Significado de "ухватиться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УХВАТИТЬСЯ EN RUSO

ухватиться  [ukhvatitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA УХВАТИТЬСЯ EN RUSO

definición de ухватиться en el diccionario ruso

PARA VER A TI MISMO, soja 1. para alguien. Para agarrar, para tomar. Agarra la persha. Agarre la manga. Agarre los lados. 2. trans. por que Trabajar diligentemente para algunos negocios; dispuesto a aprovechar algo. Consigue una idea interesante para una oferta valiosa. || una mirada imperfecta para comprender, me temo, lo eres.

УХВАТИТЬСЯ, -ачусь, -атишься; сое. 1. за кого-что. Схватиться, взяться. Ухватиться за перша. Ухватиться за рукав. Ухватиться за бока. 2. перен. за что. Взяться старательно за какое-нибудь дело; охотно воспользоваться чем-нибудь Ухватиться за интересную мысль, за ценное предложение. || несовершенный вид ухватываться, -аюсь, -аешься.

TRADUCCIÓN DE УХВАТИТЬСЯ

Conoce la traducción de ухватиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ухватиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 抢占
• Traductor ruso - español: aprovechar
• Traductor ruso - inglés: seize
• Traductor ruso - hindi: पकड़ना
• Traductor ruso - árabe: حجز
• ruso: ухватиться
• Traductor ruso - portugués: apreender
• Traductor ruso - bengalí: বাজেয়াপ্ত করা
• Traductor ruso - francés: saisir
• Traductor ruso - malayo: menyita
• Traductor ruso - alemán: beschlagnahmen
• Traductor ruso - japonés: つかみます
• Traductor ruso - coreano: 잡다
• Traductor ruso - javanés: njaluk
• Traductor ruso - vietnamita: chiếm
• Traductor ruso - tamil: பறிமுதல்
• Traductor ruso - maratí: पकडणे
• Traductor ruso - turco: kaçırmamak
• Traductor ruso - italiano: sequestrare
• Traductor ruso - polaco: zawładnąć
• Traductor ruso - ucraniano: вхопитися
• Traductor ruso - rumano: confisca
• Traductor ruso - griego: αδράξουν
• Traductor ruso - afrikáans: gryp
• Traductor ruso - sueco: gripa
• Traductor ruso - noruego: gripe

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УХВАТИТЬСЯ»

Descubre el uso de ухватиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ухватиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Надо что-то делать (сборник)

Труба на шарнире, и скороона под моимвесом опрокинется вперёд, а там надо ухватиться за трапецию. Всеголишь ухватиться,и я буду жить!Шансы на успех, тамвпереди, уже около тридцати пяти процентов, ане успеюопрокинуть ...

Алексей Филиппов, 2015

Здоровье дошкольника. От года до 6 лет - Страница 49

2. Встать левым боком к стенке, ноги врозь. Левой рукой ухватиться за перекладину на уровне пояса, правая — на поясе. Поворот вправо, плавно отводя руку в сторону; затем вернуться в исходное положение. Повторить ...

Елена Первушина, 2015

Опрокинутые в пустоту: - Страница 65

Настроения «радостного ожидания» быстро меняются на противоположные. «Ухватиться» — вот лейтмотив существования людей промежутка. Ухватиться за мир, за жизнь, за любую, пусть даже самую малую частицу бытия.

В. Б Черкасский, 1999

Оливия Киттеридж

Кевин повернулся, раскинул руки, как бы желая, скользя вниз по голой скальной стене, обнять камень, ухватиться за него, но ухватиться было не за что – лишь плоская поверхность, обдирающая грудь, разрывающая одежду, кожу, ...

Элизабет Страут, 2015

Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...

зпар2 'хвататься, ухватываться', зпа1сЬ2 'хвататься; ухватиться, схватиться'. Внешне совпадающие лексемы той или другой группы семантически близки друг к другу, и поэтому, казалось бы, их можно объединить в одном глаголе, ...

Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987

Семь месяцев саксофона

Всё же, когда мама вернётся домой, я, пожалуй, диск с Шопеном не вышвырну, потому что, прожив на свете двадцать шесть лет, вдруг для себя открыл, что жить — это за что-нибудь ухватиться!.. Просто как!.. Ты, мама, пей водку и ...

Михаил Ландбург, 2013

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1109

Уханье [ср.] дѣйств. по гл. [1. ухаmь). 2. Уханье (уханіе) [ср.] обонянье; запахъ. [Ср. 2, ухатѣ). рухапаривать, ухапачивать, то же, что ухабачивать. пск. mвр. Опд.], IXжѣщать, обхватить. Ухапениться, ухватиться за кого-либо. пск. mвр.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Багровый океан

Скоро за них можно будет ухватиться. Прошло еще немного времени. Между заслонкой и поверхностью воды оставался всего метр воздушного пространства, но Хьюстон никак не мог его преодолеть. Нужно было отчего-то ...

Алеш Обровски, 2015

Актуальные вопросы физического воспитания, спортивной ...

Потянуться, вдохнуть. Повторить 3-4 раза. 3. Встать обеими ногами на 3-ю или 4-ю перекладину гимнастической стенки. Выпрямленными руками ухватиться за перекладину над головой и опустить ноги. Время выполнения виса от ...

Северьянова, М.И., 2014

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

аt ухватиться за что-либо; обрадоваться чему-либо; — avaу утащить; — оff ам. разг. заснуть; - оm ухватиться за что-либо; ам. понять; — оуer Покрываться льдом, за Мерзать; — uр поднять; подхватить Стож. перен., напр., новое ...

Владимир Мюллер, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УХВАТИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ухватиться en el contexto de las siguientes noticias.

Лассана Диарра: 15 месяцев простоя в «Локомотиве» не прошли …

Подписывая контракт с «Марселем», знал, что меня ждет. Сейчас у меня есть шанс вернуться на поле в футболке сборной Франции. Надо ухватиться ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»

На юге Франции устраняют последствия наводнения

За мной была девушка - она исчезла, я же смог ухватиться за ветку и забраться на дерево. Пришлось час отсиживаться и все это время мне казалось, ... «Первый канал, Oct 15»

Шлосберг заявил о нарушении при голосовании по вопросу …

Шлосберг заявил о нарушении при голосовании по вопросу лишения его мандата — Севастьянов назвал это попыткой ухватиться за соломинку. 17:07 ... «Псковское Агентство Информации, Oct 15»

В Санкт-Петербурге 5-летний ребенок выпал из окна и чуть не …

К счастью ребенка, он успел ухватиться руками за длинный кабель, который оказался достаточно прочным, чтобы выдержать вес 5-летнего мальчика. «РИА "Свопи", Oct 15»

Скажи целлюлиту «НЕТ»: самые эффективные средства и …

Но это не вакуумный массаж — не путай, — поскольку в данном случае вакуум просто помогает роликам крепче «ухватиться» за кожу. Да, это больно. «Cosmo.Ru, Sep 15»

Около 1 млн человек эвакуированы из-за землетрясения в Чили …

Мне пришлось ухватиться за столб, чтобы не упасть. Я хотел взять такси, но везде пробки. Землетрясение было действительно очень сильным", ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»

«Янукович-люкс»: узкая дорожка президента Порошенко. Денис …

Порошенко, как канатоходцу, часто не за что ухватиться, потому его вечно болтает, но если внимательно посмотреть, то под ногами его можно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Известная украинская певица решила ухватиться за вилы Ляшко …

Украинская певица Анастасия Приходько объяснила свое присоединение к команде лидера Радикальной партии Олега Ляшко тем, что хочет заняться ... «FaceNews.ua, Sep 15»

В Тюменской области при спасении детей погиб прапорщик на …

Одного мальчика мужчина дотащил до берега, другого — до кустов, приказав ребенку ухватиться и крепче держаться за ветки. При этом крикнул ... «СургутИнформТВ, Ago 15»

Сергей Нарышкин: первой начала не Россия

Порой соблазнительнее ухватиться за "жареную" тему, чем вникать в рутинную ежедневную работу парламентариев. Это касается и журналистов, ... «Информационное агентство России ТАСС, May 15»