definición de буран en el diccionario ucraniano
tormenta, y, h tormenta de nieve; remolinos, mariposa a la pared. Desde esa misma noche, al atardecer, la nieve se apagó con el viento, la tormenta cayó (Koz., Salvia, 1956, 287); * Figurativamente. Por las tormentas, las tormentas eléctricas, los storanos, escuché: ¡la corte adelanta a los tiranos! (Tychicus, II, 1957, 165). буран, у, ч. Сніжна буря; завірюха, метелиця в стену. Ще з того ж вечора, по заході сонця, пішов сніг з вітром, зірвався буран (Коз., Сальвія, 1956, 287); * Образно. За бурями, за грозами, буранами — я чую: суд вершиться над тиранами! (Тич., II, 1957, 165).
Pulsa para
ver la definición original de «буран» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУРАН»
Descubre el uso de
буран en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
буран y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Вдруг настала ночь... наступил буран со всей яростью, со всеми своими ужасами. Разыгрался пустынный ветер на приволье, взрыл снеговые степи, как пух лебяжий, вскинул их до небес... Все одел белый мрак, непроницаемый, ...
2
Buran ; Indiĭskai͡a povestʹ ; Byloe i nastoi͡ashchee - Сторінка 85
Буран снова усиливается, взвихривает поземку, взвихривает тревогу Касбулата. Черт побери, все шло нормально даже с этими проклятыми обязательствами. План мясопоставок выполнили за счет единоличного скота, в каждом ...
3
Izbrannoe: Buran. Indiĭskai͡a povestʹ. Byloe i nastoi͡ashchee
Буран снова усиливается, взвихривает поземку, взвихривает тревогу Касбулата. Черт побери, все шло нормально даже с этими проклятыми обязательствами. План мясопоставок выполнили за счет единоличного скота, в каждом ...
1920 год. Некогда огромный и богатый Сибирский край закрутила черная пурга Гражданской войны. Разруха и мор, ненависть и отчаяние ...
Михаил Николаевич Щукин, 2012
5
Легенда Севера: снегоход "Буран"
"Буран" - национальный русский феномен. Это простота, надежность, удобство. Он приходит на помощь и служит человеку в суровых ...
6
Битва цивилизаций. Что грозит человечеству?
космоплан «БУРан», который задумывался как средство транспортировки на орбиту космических вооружений. В 1976 году уже было подписано постановление правительства, которым определялась необходимость воссоздания ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУРАН»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
буран en el contexto de las siguientes noticias.
«Буран» наказал ХК «Рязань» почти за все ошибки. 3:6
ХК «Рязань» потерпел первое поражение в сезоне-15/16. В субботу, 12 сентября, хоккеисты на своем льду уступили «Бурану» 3:6, сообщил сайт клуба. «Рязанский городской сайт, Sep 15»
На ВДНХ открылся интерактивный музей космического корабля …
Москва. 31 августа. INTERFAX.RU - Интерактивный музей многоразового космического корабля "Буран" открылся на ВДНХ, говорится в сообщении ... «Интерфакс, Ago 15»
Мейер пополнил состав «Кристалла», «Буран» расстался с …
«Буран» разорвал контракт с нападающим Денисом Коротеевым. Кроме того, командированный в коронежский клуб форвард Илья Федин отозван ... «Чемпионат.com, Ago 15»
Роскосмос запланировал создание аналога советского «Бурана»
Дизайн системы походил на космические челноки Space Shuttle и «Буран». В Центре Хруничева отметили, что в процессе разработки МРКС может не ... «Lenta.ru, Ago 15»
На ВДНХ открывается музейный комплекс "Буран" :: Новости …
В субботу на ВДНХ откроется интерактивный музейный комплекс "Буран". Его посетители смогут во всех деталях ознакомиться с космическим ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Ago 15»
«Буран» взял на турнир в Рязань 33 хоккеиста
«Буран» отправился на традиционный предсезонный турнир в Рязань, который пройдёт с 11 по 13 августа, информирует официальный сайт ВХЛ. «Чемпионат.com, Ago 15»
Выставку в корабле "Буран" на ВДНХ создадут за 49 миллионов …
"Комплекс должен быть адаптирован под предоставленный заказчиком павильон с переходами в макет "Буран" общей площадью 477,58 квадратного ... «РИА Новости, Ago 15»
От масштабной космической программы «Буран-Энергия …
Советские космические «автобусы» проекта Буран-Энергия остались неиспользованными в заброшенном ангаре на космодроме Байконур, Казахстан. «Экономические известия, Jul 15»
Воронежский «Буран» стал фарм-клубом «Сочи»
Соглашение предусматривает командировки молодых игроков клуба КХЛ в «Буран», также любой игрок ХК «Сочи» для набора формы после травмы ... «Чемпионат.com, Jul 15»
«Буран» взял на первый сбор 39 хоккеистов
Воронежский «Буран» опубликовал состав команды на первый тренировочный сбор, информирует официальный сайт ВХЛ. В список вошли 39 игроков. «Чемпионат.com, Jul 15»
