QUÉ SIGNIFICA СКЛОНИТЬСЯ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «склониться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de склониться en el diccionario ruso
SKOLONITSYA, yo-yo-estoy-maldito-y-ella-shshsya; soja 1. Dobla hacia abajo, desciende. Doble sobre la cama del paciente. Las ramas se doblaron sobre el agua. Inclinarse ante el destino (estar subordinado a las circunstancias, perder la voluntad de resistencia, luchar, elevarse). 2. Adoptar a qué: estar de acuerdo con algo o pensar algo, llegar a una opinión, conclusión. la forma imperfecta de inclinarse, digo, lo eres. СКЛОНИТЬСЯ, -онюсь, -бнишься и -онй-шься; сое. 1. Нагнуться, опуститься. Склониться над постелью больного. Ветви склонились над водой. Склониться перед судьбой (перен. подчиниться обстоятельствам, утратите волю к сопротивлению, борьбе; (высок. ). 2. перен. к чему. Согласившись с чем-нибудь или обдумав что-нибудь, прийти к какому-нибудь мнению, выводу. Склониться к прежнему решению. || несовершенный вид склоняться, -яюсь, -яешься.
Pulsa para
ver la definición original de «склониться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СКЛОНИТЬСЯ»
Descubre el uso de
склониться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
склониться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Страница 106
Несколько иначе, чем наклониться, употребляется глагол склониться. В своём исходном значении склониться, как и наклониться, обозначает простое движение — сгибание вперёд туловища, ср. склониться над постелью ребёнка ...
2
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
См. Склонять. СКЛОНИТЬСЯ. См. 1. Склоняться. СКЛОННО, нарен. 1. Стройно, согласно, в лад (петь, говорить и т. п.). Ко- лым. Якут., 1901. Сиб. 2. Нежно, ласково. Склонно хоть бы сказала матери, а то срыка все. Р. Урал, 1976.
Н. И. Андреева-Васина, Федор Павлович Сороколетов, 2004
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 534
дзевь ~л!уся к вёчару день склонился (повернул) к вечеру; шчасце ~л1лася на яго бок счастье склонилось на его сторону; 3. перен. склониться; я ахвотна схйпуся на IX бок я охотно склонился на их сторону; 4. перен. преклониться, ...
4
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
СКЛОНИТЬСЯ, склоняться 1. см. Наклониться. Склониться над обрывом. Склоняться над колыбелью. 2. см. Опуститься 1. Склонилась буйная головушка. У пламенных борцов не склоняются головы. СКЛОННОСТЬ см. Влечение.
5
Словар-ьсправочник по русскому языку для иностранцев: Глагол
склониться,. поклониться. Наклоняться несов., наклониться сов. Делать движение верхней частью туловища вперед — вниз, назад — вниз, в сторону — вниз (о человеке). Наклоняться вперед, назад, в сторону, направо, налево; ...
N. A. Lobanova, Эльвина Ильинична Амиантова, 1970
6
Справочник по русскому языку - Страница 579
Склонить к побегу; Ермолов успел склонить шаха к уступкам (Дав.); Склонить кого- либо на свою сторону; Склонить разрозненные группы забастовщиков на совместное выступление. СКЛОНЯТЬСЯ - СКЛОНИТЬСЯ (клониться) (в ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
7
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев: Глагол
НАКЛОНИТЬСЯ,. склониться,. поклониться. Наклоняться несов., наклониться сов. Делать движение верхней частью туловища вперед — вниз, назад — вниз, в сторону — вниз (о человеке). Наклоняться вперед, назад, в сторону, ...
Н. А. Лованова, Е. И. Амиантова, 1970
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 206
Ни патриарх, ни думные бояре склонить его доселе не могли. Пушкин. □> Склонить слух или ухо (книжн. устар.) — то же, что приклонить слух (см. приклонить). Вы слух на песнь мою склоните. Давыдов. СКЛОНИТЬСЯ, склонюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 142
Склонилась, тихо положила Младенца на порог чужой, Со страхом очи отвратила И скрылась в темноте ночной. С, 25.61. Ее изнеженные пальцы Не знали игл; склонясь на пяльцы, Узором шелковым она Не оживляла полотна.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1961
10
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Наклониться. Склониться над обрывом.2. см. Опуститься 1. Склонилась буйная головушка. СКЛОННОСТЬ см. Влечение. Склонность к кабинетной работе. СКЛОННЫЙ к чему или с неопр., расположенный, предрасположенный к ...
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина, 2013
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКЛОНИТЬСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
склониться en el contexto de las siguientes noticias.
Российские клубы побили и бывших, и нынешних
Но в целом чаша весов могла склониться в любую сторону, если бы в концовке матча Дрейпер и Зубков не выдали отрезок, который и обеспечил ... «Коммерсантъ, Oct 15»
ЕК не назвала сроки публикации докладов о прогрессе …
... позицию с Брюсселем, что, по мнению собеседников "Блиц", означает, что Сербия должна будет склониться к европейским санкциям против России. «РИА Новости, Oct 15»
Силе и стойкости человеческого духа посвящается: концерт …
Но постепенно жажда жизни и нежелание склониться под ударами судьбы побеждают. Бурлеска стремительна и имеет радостный характер, но это ... «sakhalife.ru, Oct 15»
СМИ сообщили о требовании Евросоюза к Сербии ввести …
... словам наших собеседников, просто означает, что Сербия должна склониться к европейским санкциям против России», - пишет сербская газета Blic. «Взгляд, Oct 15»
«Китаец», который умеет удивлять
Часто мне казалось, что чаша весов готова склониться на одну из сторон, но в следующее мгновение она возвращалась обратно. Роман Кондратьев. «Газета.Ru, Oct 15»
Костин принес «Авангарду» буллитную победу над «Амуром»
Победа по буллитам вроде убеждает склониться ко второму варианту, но вот содержание игры вызвало огромные вопросы. На старте первого периода ... «Superomsk, Oct 15»
Журналист Казанский: Остаться в подвешенном состоянии для …
Они находятся сейчас на распутье: то ли срывать Минские соглашения, то ли фактически склониться перед волей Порошенко и выполнить его ... «GORDONUA.COM, Oct 15»
Не претендуя на истинность, или сказ о двух рыцарях.Анастасия …
Если рыцарь, который сейчас ломит ИГИЛ, успешно завершит свою миссию, то склониться перед ним придется не только нашим экс-братьям, но и еще ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
Внутренний демон: почему нам в голову приходят ужасные мысли
Склониться над милым младенцем и вдруг подумать: «Я могу легко размозжить ему череп». Утешать друга, пережившего крах в личной жизни, и тайно ... «Открытая Уфа, Oct 15»
Литературный вечер, посвященный 120-летию Сергея Есенина
Стоило же мне сесть и склониться над листом чистой бумаги, как потекли стихи! Потекли легко и свободно: рука едва успевала записывать их. «Завтра.ru, Sep 15»
