Significado de "комендант" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОМЕНДАНТ EN UCRANIANO

комендант  [komendant]

QUÉ SIGNIFICA КОМЕНДАНТ EN UCRANIANO

Comandante

Комендант

Comandante - una posición que tiene diferentes significados: ▪ Jefe de la guarnición de la fortaleza. ▪ Comandante de la guarnición de la ciudad: supervisa la disciplina en las tropas estacionadas en la ciudad, para el servicio de tutela y el mantenimiento de los militares, arrestados por violaciones disciplinarias. En las fuerzas militares de Ucrania: el jefe de la oficina del comandante militar de la guarnición. ▪ El comandante militar de la estación de ferrocarril es un oficial designado para supervisar el despacho correcto y oportuno de unidades y cargamentos militares, así como la carga y descarga de trenes militares.

Комендант — посада, що має різні значення: ▪ Начальник гарнізону фортеці. ▪ Комендант гарнізону міста - виконує нагляд за дотриманням дисципліни в військах, що розташовані в місті, за несенням караульної служби та утриманням військових, заарештованих за дисциплінарні порушення. У військових силах України - начальник військової комендатури гарнізону. ▪ Військовий комендант залізничної станції - офіцер, що призначається для нагляду за правильним та своєчасним відправленням військових частин та вантажу, а також за завантаженням та розвантаженням військових потягів.

definición de комендант en el diccionario ucraniano

comandante, a, parte 1. El que está a la cabeza de la fortaleza fortaleza o área fortificada. Los campesinos dicen que Tekeli destruyó el gato, luego ordenó al comandante ... todo fue demolido (P., I, 1957, 260); - He traído un prisionero .. Ir al comandante, y él permanecerá aquí - mensajería continuó, señalando Taras (tronco, el desierto .. En 1964, 24) 0.2. El comandante militar, supervisando la exactitud del servicio del servicio de la guarnición, la disciplina de los militares, etc. en asentamientos y campamentos militares, y también proporciona su protección (defensa) y el funcionamiento normal de varios servicios. Artyomov fue nombrado comandante militar de la aldea de Russky (Chern., Liberation land, 1959, 146) .3. El que maneja el transporte militar en ferrocarriles y vías fluviales. Zheleznyakov un minuto fuera del coche, comandante zdybav de la estación, volviendo a los niveles (y Le Lion., Sur. West, 1950, 142) 0.4. Jefe de una casa propiedad u operada por una institución. El comandante de la sala entró y examinó las ventanas (Katch., II, 1958, 69) .5. marcar Comandante * Figurativamente. - Ovejas ... esparcidas por el verde ... Y ante los carneros, los comandantes (viernes, IV, 1950, 25).

комендант, а, ч.

TRADUCCIÓN DE КОМЕНДАНТ

Conoce la traducción de комендант a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de комендант presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 司令官
• Traductor ucraniano - español: comandante
• Traductor ucraniano - inglés: commandant
• Traductor ucraniano - hindi: सेनानायक
• Traductor ucraniano - árabe: قائد
• Traductor ucraniano - ruso: комендант
• Traductor ucraniano - portugués: comandante
• Traductor ucraniano - bengalí: রাজ্যপাল
• Traductor ucraniano - francés: commandant
• Traductor ucraniano - malayo: gabenor
• Traductor ucraniano - alemán: Kommandant
• Traductor ucraniano - japonés: 司令官
• Traductor ucraniano - coreano: 사령관
• Traductor ucraniano - javanés: gubernur
• Traductor ucraniano - vietnamita: chỉ huy trưởng
• Traductor ucraniano - tamil: கவர்னர்
• Traductor ucraniano - maratí: राज्यपाल
• Traductor ucraniano - turco: vali
• Traductor ucraniano - italiano: comandante
• Traductor ucraniano - polaco: dowódca
• ucraniano: комендант
• Traductor ucraniano - rumano: comandant
• Traductor ucraniano - griego: διοικητής
• Traductor ucraniano - afrikáans: kommandant
• Traductor ucraniano - sueco: commandant
• Traductor ucraniano - noruego: kommandanten

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОМЕНДАНТ»

Descubre el uso de комендант en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con комендант y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Комендант порта

Когда стемнело, на ярко освещенный трап грузового парохода «Рекорд» взошел Комендант. Это был очень популярный в гавани человек семидесяти двух лет, прямой, слабогосложения старичок. Его сморщенное, как сухая ...

Александр Грин, 1933

Однорукий комендант: Повесть

Но пришлось однажды так, что в одно утро, когда комендант, понежничав с приятелем попугаем, раскрыл уже свою серьезную книгу, — его вдруг спешно позвали по какомуто неотложному делу государственной значительности.

Александр Куприн, 1923

Комендант Птичьего острова

Следом за Косицыным шли «рыбаки». Им надоело ждать, когда комендант свалится сам. А вид «КайриМару» и шипение шкипера подогревали решимость покончить с Косицыным прежде, чем шхуна выбросит на берег десант.

Сергей Диковский, 1938

Комендант ада 25/20

Содерж.: Часы коменданта : о первом коменданте Чернобыля М. Бергмане : ист. повесть / Е. Епур. Половодье смывает все : хроник.-док. ...

Елена Епур, 2011

Оборотни в законе. Железный комендант

Вот уж никогда не думал начальник Благовещенской пограничной комендатуры майор Ветров, что на него, как на живца, будут ловить ...

Кирилл Казанцев, 2012

Катенька

Женой! — закричал комендант. — Почему вы знаете, что я женат... — Я видел и слышал, как вы разговаривали за дверью, послушайте, сейчас же познакомьте меня с вашей супругой. — Она спит, — застонал комендант, хватаясь ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Корабль-призрак:

Рано поутру наши друзья были разбужены громким голосом маленького, но грозного коменданта и лязгом его громадного, не по росту, длинного меча о каменные плиты мостовой крепостного двора. Он кричал на солдат, угрожал ...

Фредерик Марриет, 2015

Иван Никулин — русский матрос

Марусю допрашивал сам комендант—грузный, тучный, с оплывшим лицом, мясистым носомитемными,сонными глазами навыкате. При обыске у Маруси нашли письмо. Дальше было все очень просто:комендант выполнялсвои ...

Леонид Соловьев, 2013

Весь невидимый нам свет:

А бывает, что староста кричит: «Ахтунг!» — кадеты встают, и в столовую неспешной походкой входит комендант Бастиан. Мальчики молча глядят на еду, покуда Бастиан идет вдоль ряда, ведя по их спинам указательным пальцем ...

Энтони Дорр, 2015

Калигула

Комендант зажег бензинку, прочел бумагу и торопливо пошел отдать распоряжение. Коменданту ничего не казалось странным. — Он не того? — спросил дежурный надзиратель, показывая себе на лоб. Комендант холодно ...

Варлам Шаламов, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОМЕНДАНТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término комендант en el contexto de las siguientes noticias.

У Межигір'ї є бункер скарбів – колишній комендант

Наприклад, екс-комендант Межигір'я Михайло Ноняк розповідає, що до недавнього часу багатьма людьми шукався тунель або бункер поблизу ... «UkrMedia, Ago 15»

Комендант Межигорья рассказал о бункере с сокровищами в …

Экс-комендант Межигорья Михаил Ноняк рассказывает, что до недавнего времени много людей приезжали в резиденцию искать тоннель или бункер ... «Обозреватель, Ago 15»

Комендант Снежного изображал "мирного жителя Донецка" на …

Пользователи социальных сетей распознали переодетых боевиков на так называемом митинге мирных жителей Донецка, которые недовольны ... «ДОНБАСС, Jul 15»

Во Франции исчез комендант украинского посольства - Макеев

"9 числа этот комендант исчез из Франции. Было установлено, что он покинул помещение, где проживал. Он не вышел на работу в этот день. В тот же ... «ЛІГА.net, Jun 15»

У Клімкіна підтвердили, що комендант посольства у Франції зник

У МЗС України підтвердили, що комендант посольства України у Франції Юрій Мирошниченко залишив місце своєї служби. У МЗС України підтвердили, ... «Укрінформ, Jun 15»

В Брянке взорвана комендатура ЛНР. Комендант получил …

Источники подтвердили. Вчера в Брянке действительно был взрыв в комендатуре в 17.30. Комендант серьёзно не пострадал. Дрёмов в Стаханове. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Mar 15»

Правый сектор окружил военную комендатуру в Красноармейске …

Об этом рассказал военный комендант Евгений Фомуляев телеканалу "Орбита". Это произошло в результате задержания членов Правого Сектора, ... «НОВОСТИ.dn.ua, Feb 15»

Подробности уничтожения "коменданта" Перевальска: попал …

Об этом нардеп от "Народного фронта", координатор группы "Информационное сопротивление" Дмитрий Тымчук сообщает на своей странице в ... «Главред, Feb 15»

Убит "комендант" Первомайска, угрожавший главарям …

В Первомайске ликвидирован Евгений Ищенко, "народный мэр" и один из самых известных полевых командиров "Казачьей гвардии" Николая Козицына ... «bigmir)net, Ene 15»

Новым "комендантом" Горловки стал афганец: буду …

В Горловке Донецкой области, которая оккупирована боевиками, назначили нового так называемого военного "коменданта" города. Им стал афганец ... «Главред, Dic 14»