustantivo amarre, -y ,. 1st arr, amarre, -th, -th. ШВАРТОВАТЬСЯ, -туюсь. -туешься; несовершенный вид Становиться на причал, на швартовы. || сов. пришвартоваться, -туюсь, -туе-шься и ошвартоваться, -туюсь, -туешься. || существительное швартовка, -и, ж. 1Г прил, швартовный, -ая, -ое.
Pulsa para
ver la definición original de «швартоваться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ШВАРТОВАТЬСЯ»
Descubre el uso de
швартоваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
швартоваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Туда и швартовались корабли. Но в разгар плавящей чумы, превратившей Блистающий Пояс вРжавый, шальной обломок жилого спутника разнес вдребезги ступицу. «Карусель» осталась вращаться самапо себе, колесомбез ...
Автор: Андрей Рискин * * * На неоднократно краснознаменном Балтийском флоте по инструкции было положено швартоваться так: дается команда «самый малый назад» и корабль медленно причаливает. Так швартоваться для ...
3
Сборник морских анекдотов
На неоднократно краснознаменном Балтийском флоте по инструкции было положено швартоваться так: дается команда «самый малый назад» и корабль медленно причаливает. Так швартоваться для уважающего себя ...
Будете швартоваться – дай знать, я подъеду. – Понял. А что, разумно. А то он бы сейчас туда заехал и уже отбивался бы от зомби, а пока огромный и тяжеленный заправщик на ходу – Сэм в полной безопасности. Впереди справа ...
5
Словарь морского жаргона - Страница 362
швАртовАть,-ую,-уешь, нсв., пришвАртовАть-ую,-уешь, ошвАртовАть, -ую, -yешь, св. Заставлять судно швартоваться. Посл.: 0щвартованное судно сдвинуть сместа трудно (фр.). К ненадежной свае каноэ не швартуй (маори).
6
Podvodnye sily Chernomorskogo flota - Страница 126
Такие негативы натолкнули командование дивизии на идею проведения показательного учения для командиров лодок по швартовке к судну, стоящему на якоре. Готовил учение лично командир дивизии. Он назначил лодку ...
I͡U. M. Nichik, V. R. Zakhar, V. A. Kravchenko, 2004
А оперативный, затаив дыхание, за нами наблюдает; интересно ему: как же эти придурки без буксиров швартоваться будут. — Ничего, — говорил командир на мостике, — ошвартуемся какнибудь... И начали мы швартоваться ...
Александр Покровский, 2013
Слушаяего вполуха, Туран разглядывал людей внизу, надеясь заметить атамана Макоту. – Поможешь швартоваться, – сказал Ставро. – Видишь фермы? Не туда смотришь. Туран повернулся –великан указывал на высокое ...
Левицкий А., Бобл А., 2013
9
Madera. Ediz. russa - Страница 121
Строго регламентировано также мореплавание, сюда могут заходить и здесь швартоваться только малые суда. Что касается любителей подводного плавания, то в Гаражау можно найти всё необходимое - как в организационном ...
А оперативный, затаив дыхание, за нами наблюдает; интересно ему: как же эти придурки без буксиров швартоваться будут. –Ничего, – говорил командир на мостике, – ошвартуемся как- нибудь... Иначали мы швартоваться ...
Александр Покровский, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШВАРТОВАТЬСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
швартоваться en el contexto de las siguientes noticias.
"Причальные войны" во владивостокской бухте Диомид …
Однако аварийность не смущает судовладельца. Швартоваться к причальным стенкам суда "Востоктранссервиса" продолжают по сей день. При этом ... «РИА PrimaMedia, Sep 15»
«Забава-бар» не будет швартоваться у Петроградской …
Смольный выиграл суд у владельцев дебаркадера «Забава-бар» и вернул городу используемый ими участок Петроградской набережной. «Конкретно.ru, Sep 15»
Движение морских трамваев вдоль одесского побережья
Они будут строиться на базе уже имеющихся траверсов, к которым будут пристраиваться плавучие причалы, куда, собственно, и будут швартоваться ... «СЛОВО, Abr 15»
Будут ли «Метеоры» и «Кометы» швартоваться в Никопольском …
Еще 25 лет назад они успешно курсировали по главной артерии Украины. Швартовались такие суда и в Никопольском речпорту. С учетом намечаемой ... «НТМ - новини твого міста, Feb 15»
В порту «Крым» установлен новый 100-метровый плавучий причал
Это позволит повысить безопасность и даже даст возможность швартоваться, в случае необходимости, еще одному небольшому парому», – отметил ... «Навигатор, Ene 15»
Минтранс не рассматривает корректировку проекта развития …
И, после того, как будет модернизирован морской вокзал, там будет установлен пункт пропуска, где смогут швартоваться и крупные круизные лайнеры, ... «ИА REGNUM, Ene 15»
Из России с яхтой
Две линии имеют причальные «пальцы» для швартовки яхт до 15 м длиной. У третьей линии (пирса) могут швартоваться яхты длиной до 45 м. Кроме ... «PortNews, Sep 14»
Паромы на время работы ПМЭФ-2014 будут швартоваться в …
Круизные паромы Princess Anastasia и Princess Maria на время работы ПМЭФ-2014 будут швартоваться в порту "Морской фасад", а не у причалов на ... «Деловой Петербург, May 14»
ФОТО и ВИДЕО DELFI: Третье по величине круизное судно в …
Судно длиной более 300 метров обслуживают 1500 членов команды. Новый причал позволяет легче швартоваться именно судам наподобие этого. «DELFI.ee, May 14»
В Великом Новгороде появились таблички с требованиями …
Чуть позже уже по дороге к городскому ГАИ появились знаки «Купаться запрещено», «Не швартоваться», которые предупреждали водителей об ... «Новгород.ру, Abr 14»
