Significado de "довбатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДОВБАТИСЯ EN UCRANIANO

довбатися  [dovbatysya]

QUÉ SIGNIFICA ДОВБАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de довбатися en el diccionario ucraniano

follando, follando, follando y rara vez follando, siendo, follando, poco, p.1. Rindiéndose a algo, busca algo. Vasily todos sobrevivieron y todo estaba latiendo en su bolsillo; y luego sacó las cápsulas, y luego las frotó un poco (Kv.-Osn., II, 1956, 28); El maquinista, que trepaba al pozo cerca de la cámara de combustión, todavía tenía algo que hacer debajo del fondo (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 203); En el porche, el pollo irrumpe en el basurero (Voron'ko, Tale ..., 1957, 3); * Figurativamente. Cuando una persona se preocupa por la persona que ama, ¿no piensa por sí misma, no se ahoga en su propia alma? (L. Yanov., I, 1959, 443) .2. Para hacer un trabajo doloroso; hacer algo muy despacio o impúdicamente; perder el tiempo Cristo está persiguiendo la red ... (Paz, III, 1954, 30); Para un átomo dividido, de alguna manera fue tratado con desconfianza. - Todos pueden conocer [a los eruditos], copiar, - dijo sombríamente. - Quieres morder la tuerca de la energía original (Vol., Days., 1958, 89) .3. El pase hackear, dobty

довбатися, а́юся, а́єшся і рідко ДОВБТИ́СЯ, бу́ся, бе́шся, недок., розм.

TRADUCCIÓN DE ДОВБАТИСЯ

Conoce la traducción de довбатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de довбатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 鼬
• Traductor ucraniano - español: hurón
• Traductor ucraniano - inglés: ferret
• Traductor ucraniano - hindi: भगाना
• Traductor ucraniano - árabe: أقلق
• Traductor ucraniano - ruso: довбатися
• Traductor ucraniano - portugués: furão
• Traductor ucraniano - bengalí: সুতী ফিতা
• Traductor ucraniano - francés: furet
• Traductor ucraniano - malayo: ferret
• Traductor ucraniano - alemán: Frettchen
• Traductor ucraniano - japonés: フェレット
• Traductor ucraniano - coreano: 흰 족제비
• Traductor ucraniano - javanés: garangan
• Traductor ucraniano - vietnamita: chồn đèn
• Traductor ucraniano - tamil: மரநாய்களின்
• Traductor ucraniano - maratí: प्रयत्नपूर्वक शोधून काढणे
• Traductor ucraniano - turco: dağgelinciği
• Traductor ucraniano - italiano: furetto
• Traductor ucraniano - polaco: fretka
• ucraniano: довбатися
• Traductor ucraniano - rumano: copoi
• Traductor ucraniano - griego: κουνάβι
• Traductor ucraniano - afrikáans: krimpvarkie
• Traductor ucraniano - sueco: iller
• Traductor ucraniano - noruego: ilder

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОВБАТИСЯ»

Descubre el uso de довбатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con довбатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401

Ном. No 1о97. 2) ковырять. Довбати в носi. Довбатися, баюся, ешся, гл. 1) Ковыряться. 2) Копаться, рыться. Все в кишені довбавсь. Кв. 1. 9. Довбач, ча, м. 1)—Довбало 1 и 2. Вх. Пч. П. 13. Шух. 1. 23. 2) Человѣкъ, твердящій одно и то ...

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

XVII ст. в захшюукраТнських землях. довадити1, довода, довадливий, до- вадний — див. вадити. довадити2 — див. вадкйй. довбати «колупаючи.робити отв1р, заглиблення; зубрити», довбтй «тс», довбатися «щось пов1льно ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 101

Будемо довбатися в носі потаємно, коли нас ніхто не бачить. А на людях?» - На людях довбатися в носі - просто гидота, - сказала Татра Михаськові. - Можна це робити лише тоді, коли тебе ніхто не бачить. Михасько хотів було ...

Halyna Lohinova, 2002

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 206

... взялась на рівні голови помалу довбати дошку; довбала й довбала, щоб заспокоїтись, щоб узріти нарешті: де вони всі поділись? як воно там? довбала й довбала, розгублено, скрадливо, ледве чутно, так що ти сплутував той звук ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 52

Послідовність довбання. Згідно розмірів майбутнього отвору підбирають і долото. Перш ніж довбати, підрізують стамескою вздовж поздовжніх рисок. А потім підрубують волокна на поперечній мітці. Фаска долота при цьому ...

V. Nahurnyĭ, 1960

Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...

Одним спускали порожняком вагонетку, а другим піднімали навантажену вагонетку. Зразу від відходів, від завалів шахту очищали, а там уже і вугілля довбали. Було два мужчини одбойщики, то вони кайлом довбали вугілля, а ми ...

Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Диво: - Сторінка 436

призвичаєні до підземного будування, тільки знизували плечима, коли примушувано їх довбатися в глиб острова. Вони звикли видобувати з щонайменшої вибудови користь, в їхніх землях, скупих на воду, стосовано підземелля ...

Павло Загребельний, 2015

Myroslav Irchan: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 34

«Візьму долото і буду довбати. Буду довбати в твердому камені. Піду на руїни панських палаців і відвалю мармурові сходи, виломлю коштовні стіни, щоб викувати з них безсмертні постаті» '. Асоцію- ючи письменницьке перо з ...

Vladlen Pavlovych Vlasenko, 1960

Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 36

Ти що, сьогодні сюди приведений V — зверхньо, з притиском не га запитав, не то ствердив Слива, — довбати треба, довбати... а не калимів шукати... Перед новачком він все ж не хотів визнати свою вину, що не прослідкував, щоб ...

Ivan Stohniĭchuk, 1998

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 258

(повторювати) to repeat over and over again. good-quality; high-grade довбатися розм. (вовтузитися)to dawdle. довбня beater, beetle. довгастий oblong; ~ мозок анат. medulla (oblongata). довгастість oblong form. довгий long; ...

Гороть Є. І., 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОВБАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término довбатися en el contexto de las siguientes noticias.

Російські війська втратили в Широкиному 800 людей – Білецький

"Якщо у них не буде Широкиного, то в Маріуполь їм доведеться довбатися досить довго. Тому зрозуміло, чому Росія наполягає на демілітаризації ... «Українська правда, Ago 15»