Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "карантинний" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE КАРАНТИННИЙ EN UCRANIANO

карантинний  [karantynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA КАРАНТИННИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «карантинний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de карантинний en el diccionario ucraniano

cuarentena, a, e.1. Stos a la cuarentena (1 marca) asociada a ella. Con el fin de proteger los arbustos de la infección a largo plazo, debemos aplicar medidas de cuarentena y agronómicas (Nauka .., 2, 1957, 22); Línea de cuarentena; Certificado de cuarentena; // que requiere el uso de cuarentena.2. Prikm a la cuarentena 2. Muy lejos del cuerno en el muelle de cuarentena, la linterna regresa silenciosamente al faro (N.-Lev., V, 1966, 141). карантинний, а, е.

1. Стос. до карантину (у 1 знач.), пов’язаний з ним. Щоб якнайдовше вберегти.. кущі від зараження, треба застосовувати карантинні й агрономічні заходи (Наука.., 2, 1957, 22); Карантинний строк; Карантинне посвідчення; // Який вимагає застосування карантину.

2. Прикм. до каранти́н 2. Далеко-далеко на ріжку в карантинній пристані тихо повертався ліхтар на маяку (Н.-Лев., V, 1966, 141).


Pulsa para ver la definición original de «карантинний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON КАРАНТИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO КАРАНТИННИЙ

карамболь
карамелізація
карамелевий
карамель
карамелька
карамельний
караність
караний
карання
карантин
карантинування
карапавка
карапаня
карапудитись
карапудливий
карапуз
карапузик
карапузка
карасір
карасірниця

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO КАРАНТИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Sinónimos y antónimos de карантинний en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «КАРАНТИННИЙ»

Traductor en línea con la traducción de карантинний a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE КАРАНТИННИЙ

Conoce la traducción de карантинний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de карантинний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

检疫
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

cuarentena
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

quarantine
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

कोरांटीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

حجر
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

карантинный
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

quarentena
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

সঙ্গরোধ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

quarantaine
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kuarantin
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Quarantäne
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

検疫
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

격리
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

quarantine
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

kiểm dịch
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

अलग ठेवणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

karantina
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

quarantena
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

kwarantanna
50 millones de hablantes

ucraniano

карантинний
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

carantină
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

καραντίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

kwarantyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

karantän
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

karantene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra карантинний

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «КАРАНТИННИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «карантинний» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre карантинний

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРАНТИННИЙ»

Descubre el uso de карантинний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con карантинний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Виконання карантинних заходів, передбачених розпорядженням відповідного головного державного інспектора ветеринарної медицини про запровадження карантину (карантинних обмежень) тварин, є обов'язковим для всіх осіб, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
2
Словник законодавчих термінів
КАРАНТИННА ЗОНА Карантинна зона - територ1я, на як1й встановлено особливий каран- тинний режим у зв'язку з виявлен- ням карантинного об'екта. (Ст. 1 Закону УкраХны "Про карантин рослин" в\д 30.06.93 р. No 334812, в ...
Н Стрілець, 2000
3
Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 43
Так, у 1760 році, з привезеної з Волошини до Ніжина бути вина сплачено в карантині: карантинним вартовим 15 коп., карантинного збору за хуру з вином 2 крб. 50 коп., та крім цього, сплачено лікареві 5 крб. 77 коп.112 Слід ...
Pavlo Mykolaĭovych Didusenko, 2002
4
Zakony Ukraïny - Том 5 - Сторінка 229
Ввезення в Україну підкарантинних матеріалів провадиться за наявності: фітосанітарного сертифіката, що видається державними органами з карантину і захисту рослин країни-експортера; карантинного дозволу на імпорт, що ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1996
5
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡, 2003: vyznachni imena ...
Законом України «Про карантин рослин» визначено, що Державне регулювання в галузі карантину рослин здійснюється Верховною Радою України, Кабінетом Міністрів України, Верховною Радою та Радою Міністрів Республіки ...
Anatoliĭ Korneevich Shidlovskiĭ, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Ukraine. Ministerstvo kulʹtury i mystet︠s︡tv, 2004
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
1 внутр. карантинних заходов. Карантин поширюеться на насшня, жив1 рослини, !хш части- ни, продовольче зерно, СВ1Ж1 та сушен1 плоди й овоч1, волокно пря- дивиих культур, тютюн-сирець. СВ1- Ж1 пряногщ; вовну, тару, ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
7
Portrety suchasnyt͡sʹ - Том 2 - Сторінка 23
Державну інспекцію з карантину рослин у Київській області було засновано у 1936 р. Основні завдання карантинної інспекції: - охорона території країни від занесення або самостійного проникнення з-за кордону або з карантинної ...
Vadym Bolhov, ‎Illi͡a Bolgov, ‎Ukraïnsʹka akademii͡a heralʹdyky, tovarnoho znaku, ta lohotypu, 2004
8
Perspectives of use, conservation and reproduction of ... - Сторінка 36
державною службою карантину рослин при Мінагрополітики. Чинний у нашій країні Закон України "Про карантин рослин" (1993) визначає загальні правові, організаційні та фінансово-економічні основи діяльності з карантину ...
V. P. Patyka, ‎Volodymyr Andriĭovych Solomakha, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, 2003
9
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
По-перше, якщо країна бажає встановити вищі стандарти захисту життя або здоров'я людей, рослин і тварин чи використати карантинні імпортні бар'єри, вона повинна довести, що ці стандарти базуються на наукових принципах ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
10
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti: putivnyk - Сторінка 333
putivnyk Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti, Vira Barani︠u︡k, Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny. Здійснювала державну систему карантинних заходів щодо охорони території від проникнення і розповсюдження бур'янів ...
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti, ‎Vira Barani︠u︡k, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАРАНТИННИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término карантинний en el contexto de las siguientes noticias.
1
Аграрний експорт приніс Україні 35% валютних надходжень та …
"Якщо говорити про скасовані обов'язкові сертифікати, наприклад, карантинний, то він допоміг вийти на рекордний експорт зернових за роки ... «espreso.tv, Sep 15»
2
МОЗ планує три етапи імунізації дітей проти поліомієліту …
Ми не говоримо про якийсь карантинний режим в Закарпатті чи інших регіонах, а говоримо про турову імунізацію на національному рівні. В цій ситуації ... «Українська правда, Sep 15»
3
Кількість жертв алергії на амброзію в Ужгороді зросла вдвічі
Так, у санітарній інспекції кажуть: нині вже в 11 районах області введений карантинний режим через різке поширення амброзії. Теоретично – з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ago 15»
4
Уряд скасує сім служб контролю на кордоні
... в изці випадків - санітарно-карантинний , екологічний, радіологічний, ветеринарний і фітосанітарний контроль, контроль за переміщенням культурних ... «iPress, Ago 15»
5
У Києві запроваджено карантинний режим по амброзії
Амброзія полинолиста — однорічна яра рослина за зовнішнім виглядом схожа на коноплю, а за розмірами і формою листків нагадує полин гіркий (звідки ... «Хрещатик, Jun 15»
6
Рада хоче лібералізувати процедуру карантину рослин
"Кабмін вже вніс свою лепту - сьогодні карантинний сертифікат видається за 24 години, а не протягом 5 днів, як було раніше. Ми сьогодні хочемо це ... «РБК-Україна, May 15»
7
Головні пріоритети української економіки – дерегуляція та …
Кількість ліцензій, яких потребує бізнес, скоротилась на понад 40%, скасували «карантинний сертифікат», спростили умови видачі фіто-санітарних ... «Радіо Свобода, Abr 15»
8
Заступник міністра аграрної політики Володимир Лапа:
Наприклад, хочемо зробити добровільним карантинний сертифікат. Його сільгоспвиробник чи трейдер буде брати, якщо вимагатиме ринок, на який той ... «Украинские Новости, Ene 15»
9
Порошенко «з'їв яблуко на зло Путіну». ФОТО
Як повідомляв помічник керівника відомства Олексій Алексеєнко, в продукції був виявлений небезпечний карантинний шкідник - східна плодожерка. «ВолиньPost, Ago 14»
10
Росія заборонила імпорт картоплі з України
Картопля, яку імпортували до 16 червня, проходила посилений карантинний контроль. За інформацією Державної митної служби України, експорт цієї ... «Дзеркало Тижня, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Карантинний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/karantynnyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en