Significado de "укротиться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УКРОТИТЬСЯ EN RUSO

укротиться  [ukrotitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA УКРОТИТЬСЯ EN RUSO

definición de укротиться en el diccionario ruso

TIPO, yo-yo-soy-yo-yo estoy asustado; soja 1. Sé tranquilo, dócil, obediente. La bestia fue domesticada. 2. Calmarse, utya-nug, 1nev domado. || kesov. domesticar, me temo, lo eres. || hay domesticación, -y, cf.

УКРОТИТЬСЯ, -ощусь, -отишься; сое. 1. Стать смирным, ручным, послушным. Зверь укротился. 2. Успокоиться, утях-нугь, 1нев укротился. || кесов. укрощаться, -аюсь, -аешься. || сущ укрощение, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE УКРОТИТЬСЯ

Conoce la traducción de укротиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de укротиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 驯服
• Traductor ruso - español: Tame
• Traductor ruso - inglés: tame
• Traductor ruso - hindi: पालतू
• Traductor ruso - árabe: كبح
• ruso: укротиться
• Traductor ruso - portugués: domar
• Traductor ruso - bengalí: গৃহপালিত
• Traductor ruso - francés: Tame
• Traductor ruso - malayo: menjinakkan
• Traductor ruso - alemán: Tame
• Traductor ruso - japonés: 飼いならします
• Traductor ruso - coreano: 길들인
• Traductor ruso - javanés: tame
• Traductor ruso - vietnamita: chế ngự
• Traductor ruso - tamil: வழிக்கு
• Traductor ruso - maratí: मिळमिळीत
• Traductor ruso - turco: evcilleştirmek
• Traductor ruso - italiano: domare
• Traductor ruso - polaco: okiełznać
• Traductor ruso - ucraniano: приборкали
• Traductor ruso - rumano: îmblânzi
• Traductor ruso - griego: Tame
• Traductor ruso - afrikáans: mak
• Traductor ruso - sueco: tam
• Traductor ruso - noruego: temme

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УКРОТИТЬСЯ»

Descubre el uso de укротиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con укротиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 139

Рамдыпн = рамзетпн. Рапзеы, пр. посмирпшый, присмнрплый. Раисетны, гл. д. усмирить, укротить, сдтьлать смирнымъ, кроткимъ. Рапзетбм , отгл. усмиренье, укрощенгс. Рамзетчпш, и воз. усмириться, укротиться. Рапзйнш, Ш. ср.

Николай Абрамович Рогов, 1869

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 649

ласк. кршець, -пцю. укропный крбповий. укропчик см. укропец. укротитель приббркувач. укротительница приббркувачка. укротить см. укрощать. укротиться см. укрощаться. укрощать, укротить приббркувати, -кую, -куеш, приббркати; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

УкраШИВаТЬ, укротить что, во что, ис(но)крошить, уложить, уместить, убрать искрошивъ. Этою въ ковшъ, въ тюрю не укротишь, много, все не пойдетъ. Повар* полтеленка въ окрошку укрошиль, и говорить, что весь ушелъ\ — ея, ...

Владимир И. Даль, 1866

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Вadoucir, v. a. утишить; сдѣлать тише;— укротить; смягчить; утолить; успокоить; — смягчить металлъ, сдѣлать его ковче;—1а рlu eiа radouci le temps, отъ дождя погода утихла: — se —, сдѣлаться тише; укротиться; — 5e — рour ...

B. Oertel, 1842

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

Адонисовы дить; — смягчить, успокоить; — облегчить;утолить, укротить; — умягчить металлъ, выплавить, сдѣлать ковкимъ ; - Іе fer, отпустить, раскалить сталь ; — развести краску. ослабить ее; — шлифовать подпилкомъ,; ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'

... утолнтьсн, успо' коиться, укротиться; ослабьвать, утихнуть, наблюдать не такт. строго, lrlïrurmgnLgmîllŕL Uhr, gnLgl.) г. прех. Усладить, смягчшиь, ушишнть, успокоить, утолить, облегчить, укротить, ум'врить. 'VITAE/[flu (11, un.) пр.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 463

Укротить гнев. Укротить стихию. || перен. Ликвидировать, прекратить (что-н. бурное; книжн.). Укротить пожар. Укротить мятеж. УКРОТИТЬСЯ, укрощусь, укротишься, сов. {к укрощаться). Стать кротким, послушным. Зверь укротился.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 636

(заставлять повиноваться) укрощать, обуздывать; 3. успокаивать, угомонять, утихомиривать. УЦ1ХАМ1РЫЦЦА сов. 1. утихомириться, усмириться; 2. укротиться; 3. успокоиться, угомониться, утихомириться. УЦ1ХАМ1РЫЩ» сов.

Кандрат Крапива, 1989

RDèyanìya Petra velikago: - Том 7 - Страница 292

... спо«спѣшествующія средства и совѣты завременно въ свою «пользу употребить могли; понеже сіе ничѣмъ другимъ, «какъ единственно возстановленіемъ съ нами мира, «укротиться не можетъ. Мы-же со стороны нашей «какъ ...

Ivan Ivanovich Golikov, 1838

Илиада - Страница 247

... 438-211 Ксанѳъ, спертый въ теченіи трупами, жалуется, и убѣждаетъ Ахиллеса укротиться, по Рѣка свирѣпо нападаетъ на него волнами, и наконецъ вышедшаго и бѣгущаго преслѣдуетъ напрасно: онъ продолжаетъ убійства, ...

Номер, ‎Николай Гнедич, 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УКРОТИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término укротиться en el contexto de las siguientes noticias.

Лев-бунтарь отправил дрессировщика на больничную койку

Не смог укротиться – пойдет в зоопарк. Трагедией завершилось одно из представлений в львовском цирке. Номер "Африканские львы" как-то сразу не ... «Вести.Ru, Oct 10»