QUÉ SIGNIFICA ХУСТИНОЧКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «хустиночка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de хустиночка en el diccionario ucraniano
sudadera con capucha, y, bueno. Smash-Pestle. a la costra No te preocupes, Catherine, no tengo ni idea. En un pañuelo nuevo En la ventana se ve (Shevch., I, 1963, 23); Está mi pañuelo bordado, mientras esperaba mi chumacheka de Crimea (Ms., Poetry, 1958, 77); Ante mí se sentó el mar de gente y estaba entusiasmado con pañuelos blancos (Mik., II, 1957, 61). хустиночка, и, ж. Зменш.-пестл. до хусти́на. Не журиться Катерина І гадки не має — У новенькій хустиночці В вікно виглядає (Шевч., І, 1963, 23); Лежить моя хустиночка, Що я вишивала, Як я свого чумаченька з Криму дожидала (Щог., Поезії, 1958, 77); Передо мною сиділо море людей і хвилювалося білими хустиночками (Мик., II, 1957, 61).
Pulsa para
ver la definición original de «хустиночка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХУСТИНОЧКА»
Descubre el uso de
хустиночка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хустиночка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 167
Поки людей не зобрала, То й милого не застала. (2) Тільки хустиночка плавле, Чорним шовком вишивана. Не жаль мені хустиночки, Та жаль мені вишивання; Не жаль мені вишивання, — Як вірного женихання. Чому, соловейко ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 391
Шшла селом. Плаче Катерина; На голов1 хустиночка. На руках дитина 1 34.263. Зверт. (2). Хустиночко мережана, Вишиваная, Вигаптую, подарую, А вш мене пошлуе. I 254.5. Зверт У тавтол. прикл. спол. х у с т и н а-хустиночка (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Вона éму хустиночку Изь злота самого. „Уже мені той хустиночки Вь рукахь не возити, Якь сяду да поіду, То коня укрити". Золотая хустиночка, А кінь вороненький; Сівь на коня да поіхавь К03акь молоденький. Якь виіхавь за битий ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
4
Dido-vsevido: - Сторінка 141
ріше був дома Гин-ди-бук. Ліг на постіль і заснув. Як спав, рука му повисла з постелі. Царська служниця принесла їсти й утямила на перстові царську хустину. І сказала цареві. — Пресвітлий царю, ваша хустиночка у зятя ...
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
На весіллі вже долівка Підківками збита — У дівчини хустиночка Сльозами облита. «Грай, музико! Грай, троїста! Шпарко, веселенько! Лийтесь, сльози! Лийтесь, гіркі! Не давіть серденька!..» V Хустина Прилетіла зозуленька Через ...
6
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 137
Ці неповні підрядні іменні речення ідуть, думаю, від стягненої будови (де проста фраза) — Оце ж тая хустиночка (з) чорного шовку, нема мого козаченька (з) сумського повку. Дружини шукають роду тихенького, — де генітив чорного ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
7
Ramena: poeziï - Сторінка 134
Один каже: — В1зьму собь Буде меш хустиночка, Хустиночка мережана... Другий каже: — Візьму собі. Буде меш сорочечка, Бменая, вишивана, Гладесенько прасована. Третш каже: — Вязьму соб1, Бо ж я, братики, 13ранений, 134.
Roman Marʹi︠a︡novych Lubkivsʹkyĭ, 1969
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... ХУДОБУ 2 ХУДОСИЛИХ 1 ХУДОСИЛІ 1 ХУДОСИЛЬНИЙ 1 ХУЛА 2 ХУЛИ 2 ХУРДИГУ І ХУРТОВИНА 2 ХУСТИНА 3 ХУСТИНІ 1 ХУСТИНО 2 ХУСТИНОЧКА І ХУСТИНОЧКО 2 ХУСТИНОЧКУ І ХУСТИНОЧЦІ 1 ХУСТИНОЮ 1 ХУСТИНУ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 269
Вона йому хустиночку 1з злота самого. - «Уже меш той хустиночки В руках не возити, Як сяду та поТду, То коня укрити». Золотая хустиночка, А кшь вороненький; Слв на коня да поТхав Козак молоденький. Як виТхав за битий шлях, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Пішла селом, Плаче Катерина; На голові хустиночка, На руках дитина. Вийшла з села _ серце мліє; Назад подивилась, Покивала головою Та й заголосила. а АААААААА „тднд н "АНІ Як роса та до схід соіЩя, Покапали сльози.
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХУСТИНОЧКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
хустиночка en el contexto de las siguientes noticias.
Фольклорно-етнографічне свято «Хустина, хустиночка …
Фольклорно-етнографічне свято «Хустина, хустиночка, мережена моя…» в Сумському обласному краєзнавчому музеї. Субота, 18 травня 2013, 14:11. «Сумська обласна рада, May 13»
