QUÉ SIGNIFICA СМОЛИТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «смолить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de смолить en el diccionario ruso
RESCATE, yo soy, no soy; -hone; aspecto imperfecto, eso. 1. Cubra o impregne con resina, sustancia resinosa. Para moler una cuerda, un bote, esquís. 2. Lo mismo que fumar. Para aplastar el cigarro. || búhos. exhortar, "yo soy, solo; -done y osmolit, -yo, solo; -man || sustantivo resina, -y, cf. . СМОЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; несовершенный вид, что. 1. Покрывать или пропитывать смолой, смолистым веществом. Смолить канат, лодку, лыжи. 2. То же, что курить. Смолить цигарку. || сов. высмолить, -лю, -лишь; -ленный и осмолить, -лю, -лишь; -ленный. || существительное смоление, -я, ср. .
Pulsa para
ver la definición original de «смолить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СМОЛИТЬ»
Descubre el uso de
смолить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
смолить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Смолить, смаливать что, осмолять, мазать, покрывать, натирать, пропитывать жидкою смолою. Веревки смолятъ, чтобы уберечь ихъ отъ гнили. Суда смолятъ снаружи, для защиты отъ гнили и течи. Мортусы ходятъ въ смоленой ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Смолить, смаливать что, осмолять, мазать, покрывать, натирать, пропитывать жидкою смолою. Веревки смолятъ, чтобы уберечь ихъотъ гнили. Суда смолятъ снаружи, для защиты отъ тили и течи. Мортусы ходятъ въ смоленой ...
3
Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...
СМОЛИТЬ, несов., перех. и неперех. 1. Перех. Держа над огнем, обжигать волосяной покров, пух; палить (поросенка, птиц и т.п.). Не до поросят свинье, коли самое смолят. Южн , Зап. Даль. Свинью хвалю т, а под хвостом палют.
Ольга Даниловна Кузнецова, Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 395
Пекли коржХ й смолили качки (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 103); // Пошкоджувати вогнем що- аебудь. — Горенько мое, що воно [чар1вне перо] пальцХ смолить/ — сказав Юруш.,, втХк з хати, облизуючи попечет палъцХ (Н.-Лев., III, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Марий мутер: R-S - Страница 222
Тушко пуретат, вигак нсрышкет смола пуш пура. «Мар. ком.». А лес совсем как тайга. Зайдешь туда и в нос сразу ударяет запах смолы. СМОЛАЛАШ, Г. смоляш -ем смолить, осмолить что-л. Пушым смолалаш смолить лодку.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 1990
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 237
Действие по глаг. смолить. СМОЛЁННЫЙ, смолённая, смолённое; смолён, смолена, смоленб. Прич. страд, прош. вр. от смолить. СМОЛЁНЫЙ, смолёная, смолёное. Подвергшийся смолению, осмоленный. Смолёная лодка.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Материалы и исследования по языку ненцев - Страница 119
'смолить' (во- лить' (что-л.) обще), 'заниматься смолением' Нгануна" сававна хадэсотамба тара. 'Надо хорошо смолить наши лодки'. Сававна хадэсотангго тара. 'Хорошо смолить надо'. Нгану" манана" сававна хадэсотангго тара.
Н. М Терещенко, Василий Ильич Лыткин, 1956
8
Тюркские глаголы с основами: заимствованными из русского языка
В кумыкском: къыр тутулмакъ — асфальтировать; байламакъ — бинтовать; гюбелемек — бронировать; сыламаламакъ, сылама сюртмек, ярылывланы бегитмек — смолить. В узбекском: мал\амламоц — бальзамировать; рухламоц, ...
9
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 297
[Смоленйна см. смоль: смольё. Смоленый см. 1. смолить]. Смолéнье [ср.] дѣiiст. по гл. 1. смолить. [Смолйльщикъ см. смоляной: смоляра. Смолина: см. смола). Смолйстость [ж.] свойство, качество, состоянье по прлтт. [смолистый].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Лексика эвенкийского языка: традиционное хозяйство - Страница 32
Слова, связанные с процессом смоления берестяной лодки: гунтэ Тмт 'смола для смоления берестяной лодки' (ее готовят из бересты, сажи и золы, добавляя немного воды); гунтэ- Тмт 'смолить берестяную лодку'; гунтэвун Тмт ...
А. Н Мыреева, Тамара Егоровна Андреева, 2005
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СМОЛИТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
смолить en el contexto de las siguientes noticias.
Не кури, не дома! И дома не кури!
Выходит сосед в одних трусах, устраивается у мусоропровода и начинает смолить при закрытых окнах. Ему, видите ли, холодно, а весь дым затягивает ... «Комсомольская правда, Oct 15»
С сегодняшнего дня ростовчане будут курить на улице еще реже …
С сегодняшнего дня ростовчане будут курить на улице еще реже: теперь "смолить" можно только возле таблички. С сегодняшнего дня ростовчане ... «Агентство деловой информации "Южный регион", Oct 15»
Омский календарь: принарядиться для "Сибирской этники …
К примеру, смолить в барах или офисных центрах запрещено, но теперь владельцы таких заведений могут установить на улице курилку для своих ... «Омск здесь, Oct 15»
Легальных сигарет стало меньше, контрабанды — больше
В частности, курильщикам запретили «смолить» в общественных местах, а на сигаретных пачках появились пугающие картинки о вреде курения. Кроме ... «Областная газета, Feb 15»
За курение во дворе придется заплатить 3000 рублей
Антитабачная кампания в России продолжается: курильщикам, которых выгнали из подъездов, теперь запретят смолить во дворах, на остановках и в ... «31 канал, Feb 15»
Новые запреты на курение: на остановках и в подземных …
Вообще-то, как показывают опросы, многие у нас в стране уверены, что «смолить» вблизи остановок запрещено уже сейчас – как и рядом с метро, ... «Комсомольская правда, Oct 14»
Московские кафе отправляют курильщиков на улицу
Результаты шокируют. В закрытом помещении, где разрешено «смолить», уровень опасных веществ в воздухе в 22 раза выше нормы! Рядом, в залах ... «Комсомольская правда, May 14»
Депутаты предлагают наказывать за курение в машине в …
Сначала смолить запретили героям рекламы и фильмов, потом реальным людям в отдельных общественных местах. Теперь очередь дошла и до ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Feb 14»
С помощью электронной сигареты Supersmoker Bluetooth можно …
В электронных сигаретах нет ничего полезного, но курить их, несомненно, менее вредно, чем смолить сигареты обычные. Но от электронной сигареты ... «КомпьютерраLab, Feb 14»
Дорогой перекур
Например, теперь за курение в неположенных местах определен штраф — от 500 до полутора тысяч рублей, если вы будете смолить на детских ... «Амурская правда, Nov 13»
