10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУСЕНЬ»
Descubre el uso de
бусень en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
бусень y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
О.Бусень: А один / у нас був у тому, в селі, дак оце / як тіко прийде, пройдуть корови, він... ОЯрош: Капалєт? О.Бусень: Ага, Капалєт, ага. П.Олексієнко: Капалєт, про Капалєта буде... О.Бусень: Дак він корів оце усіх чисто понівечить, ...
O. I͡U. Brit͡syna, Inna Golovakha, 2004
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 162
... грудку земл1, промовивши: Там виросте кр'т, кр'т с/ю/ Там виросте крт, кр1п с1ю! Журавлям показують на Благов1щення хл1бець 1 при- казують: Бусень, бусень, на тоб\ голвоту Бусень, бусень, на тоб1 голвоту, А мен1 жита копу.
3
Mynule plyve v pryĭdeshni︠e︡: rozpovidʹ pro Tripilli︠a︡
„Бусень, бусень! На тоб1 голвоту, а ти дай нам жита копу".ы- Чи е ще де такий гармоншний комплекс сшвжит- тя птиці 1 людей? Либонь, нще нема. Ба Н1, помиляемось! в краша, де ще виразшше виступала лелека, ...
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Бусень, бусень, — окликали птахів, — на тобі гол- воту (назва хлібця — В. С.), а ти мені жита копу! Дівчата, зустрівши ластівку, брали в жменю землю і несли її на город; вважалося, якщо розсіяти її, то на тому місці, начебто, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
141 Буслевѣ, Примовляе дѣтвора, на Благовѣщеньня, показуючи буслевѣ свячены хлѣбцй: «Бусень, бусень! на тобѣ голвоту, а ты мёнѣ жита копу!» . . . . . . . . . . . . . (Украинскія приказки, стр. 7) 41 т в 1. 1". " то у на немъ. "Н и „о я т а ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1874
6
"Народная библия": Восточнославянские этиологические легенды
Olʹga Vladislavovna Belova, 2004
7
Nazi gold from Belarus: documents and materials - Сторінка 256
156. Мария Владимировна Малоритского р-на Буртик д. Шумаки 1 3000 д.32, л.522. Александр Васильевич Брестского р-на Бурчановский д. Дубица 5 5000 д. 190, л. 197. Василий Лукашевич Домачевского р-на Бусень д. Лыщики 1 ...
V. I. Adamushko, Galina Dmitrievna Knatʹko, N. A. Redkozubova, 1998
8
Історія української літератури - Сторінка 107
Журавлям показують на Благовіщеннє хлібець і приказують: Бусень, бусень, на тобі голвоту (зіс), а мині жита копу. (117). Перші весняні квіти добре потоптати, приказуючи на здо- ровлє — на сон траву : Щоб на той рік діждати, ...
Михайло Грушевський, 1923
9
Vid rodu do rodu: narodoznavstvo : materialy do urokiv - Сторінка 50
Вперше побачивши журавлів, треба простягнути їм шматок хліба зі словами: Бусень, бусень, на тобі голвоту, а мені дай жита копу! Первоцвіт треба потоптати, приказуючи: На здоров'я — на сон-траву! Щоб на той рік діждати сону ...
Larysa Mykolaïvna Kudina, 2003
10
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 107
Журавлям показують на Благовіщеннє хлібець і приказують: Бусень, бусень, на тобі голвоту (віс), а мені жита копу. (117). Перші весняні квіти добре потоптати, приказуючи на здо- ровле — на сон траву: Щоб на той рік діждати, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУСЕНЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
бусень en el contexto de las siguientes noticias.
Благовещение Пресвятой Богородицы 7 апреля: наши традиции …
Если ребята встречали аиста, то показывали ему священные хлебцы, которые специально держали при себе для этого случая и кричали: «Бусень, ... «Северская правда, Abr 15»
Заместитель мэра Кривого Рога «Никакие действия штаба или …
Глава ОО "Содействие ВСУ и Нацгвардии Украины" Олег Бусень сообщил, что из волонтеров набрана группа, которая занимается снабжением ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, Mar 15»
«Революционный» Кривой Рог надеется на отставку всех …
Как рассказал один из них — Олег Бусень, они, обогащенные неоценимым опытом избирательной борьбы, решили теперь объединиться для того, ... «Львовская правда, Dic 14»
Агрессивный коленвал о дрифтинге
... капотом, пополнил состав регулярной "брестской" делегации новый пилот на крайне крутой и качественной е30 с бур-бур V8 — Александр Бусень. «Автоспорт в Беларуси, Jul 14»
Про птахів – вісників весни, урожаю і здоров'я
Тому й галасують діти, побачивши кружляння весною над селом журавлів: «Бусень, бусень, на тобі солому (у М. Грушевського – «голвоту»), а нам дай ... «Вголос, Abr 13»
