Significado de "двояк" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДВОЯК EN UCRANIANO

двояк  [dvoyak]

QUÉ SIGNIFICA ДВОЯК EN UCRANIANO

Bidireccional

Двояк

Bidireccional: nombre polaco para 2 monedas. Dos carbohidratos de dos piezas con una masa de 1.80 g comenzaron para el rey Segismundo II Augusto. Un número particularmente significativo de dobles se luchó bajo el reinado del Rey Rzecz Pospolita Jan II Kazimierz en 1650-1654. En la República Polaca fue despedido en 1923-1939 desde la Edad del Bronce, en Polonia en 1949, desde el aluminio.

Двояк  — польська назва монети в 2 гроші. Карбування двояка масою 1,80 г почалося за короля Сигізмунда II Августа. Особливо значну кількість двояків карбувався за панування короля Речі Посполитої Яна ІІ Казимира в 1650–1654 роках. У Польській Республіці карбувався в 1923–1939 роках з бронзи, в ПНР у 1949 році — з алюмінію.

definición de двояк en el diccionario ucraniano

dos m. Dos mons. Kiev y Volyn. g.

двояк м. Два гроша. Кіев. и Волын. г.

TRADUCCIÓN DE ДВОЯК

Conoce la traducción de двояк a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de двояк presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 双重
• Traductor ucraniano - español: dual
• Traductor ucraniano - inglés: dual
• Traductor ucraniano - hindi: दोहरी
• Traductor ucraniano - árabe: مزدوج
• Traductor ucraniano - ruso: двоякое
• Traductor ucraniano - portugués: dual
• Traductor ucraniano - bengalí: দ্বৈত
• Traductor ucraniano - francés: double
• Traductor ucraniano - malayo: dual
• Traductor ucraniano - alemán: Dual
• Traductor ucraniano - japonés: デュアル
• Traductor ucraniano - coreano: 이중의
• Traductor ucraniano - javanés: dual
• Traductor ucraniano - vietnamita: hai
• Traductor ucraniano - tamil: இரண்டு வழிகளில்
• Traductor ucraniano - maratí: दुहेरी
• Traductor ucraniano - turco: ikili
• Traductor ucraniano - italiano: doppio
• Traductor ucraniano - polaco: podwójny
• ucraniano: двояк
• Traductor ucraniano - rumano: dual
• Traductor ucraniano - griego: διπλός
• Traductor ucraniano - afrikáans: dubbele
• Traductor ucraniano - sueco: dubbel
• Traductor ucraniano - noruego: dual

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДВОЯК»

Descubre el uso de двояк en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con двояк y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 304

Деревянный брус шириной и толщиной в пятнадцать дюймов. Якут., 1900. Бачинский, 1895 [без указ. места]. 5. Монета достоинством в 2 копейки. Плати двояк и бери. Пек., Смол. Смол., Копаневич. Ново-Ля- лин., Коптел. Свердл., ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Покаяние - Vol. 5: - Сторінка 498

ДВОЯК НИКОЛАЙ МАРТЫНОВИЧ, 1888 г.р., пол., м.р.: Викняны, Тлумачский р-н, Станиславская обл., м.п.: Братышев, Тлумачский р-н, Станиславская обл. М.с/п.: п.Кылтово, Железнодорожный р-н. С/с: жена -Двояк Екатерина ...

Коми республиканский общественный Фонд жертв политических репрессий "Покаяние"., ‎Г. В. Невский, 2002

Введение в теорию матриц - Сторінка 308

Двояко стохастической матрицей порядка М” называется квадратная матрица А, элементы которой удовлетворяют следующим условиям: а) а, 20, б) Xа, —1, 11—1, 2..., М. 1 в) XIа,,—1, 11—1, 2,..., М. Является ли произведение двух ...

Р. Беллман, 2014

Курс ботаники: - Сторінка 84

А. Тheliрteris Sv. Листъ по общему очертанію ланцетный, внезапнозаостряющійся, почти двояко-перистый, ибо сегменты глубоко перисто-раздѣльные, раздѣлы притупленные; сегменты далеко другъ отъ друга отодвинуты.

Бекетов Андрей Николаевич, 1862

Флора СССР - Том 3 - Сторінка 297

Мшч. яйцевидно-ланцетные или ланцетные, трехгранныя Чреже неопределенно двояко-выпуклые) на хорошо выраженной ножко до О,6—1 мм. дл., подконец б. м. вниз отогнутые, безжилок, e вытянутым, гладким, б. м.

В.Л. Комаров, 2013

Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2

Ота сего проистекаета люлкая выгода, люлкій предв. 2) Обоюдный, сумнишельный, двояко понимаемый. Дволкой смысла. 24, слова лежатъ полка. Двалкое знаменованіе. 5.) Вb граммашикѣ значиmb: на два вида раздѣляющійся.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790

Praslov'i︠a︡nsʹka akt︠s︡entolohii︠a︡ - Сторінка 47

називаємо двояко інтонованою. Довгі голосні, на яких відбувався спад тону (другий компонент двоскладової висхідно-спадної інтонації), скоротилися в усіх випадках, за винятком двояко наголошених і двояко інтонованих ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, 1998

Предсказание будущего: Рассказы. Повести. Роман - Сторінка 268

Все бесчисленные характеристики каждой вещи, и те, что со знаком «плюс», и те, что со знаком «минус», в конце концов сходятся на баланс, который «двояко» и называется. В том смысле двояко, что люди и не святые и не ...

Вячеслав А. Пьецух, 1989

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д

(зб1льшений удвое) подвишни, подвоений: намесникъ его м(л) свинюски(и)... перенемши мене, и по(д)воды... на доброволно(и) дорозе... вытегали на мене мо(ц)ю кгвалтомь двоякое мыто (Володи- мир, 1592 ТУ 221); а ежели ты(и) ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

Деревья и кустарники СССР - Сторінка 274

Т. длиннопочечная—Б. 1оп335ешшйв Махйш. — Л. с обеих сторон опушенные, надрезаннс-двояко- или троякопильчатые; пб не ребристые . . '. 41. Т. Ростгорна —5. Новейший Ргтъи. 44. Пб тупо- до остроребристых, почти голые; ...

С.Я. Соколов, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДВОЯК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término двояк en el contexto de las siguientes noticias.

Комментарии к статье

Re: Над Сирией – наши! Плохо бомбят! Отклонение от точек прицеливания велико очень. Ежели по-нашему, по-артиллерийски - двояк железный. «Советская Россия, Oct 15»

За крісло мера в Івано-Франківську змагатимуться 11 кандидатів …

... Віктор Анушкевичус (Українська народна партія), Ірина Кулинич ("Самопоміч"), Михайло Вінтоняк (самовисуванець), Ігор Двояк (Радикальна партія), ... «Pravda.if.ua, Oct 15»

Вже дев'ять кандидатів хочуть позмагатися за крісло очільника …

... Руслан Марцінків, Ярослав Свелеба та Любомир Слободян. Чекають на реєстрацію Віктор Анушкевичус, Ірина Кулинич, Віктор Вінтоняк та Ігор Двояк, ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

На Прикарпатті відзначили річницю бою УПА у Братовому лісі …

Участь у заході взяли заступник голови районної державної адміністрації Василь Овчарчин, заступник голови районної ради Василь Двояк, ветерани ... «Вікна online, Sep 15»

Німецька консалтингова компанія відвідала Тлумаччину

Днями голова райдержадміністрації Володимир Габурак, заступник голови районної ради Василь Двояк та міський голова м.Тлумач Володимир ... «Стик, Sep 15»

Как смягчают закон для уголовников?

В этом случае лишение свободы способно стать отличным стимулом для дальнейшего соблюдения закона. Но, опять же, вопрос двояк… Вероятно, что ... «http://politrussia.com/, Ago 15»

Чатэм-хаус прогнозирует дальнейшее ухудшение отношений …

Все эти факторы грозят не только стабильности России, но и угрожают безопасности в Европе. Российский вызов двояк - он брошен Западу и самой ... «Биржевой лидер, Jun 15»

Названы 7 худших автомобилей 2014 года (фото)

Поговаривают, что следующий Punto лишится имени и непонятным пока образом присоединится к семейству 500-х. Ну, посмотрим. А пока — "двояк". 4. «СЕГОДНЯ, Ene 15»

Митрополит Волоколамский Иларион: Христос придает …

Духовный смысл, безусловно, двояк: во-первых это приход Иисуса Христа на землю, как Богомладенца, Спасителя мира; во-вторых это и Его второе ... «Официальный портал Московской Патриархии, Dic 14»

Не ходи на урок, не ешь пирожок!

Евгений Михайлов, водитель, Ленинск-Кузнецкий: — В качестве протеста на несправедливый «двояк» я прибил гвоздями журнал к учительскому столу. «Областная массовая газета Кузбасс, Dic 14»