Significado de "карантин" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАРАНТИН EN UCRANIANO

карантин  [karantyn]

QUÉ SIGNIFICA КАРАНТИН EN UCRANIANO

Cuarentena

Карантин

Cuarentena: medidas administrativas y médicas para restringir los contactos de una persona, animal, carga, bienes, vehículo, localidad infectados o sospechosos, a nivel de país o entre estados, para evitar la propagación de algunas enfermedades infecciosas peligrosas.

Каранти́н  — адміністративні та медико-санітарні заходи на обмеження контактів інфікованої або підозрілої на інфікування особи, тварини, вантажу, товару, транспортного засобу, населеного пункту, на рівні країни або між державами, що застосовуються для запобігання поширенню деяких небезпечних інфекційних хвороб.

definición de карантин en el diccionario ucraniano

cuarentena, y, ch.1. Aislamiento durante un cierto tiempo a personas que padecen una enfermedad infecciosa, o aquellas que tuvieron contacto con tales pacientes; medidas administrativas y de salud para detener las enfermedades infecciosas. Deberíamos tener 1 y 189; meses para mantener la cuarentena después de una enfermedad infecciosa (L. Ukr., V, 1956, 297); Después de 40 días de aislamiento, si estaban sanos, fueron liberados del aislador. Estas medidas recibieron el nombre de cuarentena (de la palabra francesa "kantan", que significa cuarenta) (Textbook Disinfes, 1953, 60); En ese año [1849] el cólera se extendió por toda Rusia, y luego apareció e importó la peste bubónica de la India. En todas partes hubo una cuarentena, no se tomaron paquetes del área contaminada, y las hojas se curaron con azufre (Tulub, B estepa, 1964, 299); // Medidas administrativas y veterinarias para prevenir la aparición y propagación de enfermedades contagiosas de los animales domésticos. Cuarentena de ganado. Un punto sanitario para inspección, inspección de personas, animales, frutas, bienes, transporte, etc., proveniente de un área donde la epidemia está extendida. Mantener en cuarentena; // Instalaciones para aislamiento temporal de personas y animales infecciosos. En otro medio kilómetro de la granja, se está construyendo otra cuarentena porcina (Veche Kiev, 11. IX 1957, 1).

карантин, у, ч.

TRADUCCIÓN DE КАРАНТИН

Conoce la traducción de карантин a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de карантин presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 检疫
• Traductor ucraniano - español: cuarentena
• Traductor ucraniano - inglés: quarantine
• Traductor ucraniano - hindi: कोरांटीन
• Traductor ucraniano - árabe: حجر
• Traductor ucraniano - ruso: карантин
• Traductor ucraniano - portugués: quarentena
• Traductor ucraniano - bengalí: সঙ্গরোধ
• Traductor ucraniano - francés: quarantaine
• Traductor ucraniano - malayo: kuarantin
• Traductor ucraniano - alemán: Quarantäne
• Traductor ucraniano - japonés: 検疫
• Traductor ucraniano - coreano: 격리
• Traductor ucraniano - javanés: quarantine
• Traductor ucraniano - vietnamita: kiểm dịch
• Traductor ucraniano - tamil: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: अलग ठेवणे
• Traductor ucraniano - turco: karantina
• Traductor ucraniano - italiano: quarantena
• Traductor ucraniano - polaco: kwarantanna
• ucraniano: карантин
• Traductor ucraniano - rumano: carantină
• Traductor ucraniano - griego: καραντίνα
• Traductor ucraniano - afrikáans: kwarantyn
• Traductor ucraniano - sueco: karantän
• Traductor ucraniano - noruego: karantene

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРАНТИН»

Descubre el uso de карантин en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con карантин y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Карантин

Карантин. I. Сад ослепительно сверкал, осыпанный весь,с корней доверхушек, прозрачным благоуханным снегом. Зеленоеозеро нежной,молодой травы стояло внизу, пронизанное горячим блеском, пламеневшим в голубой ...

Александр Грин, 2014

Карантин - Сторінка 2

ISBN: 978-5-4475-0636-0. Грин Александр Степанович (настоящее имя: Александр Степанович Гриневский; 1880-1932) - русский писатель-прозаик, поэт, представитель неоромантизма, автор философско-психологических, ...

Грин А. С., 2014

Карантин

Сергей Малицкий. – Кто называет? – прижался грудью к столу Павел. – Чтоза существа те, кого я недавно считал людьми? Могут ли люди таять, исчезать?За каким чертом я сдался этому мяснику с тесаком, этому взрывателю?

Сергей Малицкий, 2014

Карантин

Галина Щербакова. Галина Шербакова Карантин Галина Щербакова Карантин Киносценарий Сначала звуки. Все звуки раннего утра. Front Cover.

Галина Щербакова, 2014

Карантин

Вячеслав Шалыгин. кольце охраны, в радиусе километра от разлома. Дальше выставлены заслоны из солдат и полиции, а в зональных населенных пунктах размещены внештатные сотрудники, ветераны и даже ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

Карантин

Владислав Выставной. Владислав Выставной Карантин Пролог Люди любят крайности. То они поклоняются великому множеству самых.

Владислав Выставной, 2015

Карантин

Андрей Дмитрук. Судя по всему,что перед началом поисков я узнали прочёл о пропавшем Махонине, – начиная сконца прошлого года,он заволновался. Казалось бы,чего боятьсястоль заслуженному человеку, кумирустраны, ...

Андрей Дмитрук, 2015

Тифозный карантин

Варлам Шаламов. Варлам Шаламов Тифозный карантин Часть сборника Преодоление зла (сборник) Варлам Шаламов Тифозный карантин. Front Cover.

Варлам Шаламов, 2014

Операция «Карантин»

Виталий Забирко. нему приклеился. Может, даже и извинения Лаврику принёс, а тот и растаял – на удивление мягким и бесхребетным был Валерий Васильевич... Был. И, наверное, открыл нечто такое, что и привлекло внимание ...

Виталий Забирко, 2015

Карантин

Нам всем нужны веселые и добрые книги О ЛЮБВИ, над которыми можно и плакать, и смеяться. Которые приятно читать после работы в метро ...

Наталья Нестерова, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАРАНТИН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término карантин en el contexto de las siguientes noticias.

В Красноармейске ввели карантин

Введение карантина означает, что в течение как минимум 60 дней запрещено, как ввозить, так и вывозить из города животных, которые могут быть ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»

Из-за бешеного котенка в Харькове объявили карантин

В Московском районе Харькова объявили карантин в связи со вспышкой бешенства. Как рассказал нам начальник горуправления ветмедицины Михаил ... «СЕГОДНЯ, Ago 15»

Эбола отправила в карантин целую деревню в Сьерра-Леоне

В число помещенных в карантин входят более 30 работников местной больницы, которые до этого ухаживали за пациентом, больным Эболой. «Зеркало недели, Jul 15»

В Южной Корее сняли карантин по коронавирусу MERS

Власти Южной Кореи освободили из-под карантина последнего пациента, который мог заразиться коронавирусом, вызывающим ближневосточный ... «МедНовости, Jul 15»

В Черниговской области объявили карантин из-за африканской …

Территория села Киселевка (Менский район, Черниговская область), где зафиксированы случаи африканской чумы свиней (АЧС), объявлена ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

Карантин из-за африканской чумы свиней ввели в Саратовской …

На период действия карантина вводится запрет на торговлю любой животноводческой продукцией, произведенной в селе Атаевка. Также нельзя будет ... «РИА Новости, Jul 15»

У Рівному не продовжили карантин

3 березня відбулося засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки. Під час засідання вирішували, чи продовжувати карантин у Рівному. «ОГО, Mar 15»

В Киеве на карантин закрылись 15 школ

В связи с большим количеством детей, которые заболели гриппом и ОРВИ, в Киеве до 6 марта временно приостановлены занятия в 15 ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Mar 15»

Вице-президент Сьерра-Леоне помещен в карантин из-за …

Вице-президент Сьерра-Леоне Самюэль Сам-Сумана помещен на карантин в связи с кончиной одного из его телохранителей вследствие заражения ... «УНИАН, Feb 15»

В Киеве хотят закрыть на карантин около 20 школ

Киевская СЭС рекомендует закрыть на карантин 17 школ, чтобы не допустить дальнейшего распространения гриппа и ОРВИ. Об этом сообщила ... «Корреспондент.net, Feb 15»